dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 465 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
friendshoring [investing in politically aligned nations]	Friendshoring {n} [Investieren in politisch gleichgesinnte Länder]
friends-with-benefits relationship [coll.] [open relationship]	Beziehung {f} mit gewissen Vorzügen [ugs.] [offene Beziehung]
friend-to-friend network <F2F>	Friend-to-friend-Netzwerk {n} <F2F>
fries [Am.] [coll.]	Pommes frites {pl}
Fries' / Fries's pondweed [Potamogeton friesii]	Stachelspitziges Laichkraut {n}
Fries rearrangement	Fries-Umlagerung {f}
Fries rearrangement	Fries-Verschiebung {f}
fries stand [Am.]	Frittenbude {f} [ugs.]
frieseite [Ag2Fe5S8]	Frieseit {m}
Friesen cattle {pl} [Friesian]	Friesenrind {n}
Friesian [spv.]	friesisch
Friesian [female] [spv.]	Friesin {f}
Friesian [spv.]	Friese {m}
Friesian [spv.]	Friesisch {n}
Friesian cattle {pl}	Friesisches Rind {n}
Friesian cattle {pl}	Holstein-Rind {n}
Friesian horse	Friese {m} [Pferderasse]
Friesland [Dutch province]	Friesland {n} [niederländische Provinz]
Fries's goby [Lesueurigobius friesii]	Fries-Grundel {f} [auch {m}]
Fries's goby [Lesueurigobius friesii]	Spitzschwänzige Grundel {f}
frieze	Fries {m}
frieze	Fries {m} [flauschiges Wollgewebe]
frieze	Friese {f} [fachspr.] [flauschiges Wollgewebe]
frigate	Fregatte {f}
frigate bird	Fregattvogel {m}
frigate captain	Fregattenkapitän {m}
frigate mackerel [Auxis thazard]	Unechter Bonito {m}
frigate tuna [Auxis thazard]	Makrelenthun {m}
frigate tuna [Auxis thazard]	Unechter Bonito {m}
frigatebird [Am.]	Fregattvogel {m}
frigatebirds [family Fregatidae, genus Fregata]	Fregattvögel {pl}
frigates	Fregatten {pl}
friggin' [sl.] [frigging]	verdammt
friggin' unbelievable [sl.]	einfach unglaublich
frigging [Am.] [vulg.]	verdammt [ugs.]
frigging [vulg.]	beschissen [vulg.]
frigging cold [vulg.]	scheißkalt [vulg.]
fright	Angst {f} [Schrecken]
fright	Erschrecken {n}
fright	Schreck {m}
fright	Schrecken {m}
fright	Entsetzen {n}
fright	Furcht {f}
fright	Erschrockenheit {f}
fright	Ängstigung {f}
fright [coll.] [person]	Vogelscheuche {f} [ugs.]
fright coloration	Schrecktracht {f}
fright colouration [Br.]	Schrecktracht {f}
Fright Night [Tom Holland]	Die rabenschwarze Nacht – Fright Night
fright reaction	Schreckreaktion {f}
frightened	erschreckt
frightened	bange
frightened	angstvoll
frightened	beängstigt [veraltet]
frightened	angsterfüllt
frightened	erschrocken [verängstigt]
frightened	verängstigt
frightened [cowed]	eingeschüchtert
frightened to death [postpos.]	zu Tode erschrocken
frightened voice	angsterfüllte Stimme {f}
frightener	Angstmacher {m}
frightener [Br.]	Angsteinflößer {m}
frightening	Angst einjagend
frightening	schreckerregend
frightening	schreckenerregend
frightening	angsteinjagend
frightening	beängstigend
frightening	erschreckend
frightening	furchterregend
frightening	schreckhaft [veraltet] [erschreckend]
frightening	furchtbar
frightening	angsteinflößend
frightening	Schrecken erregend
frightening	Ängstigung {f}
frightening	Angst einflößend
frightening behaviour [Br.] [threatening]	Drohverhalten {n}
frighteningly	schreckenerregend
frighteningly	furchterregend
frighteningly	erschreckenderweise
frighteningly	erschreckend
frighteningly	beängstigend
frightful	schrecklich
frightful	fürchterlich
frightful	schockierend
frightful	heillos
frightful	gräulich
frightful	furchtbar
frightful [coll.]	verheerend
frightfully	schrecklich
frightfully [coll.]	verheerend [ugs.]
frightfully clever	fürchterlich schlau [ugs.]
frightfully expensive	schrecklich teuer
frightfully expensive	furchtbar teuer [ugs.]
frightfulness	Schrecklichkeit {f}
frightfulness	Furchtbarkeit {f}
frigid	gefühlskalt [frigide]
frigid	kalt [auch emotional, sexuell]
frigid	kühl
frigid	eisig
frigid [sexually unresponsive]	frigide
« Freu — fric — fric — frie — frie — frie — frig — frin — frin — fris — frog »

« back

Page 465 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation