dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 452 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
free-lance chef	freiberuflicher Koch {m}
freelance civil engineer	Ziviltechniker {m} [österr.]
freelance collaborators	freie Mitarbeiter {pl}
freelance journalist	freier Journalist {m}
freelance journalist [female]	freie Journalistin {f}
freelance musician	freiberuflicher Musiker {m}
freelance musician [female]	freiberufliche Musikerin {f}
freelance professional	Freiberufler {m}
freelance professionals	Freiberufler {pl}
freelance translator	freiberuflicher Übersetzer {m}
freelance translator	selbstständiger Übersetzer {m}
freelance translator [female]	selbstständige Übersetzerin {f}
freelance work	freiberufliche Tätigkeit {f}
freelance worker	Freelancer {m} [freier Mitarbeiter]
freelance worker	freier Mitarbeiter {m}
freelance writer	freier Schriftsteller {m}
freelance writer	freischaffender Schriftsteller {m}
freelance writer [female]	freie Schriftstellerin {f}
freelance writer [female]	freischaffende Schriftstellerin {f}
freelancer	Freiberufler {m}
freelancer	freier Mitarbeiter {m}
freelancer	Söldner {m}
freelancer	Freelancer {m} [freier Mitarbeiter]
freelancer	Freischaffender {m}
freelancer [female]	Freiberuflerin {f}
freelancers	Freiberufler {pl}
freelancers [female]	Freiberuflerinnen {pl}
freelances	Freiberufler {pl}
freelances [female]	Freiberuflerinnen {pl}
free-living	freilebend
free-living	wildlebend [freilebend]
free-living	frei lebend
freeloader	Nassauer {m} [ugs.] [pej.] [Schmarotzer]
freeloader [coll.]	Schmarotzer {m}
freeloader [coll.] [pej.]	Trittbrettfahrer {m} [pej.]
freeloader [coll.] [pej.]	Schnorrer {m} [ugs.]
freeloader flies [family Milichiidae]	Nistfliegen {pl}
freeloaders [coll.]	Schmarotzer {pl}
freely	frei
freely	freigebig
freely	großzügig
freely	reichlich
freely	unbehindert
freely [of one's own accord]	freiwillig
freely <ad libitum, ad lib.>	nach Belieben
freely accessible	frei zugänglich
freely adapted from	frei nach
freely allocated	frei zugeordnet
freely based on a novel	frei nach einem Roman
freely chosen	frei gewählt
freely convertible	frei konvertierbar
freely elected	freigewählt
freely falling	frei fallend
freely offered	stark angeboten
freely programmable	frei programmierbar
freely rotating	frei rotierend
freely selectable	frei wählbar
freeman	freier Mann {m}
freeman	Ehrenbürger {m}
freeman	Freier {m} [kein Sklave, Leibeigener]
Freeman-Sheldon syndrome <FSS>	Freeman-Sheldon-Syndrom {n} <FSS>
free-market capitalism	Kapitalismus {m} des freien Marktes
free-market friendly	wirtschaftsfreundlich
free-market liberal	marktliberal
freemartin	Freemartin {m} [hermaphrodites Säugetier]
freemartinism	Freemartinismus {m}
Freemason	Freimaurer {m}
freemasonic	freimaurerisch
freemasonic	maurerisch
Freemasonry	Freimaurerei {f}
Freemasons	Freimaurer {pl}
Freemasons	Schürzenbrüder {pl} [ugs.] [pej.]
Freemasons' lodge	Freimaurerloge {f}
freemen	Freileute {pl}
freemium [portmanteau of "free" and "premium"]	Freemium {n} [Kunstwort aus free und premium] [Geschäftsmodell]
freemiums {pl} [cf. fremium]	[kostenlose Bereitstellungen von Service bzw. Produkten]
freemover	Freemover {m} [ein Student, der sein Auslandsstudium autonom, d. h. unabhängig von Kooperationsverträgen der eigenen Universität organisiert; "Gaststudent"]
freemoving	freibeweglich
free-of-ground	erdfrei
freephone	gebührenfreier Telefonanruf {m}
freephone number	gebührenfreie Telefonnummer {f}
free-piston engine	Flugkolbenmaschine {f}
freeport	Zollfreizone {f}
freeports	Freihäfen {pl}
Freepost [Br.]	Entgelt zahlt Empfänger [Deutschland]
Freepost [Br.]	Geschäftsantwortsendung {f} [schweiz.]
freepost [Br.]	Werbeantwort {f}
freer	freier
free-range	freilaufend [Huhn]
free-range	Freiland- [aus Freilandhaltung]
free-range beef	Weiderind {n}
free-range chicken	Freilandhuhn {n}
free-range chickens	freilaufende Hühner {pl}
free-range egg	Ei {n} von freilaufenden Hühnern
free-range eggs	Freilandeier {pl}
free-range eggs	Eier {pl} aus Freilandhaltung
free-range eggs	Eier {pl} von freilaufenden Hühnern
free-range eggs	Eier {pl} von glücklichen Hühnern [ugs.]
free-range eggs	Eier {pl} von frei laufenden Hühnern
free-range hens	Freilandhühner {pl}
« free — free — free — free — free — free — free — free — free — frei — frei »

« back

Page 452 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary