dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 440 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fresh concrete properties	Frischbetoneigenschaften {pl}
fresh demand	erneute Kauflust {f}
fresh election	Neuwahl {f}
fresh engagements	Neueinstellungen {pl}
fresh fish	Frischfisch {m}
Fresh fish and strangers stink in three days.	Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
Fresh fish and strangers stink in three days.	Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
fresh flower arrangement	Frischblumengesteck {n}
fresh food	Frischkost {f}
fresh food	Frischfutter {n}
fresh from the cow [postpos.]	kuhwarm [Milch]
fresh from the press	druckfrisch
fresh from the press	frisch von der Druckerpresse
fresh from the roast	frisch aus der Rösterei
fresh from the spring [postpos.]	quellfrisch
fresh frozen plasma <FFP>	gefrorenes Frischplasma {n} <GFP>
fresh frozen plasma <FFP>	Fresh-Frozen-Plasma {n} <FFP>
fresh fruit	Frischobst {n}
fresh gas	Frischgas {n}
fresh gas flow [anesthesiology]	Frischgasfluss {m} [Anästhesiologie]
fresh gas flow [anesthesiology]	Frischgasflow {m} [Anästhesiologie]
fresh in my mind	noch in frischer Erinnerung
fresh interpretation	Neuinterpretation {f}
fresh issue	Neuemission {f}
fresh meat	Frischfleisch {n}
fresh meat	frisches Fleisch {n}
fresh milk	Frischmilch {f}
fresh (mine) air [air sucked through the pithead]	Frischwetter {n} [von über Tage angesaugte Luft]
fresh orders	neue Aufträge {pl}
fresh plant tincture <FPT>	Frischpflanzentinktur {f}
fresh plant tinctures <FPTs>	Frischpflanzentinkturen {pl}
fresh plasma	Frischplasma {n}
fresh produce {sg}	Frischwaren {pl}
fresh product	Frischprodukt {n}
fresh share	neue Aktie {f}
fresh snow	Neuschnee {m}
fresh sperm	Frischsperma {n}
fresh start	neuer Anfang {m}
fresh start	Neuanfang {m}
fresh start	Neubeginn {m}
fresh start in politics	politischer Neuanfang {m}
fresh vegetable	Frischgemüse {n} [eine Sorte]
fresh vegetables {pl}	Frischgemüse {n} [Sammelbegriff]
fresh vegetables {pl}	frisches Gemüse {n} [Sammelbegriff]
fresh waste	Frischmüll {m}
fresh water	Süßwasser {n}
fresh water	Frischwasser {n} [mitgeführtes Süßwasser]
fresh water content [ocean, sea]	Frischwassergehalt {m} [des Meeres]
fresh water tank	Frischwassertank {m}
fresh weight	Frischgewicht {n}
fresh wild boar meat	Wildschweinfrischfleisch {n}
fresh yeast	Frischhefe {f}
(fresh) air intake	Frischlufteintritt {m}
fresh-air chamber	Frischluftkammer {f}
fresh-air device	Frischlufteinrichtung {f}
fresh-air fiend	lufthungriger Mensch {m}
fresh-baked	frisch gebacken
fresh-cut	frisch gemäht
fresh-cut grass [also: fresh cut grass]	frisch gemähtes Gras {n}
freshening	belebend
freshening	erfrischend
freshening spray	Frischespray {m} {n}
freshening-up wind	auffrischender Wind {m}
fresher	frischer
fresher [Br.] [coll.]	Student {m} im ersten Jahr
freshers' week [at university]	Orientierungswoche {f}
freshest	frischeste
freshet	Strömung {f} [die ins Meer fließt]
freshet [high water]	Hochwasser {n}
fresh-faced	jugendlich frisch [Aussehen]
freshful [rare] [refreshing]	erfrischend
freshies [Aus.] [coll.]	Johnston-Krokodile {pl}
freshly	frisch
freshly [e.g. freshly installed / filled]	neu [gerade erst]
freshly baked	frisch gebacken
freshly baked	frischgebacken
freshly caught [fish]	fangfrisch
freshly cooked	frisch gekocht
freshly cut	frisch gemäht
freshly cut grass [also: freshly-cut grass]	frisch gemähtes Gras {n}
freshly drawn beer	frisch gezapftes Bier {n}
freshly graduated	frisch gebacken [alt] [fig.] [ugs.] [hum.]
freshly ground	frisch gemahlen
freshly ground	frisch gemörsert
freshly hatched	frisch geschlüpft
freshly made	frisch zubereitet
freshly made wine	Federweißer {m}
freshly mown	frisch gemäht
freshly picked	frischgepflückt
freshly plowed field [Am.]	Sturzacker {m} [frisch gepflügtes Feld]
freshly roasted	röstfrisch [Kaffee]
freshly roasted [coffee]	frisch aus der Rösterei [nachgestellt] [Kaffee]
freshly showered	frisch geduscht
freshly slaughtered	schlachtfrisch
freshly squeezed	frisch gepresst
freshly squeezed orange juice	frisch gepresster Orangensaft {m}
freshly tapped beer	frisch gezapftes Bier {n}
freshly voided urine	frisch gelassener Urin {m}
(freshly) poured concrete	(frisch) gegossener Beton {m}
freshly-squeezed lemon juice	Zitrone natur
« Fren — Fren — fren — freq — freq — fres — fres — fres — fret — Fria — fric »

« back

Page 440 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation