|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 494 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
full address genaue Anschrift {f}
full addressvollständige Adresse {f}
full amortization vollständige Rückzahlung {f}
full amount Gesamtbetrag {m}
full and accurate information {sg} vollständige und genaue Informationen {pl}
full and particular account voller und eingehender Bericht {m}
full angle [360 degrees] Vollwinkel {m}
full angle [360 degrees]voller Winkel {m}
full anthem vollstimmige Hymne {f}
full anthem Full Anthem {n} [mehrstimmig]
full application vollständige Bewerbung {f}
full ashtrayvoller Aschenbecher {m}
full attendance volle Anwesenheit {f}
full audience voller Saal {m}
full audit [financial audit]ordentliche Revision {f} [schweiz.]
full authority digital engine control (system) <FADEC> digitales elektronisches Triebwerksregelsystem {n}
full automatic fire Feuerstoß {m}
full autumn Vollherbst {m}
full barre großer Barrégriff {m} [Gitarre]
full barrier [Br.]Vollschranke {f}
full barrier with skirt [Br.]Schranke {f} mit Hängestäben
full bathVollbad {n}
full beam über die volle Schiffsbreite [nachgestellt]
full beam [Br.]Fernlicht {n}
full beam [Br.] [automobile headlights]Aufblendlicht {n}
full beard Vollbart {m}
full beard freestyle [category in championships] Vollbart {m} Freistil [auch: Vollbart Freestyle]
full bent pipe [for smoking] stark gebogene Pfeife {f} [Hängepfeife]
full bleed randabfallend
full blood count Blutbild {n}
full blood count <FBC> großes Blutbild {n} <gr. Blutb.>
full blood exam <FBE> großes Blutbild {n} <gr. Blutb.>
full board Vollpension {f}
full boardmit voller Verpflegung
full board volle Verköstigung {f}
full boardVollverpflegung {f}
full body [of a beverage, esp. wine]voller Körper {m} [eines Getränks, bes. Wein]
full body massageGanzkörpermassage {f}
full body massageVollmassage {f}
full body movementGanzkörperbewegung {f}
full brake application Vollbremsung {f}
full brakingVollbremsung {f}
full bridgeVollbrücke {f}
full bridge circuitVollbrückenschaltung {f}
full brother leiblicher Bruder {m}
full brother Vollbruder {m}
full brothers and sistersvollbürtige Geschwister {pl}
full bus redundancy volle Busredundanz {f}
full cadenceGanzschluss {m}
full cadenceVollkadenz {f}
full capacityVollauslastung {f}
full care [of people in need of care] Rundumbetreuung {f} [von pflegebedürftigen Personen]
full carrying charges volle Finanzierungskosten {pl}
full catalog [Am.]Gesamtkatalog {m}
full catalogueGesamtkatalog {m}
full circle Vollkreis {m}
full citation Vollzitat {n}
full citizenVollbürger {m}
full citizens [of a town or locality]Ortsbürger {pl}
full close Hauptschluss {m}
full close [perfect cadence]Ganzschluss {m}
full (close) cadenceauthentischer Schluss {m}
full closure Vollsperrung {f}
full communion Abendmahlsgemeinschaft {f}
full communion [between churches]Kirchengemeinschaft {f}
full competence [authority] Allzuständigkeit {f}
full composite storage Vollkompositspeicher {m}
full confessionumfassendes Geständnis {n}
full confidence volles Vertrauen {n}
full consciousnessVollgefühl {n}
full consolidationVollkonsolidierung {f}
full contact [kickboxing]Vollkontakt {m} [Kickboxen]
full container load <FCL> Container-Vollladung {f}
full container load <FCL>volle Containerladung {f}
full container load <FCL> Komplettladung {f} [im Container-Verkehr (Seefracht)]
full contractual capability volle Geschäftsfähigkeit {f}
full convertibility uneingeschränkte Konvertierbarkeit {f}
full cost accounting <FCA> Vollkostenrechnung {f}
full costssämtliche Kosten {pl}
full costs accounting <FCA> Vollkostenrechnung {f}
full council meeting Vollversammlung {f} des Rates
full cover volle Deckung {f}
full cover voller Versicherungsschutz {m}
full coverage volle Deckung {f}
full coverage voller Versicherungsschutz {m}
full crown Vollkrone {f}
full cup bra Vollschalen-BH {m}
Full Dark, No Stars [Stephen King] Zwischen Nacht und Dunkel
full debut [of a player who wasn't substituted] Debüt {n} über die gesamte Spieldauer
full deflection of the rudder pedal vollausgeschlagenes Seitenruder {n}
full democracy [democracy index] vollständige Demokratie {f} [Demokratieindex]
full dental clearance Totalextraktion {f}
full denture Totalprothese {f}
full dentureVollprothese {f}
full denture wearer Vollgebissträger {m}
full description ausführliche Beschreibung {f}
full description vollständige Bezeichnung {f}
full details to follow vollständige Einzelheiten folgen
full developmentVollausbildung {f}
full discharge volle Entlastung {f}
« fuckfuelfuelfuelFujafullfullfullfullfullfull »
« backPage 494 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers