|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 442 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
free rider [female]Freeriderin {f}
free rider [fig.]Trittbrettfahrer {m} [fig.]
free rider problem Trittbrettfahrerproblem {n}
free riders [also fig.] [pej.] Trittbrettfahrer {pl} [fig., sonst historisch] [pej.]
free ridingTrittbrettfahren {n} [fig. für: Schmarotzen]
free rocket ungelenkte Rakete {f}
free rolling Freilauf {m}
free rolling freirollend [nicht angetrieben]
free rotationfreie Drehbarkeit {f}
free rotation <FR> freie Rotation {f}
free runfreier Lauf {m}
free runVorlauf {m}
free runFreilauf {m}
free run Bodenhaltung {f}
free run (juice)Vorlaufmost {m}
free run wine Vorlaufwein {m}
free running Free Running {n}
free running Parkour {m} {n}
free running circuit freischwingende Schaltung {f}
free running multivibratorfrei schwingender Multivibrator {m}
free running oscillatorfreischwingender Oszillator {m}
free sale / sales certificate <FSC> [certificate of free sale (FDA)] Freihandelszertifikat {n}
free sale / sales certificate <FSC> [certificate of free sale (FDA)] Verkehrsfähigkeitsbescheinigung {f}
free sample Werbemuster {n}
free samplekostenloses Muster {n}
free sample Gratismuster {n}
free sample Gratisprobe {f}
free sampleunverkäufliches Muster {n}
free school [also Free School, as a proper name]Freischule {f}
Free School Community [esp. Gustav Wyneken] Freie Schulgemeinde {f} [bes. Gustav Wyneken]
free scope freier Bewegungsraum {m}
free seat [unoccupied] unbesetzter Sitzplatz {m}
free seating freie Platzwahl {f} [ohne Sitzplatznummern]
free secular ladies' foundationfreiweltliches Damenstift {n}
free service contract freier Dienstvertrag {m} [österr.]
free shipping kostenloser Versand {m}
free shippingversandkostenfrei
free shipping kostenfreier Versand {m}
free size Freimaß {n}
free skateKürlauf {m} [Eiskunstlaufen]
free skating Kür {f} [Eiskunstlauf]
free skating Kürlauf {m}
free software freie Software {f}
Free Software Foundation <FSF> [Organisation zur Förderung freier Software]
free solo climbing Free-Solo-Klettern {n} [Begehung einer Kletterroute im Alleingang unter Verzicht auf technische Hilfs- und Sicherungsmittel]
free soloingFree-Solo-Klettern {n} [Begehung einer Kletterroute im Alleingang unter Verzicht auf technische Hilfs- und Sicherungsmittel]
free soloist Free-Solo-Kletterer {m}
free sound field ebenes Schallfeld {n}
free space luftleerer Raum {m}
free spaceFreiraum {m}
free space attenuation Freiraumdämpfung {f}
free space impedance Feldwellenwiderstand {m}
free space loss Freiraumdämpfung {f}
free speech Redefreiheit {f}
free speech Meinungsfreiheit {f}
Free Speech Movement <FSM> Bewegung {f} für Meinungsfreiheit
free spinfreier Spin {m}
free spins [slot machine] Freispiele {pl} [Glücksspielautomat]
free spirit Unbefangener {m}
free spirit Freigeist {m}
free spirit [female] Unbefangene {f}
free standing cabinets Kastenmöbel {n}
free stateFreistaat {m} <Freist., Frst.>
Free State [nickname] [Maryland][Spitzname für Maryland, USA]
Free State [South African province]Freistaat {m} [südafrikanische Provinz]
Free State of Fiume [1920 - 24] Freistaat {m} Fiume
Free State of Prussia Freistaat {m} Preußen [1918-1933]
Free State of the Three Leagues Freistaat {m} der Drei Bünde [Graubünden]
free store Kost-nix-Laden {m} [ugs.] [Umsonstladen]
free store [give-away shop]Umsonstladen {m}
free stroke [guitar] [tirando]freier Anschlag {m} [Gitarre] [Tirando, nicht angelegter Anschlag]
free styleFreistil {m}
free supplementGratisbeilage {f}
Free Syrian Army <FSA>Freie Syrische Armee {f} <FSA>
free (telephone) linefreie Telefonleitung {f}
Free Territory of Trieste Freies Territorium {n} Triest
free test [cost-free]Gratistest {m}
free text Freitext {m}
free thinker Freidenker {m}
free thinkers Freidenker {pl}
free thought Freidenkertum {n}
free throw [(Olympic) handball]Freiwurf {m}
free ticket Freibillett {n}
free ticket Freikarte {f}
free ticket Freifahrschein {m}
free ticket Gratisticket {n} [auch: Gratis-Ticket]
free ticket Gratiskarte {f} [Freikarte zu einer Veranstaltung usw.]
free ticket Freiticket {n}
free ticketsFreikarten {pl}
free time Freizeit {f}
free timeZeit {f} gewährt zum Beladen oder Entladen
free time activities Freizeitmöglichkeiten {pl}
free to dispose verfügungsberechtigt
free to dispose individuallyeinzelverfügungsberechtigt
free to mine bergfrei
free to the doorfrei Haus
free town Freistadt {f}
free tradeFreihandel {m}
free tradefreier Handel {m}
free trade [liberty of commerce and trade]Handelsfreiheit {f}
« frecfreefreefreefreefreefreefreefreefreefree »
« backPage 442 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement