All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 447 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Friend of God from the Oberland Gottesfreund {m} vom Oberland [Rulman Merswin]
friend of mankind Menschenfreund {m}
friend of many yearslangjähriger Freund {m}
friend of my brother's Freund {m} meines Bruders
friend of my father'sFreund {m} meines Vaters
friend of one's youth Jugendfreund {m}
friend of one's youth [female] Jugendfreundin {f}
friend of the court [Am.] Gerichtssachverständiger {m}
friend of the familyFreund {m} der Familie
friend of the people Volksfreund {m} [altertümlich]
friend or foe Freund oder Feind
Friend Owl [Bambi] [Disney]Freund Eule
friend request [Facebook®] Freundschaftsanfrage {f}
friend request sent [Facebook ®] Freundschaftsanfrage versendet
friend with benefits [Am.] [idiom] Freund {m} mit gewissen Vorzügen
friend with benefits [Am.] [idiom] [guter Freund / gute Freundin als Sexualpartner ohne eigentliche Liebesbeziehung]
friend with benefits [female] [Am.] [idiom]Freundin {f} mit gewissen Vorzügen
friend with benefits [female] <FWB> [sl.] [idiom] Sexfreundin {f} [ugs.]
friend with benefits <FWB> [sl.] [idiom] Sexfreund {m} [ugs.]
friend zone [coll.] Kumpelzone {f} [ugs.]
friendful [Scot.] [rare]freundlich
friendless freundlos
friendlessohne Freunde [nachgestellt]
friendlessnessFreundlosigkeit {f}
friendlierfreundlicher
friendliesFreundschaftsspiele {pl}
friendliesbefreundete Einheiten {pl}
friendliestfreundlichste
friendlily [rare] freundlich
friendliness Freundlichkeit {f}
friendlinessWohlwollen {n}
friendlinessGewogenheit {f}
friendlinessFreundschaftlichkeit {f}
friendliness [of welcome etc.] Wärme {f}
friendly befreundet
friendly freundlich
friendlysympathisch
friendly freundschaftlich
friendly von befreundeter Seite
friendlywohlwollend
friendly Freundschaftsspiel {n}
friendlytraulich [veraltet] [vertraut]
friendly kollegial [freundschaftlich]
friendly [amicably] freundlich
friendly acquisitionfreundliche Übernahme {f}
friendly advicefreundschaftlicher Rat {m}
friendly bush warbler [Bradypterus accentor] Borneobuschsänger {m}
friendly contact freundschaftliche Beziehung {f}
friendly fantail [Rhipidura albolimbata] Graubauch-Fächerschwanz {m}
friendly fire Nutzfeuer {n}
friendly fireBeschuss {m} durch die eigene Seite
friendly fireEigenbeschuss {m}
friendly fire [Am.] irrtümlicher Beschuss {m} der eigenen Streitkräfte
friendly fire [blue on blue engagement]eigenes Feuer {n}
friendly gameFreundschaftsspiel {n}
friendly holiday placesfreundliche Ferienorte {pl}
Friendly Islands [Tonga] Freundschaftsinseln {pl} [Tonga]
friendly match Freundschaftsspiel {n}
friendly nationbefreundete Nation {f}
friendly or hostile freundlich oder feindlich gesinnt
friendly overtures Schmusekurs {m} [ugs.]
Friendly Persuasion [William Wyler] Lockende Versuchung
Friendly quail dove [Gallicolumba stairi] [obs.]Purpurschultertaube {f}
friendly relations freundschaftliche Beziehungen {pl}
friendly smilefreundliches Lächeln {n}
friendly smile verbindliches Lächeln {n}
friendly societygemeinnütziger Verein {m}
friendly society Versicherungsverein {m} auf Gegenseitigkeit
friendly statebefreundeter Staat {m}
friendly strife freundlicher Wettstreit {m}
friendly takeover freundliche Übernahme {f}
friendly termsgünstige Bedingungen {pl}
friendly to disabled people behindertenfreundlich
friendly to foreignersausländerfreundlich
friendly to life lebensfreundlich
friendly to teeth zahnfreundlich
friendly to the environmentumweltfreundlich
friendly turn Freundschaftsdienst {m}
friendly turnfreundschaftliche Geste {f}
friendly visitFreundschaftsbesuch {m}
friendly with memir freund [veraltend, literarisch]
friendly with me mir Freund [veraltend, literarisch] [alt]
[friendly relationship between supporters of different teams, esp. in soccer]Fanfreundschaft {f}
(friendly) hug scammer [esp. Br.] [rare] [a sort of confidence trickster, using a distraction scam] Antänzer {m} [bes. fachsprachlich] [Trickdieb]
friends Bekannte {pl}
friendsFreunde {pl}
Friends Friends
friends {pl} [collectively]Freundeskreis {m}
friends [female] Freundinnen {pl}
friends / Friends of GodGottesfreunde {pl}
friends' association [Br.]Förderverein {m}
Friends in High Places [Donna Leon] Feine Freunde. Commissario Brunettis neunter Fall
friends list [social networking]Freundesliste {f} [soziales Netzwerken]
Friends may meet, but mountains never greet. Berge kommen nicht zusammen, aber Menschen.
Friends may meet, but mountains never greet. Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
friends of friendsFreundesfreunde {pl}
friends of friends Freunde {pl} von Freunden
friends of my youth Jugendfreunde {pl} von mir
Friends of Nature Naturfreunde {pl} [Organisation]
Friends of the Light [19th-century German religious group]Lichtfreunde {pl} [Verein der Protestantischen Freunde]
« fresfretFriafricfrieFrieFriefrigfrilfrinFris »
« backPage 447 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement