dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 509 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
funding crisis	Finanzierungskrise {f}
funding curbs	Kürzungen {pl} der Fördermittel
funding cuts {pl}	Mittelkürzung {f}
funding decision	Finanzierungsbeschluss {m}
funding gap	Finanzierungslücke {f}
funding gap	Unterdeckung {f}
funding guideline	Förderrichtlinie {f}
funding increase	Mittelsteigerung {f}
funding initiative	Förderinitiative {f}
funding line	Finanzierungslinie {f}
funding measures	Fördermaßnahmen {pl} [finanzieller Art]
funding measures	Finanzierungsmaßnahmen {pl}
funding mechanism	Finanzierungsmechanismus {m}
funding method	Kapitaldeckungsverfahren {n}
funding of a project	Finanzierung {f} eines Projekts
funding of political parties	Parteienfinanzierung {f}
funding of the arts [esp. by the state]	Kunstförderung {f} [bes. durch den Staat]
funding period	Förderperiode {f}
funding period	Förderdauer {f}
funding principle	Kapitaldeckungsverfahren {n}
funding priority	Förderschwerpunkt {m}
funding problem	Finanzierungsproblem {n}
funding programme [Br.]	Förderprogramm {n}
funding proposal	Finanzierungsvorschlag {m}
funding quota	Förderquote {f}
funding rate	Fördersatz {m}
funding rate	Förderquote {f}
funding ratio	Deckungsgrad {m}
funding requirements {pl}	Finanzierungsbedarf {m}
funding round	Finanzierungsrunde {f}
funding round	Investitionsrunde {f}
funding scheme [funding system]	Finanzierungssystem {n}
funding shortfall	Finanzierungslücke {f}
funding shortfall	Finanzierungsengpass {m}
funding source	Förderquelle {f}
funding strategy	Finanzierungsstrategie {f}
funding system	Finanzierungssystem {n}
funding volume	Fördervolumen {n}
fundless	mittellos
fundoplication	Fundoplikation {f}
fundoplication	Fundoplicatio {f}
fundoscopy	Fundoskopie {f}
fund-raiser	Spendenbeschaffer {m}
fund-raiser	Spendensammler {m}
fund-raiser [event]	Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
fund-raiser [event]	Benefizveranstaltung {f}
fundraiser [event]	Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
fundraiser [event]	Benefizveranstaltung {f}
fundraiser [event]	Spendenaktion {f}
fundraiser [female]	Spendenbeschafferin {f}
fundraiser [female]	Spendensammlerin {f}
fund-raiser [female]	Spendensammlerin {f}
fundraiser [person]	Spendenbeschaffer {m}
fundraiser [person]	Spendensammler {m}
fundraiser [person]	Geldbeschaffer {m}
fundraising	Werbung {f} zur Zeichnung von Fonds
fundraising	Spendensammlung {f}
fundraising	Geldbeschaffung {f}
fund-raising	Beschaffung {f} von Geldmitteln
fundraising	Beschaffung {f} von Geldmitteln
fundraising	Spendenerhebung {f}
fundraising	Mittelbeschaffung {f}
fundraising [seeking investors for an investment fund]	Einwerben {n} von Fonds
fund-raising ability	Fähigkeit {f} Mittel aufzutreiben
fundraising bomb	[große Spendensammelaktion (Dauer: max. 1 Tag), die durch hohe Medienaufmerksamkeit in kürzester Zeit viel Geld sammelt]
fund-raising campaign	Spendenaktion {f}
fund-raising event	Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
fundraising event	Spendenveranstaltung {f}
fund-raising scheme	Geldbeschaffungsplan {m}
fundraising show	Spendenshow {f}
funds	Geldmittel {pl}
funds	flüssige Geldmittel {pl}
funds	Geldanlagen {pl}
funds	Gelder {pl}
funds	Mittel {pl}
funds	Staatspapiere {pl}
funds	Fonds {pl}
funds	Finanzmittel {pl}
funds {pl} of a bank	Bankkapital {n} [Geldmittel einer Bank]
funds {pl} of the bank	Bankkapital {n} [Geldmittel der Bank]
funds at disposal	verfügbare Mittel {pl}
funds available	verfügbare Mittel {pl}
funds available for my purpose	für meinen Zweck verfügbare Mittel {pl}
funds commitment	Mittelbindung {f}
funds obtained by borrowing	aufgenommene Mittel {pl}
funds of the insurance companies	Mittel {pl} der Versicherungsunternehmen
funds on hand	verfügbare Mittel {pl}
funds raising	Sammlung {f}
funds tied up	gebundene Mittel {pl}
funds to spare	freie Mittel {pl}
fundus	Fundus {m}
fundus	Netzhaut {f}
fundus [eye]	Augenhintergrund {m}
fundus autofluorescence <FA, FAF> [retinal imaging]	Fundusautofluoreszenz {f} <FA, FAF>
fundus camera	Funduskamera {f}
fundus camera	Netzhautkamera {f}
fundus changes in hyperlipidemia [Am.]	Fundusveränderungen {pl} bei Hyperlipidämie
fundus fluorescein angiography <FFA>	Fluoreszenzangiographie {f} der Retina
fundus fluorescein angiography <FFA>	Fundusfluoreszenzangiographie {f} <FFA>
fundus fluorescein angiography <FFA>	Fundusfluoreszenzangiografie {f} <FFA>
« func — func — fund — fund — fund — fund — fund — fune — fune — fung — funn »

« back

Page 509 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation