dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 515 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
full-blown	völlig ausgearbeitet
full-blown	völlig ausgebildet
full-blown [attr.] [at the peak of blossom]	in voller Blüte [nachgestellt]
full-blown [coll.] [e.g. beauty]	vollendet [im Sinne von ausgewachsen]
full-blown [coll.] [e.g. disgrace, scandal]	ausgewachsen [fig.]
full-blown [coll.] [e.g. idiot]	komplett [ugs.] [z. B. Idiot]
full-blown [coll.] [investigation etc.]	kompromisslos gründlich
full-blown [democracy, website, etc.]	voll entwickelt
full-blown [nonsense, crap, idiocy, etc.]	ausgemacht [Unsinn, Schwachsinn etc.]
full-blown rose	voll aufgeblühte Rose {f}
fullblown steel	gargeblasener Stahl {m}
full-bodied	körperreich
full-bodied	voll im Körper [nachgestellt]
full-bodied	vollmundig
full-bodied	kernig
full-bodied	mit vollem Körper [nachgestellt]
full-bodied [hair]	voluminös
full-body	vollmundig
full-body	körperreich
full-body [attr.]	Ganzkörper-
full-body harness for children	Ganzkörper-Kindergeschirr {n} [auch: Ganzkörperkindergeschirr]
full-body scanner	Ganzkörperscanner {m}
full-body suit	Ganzkörperanzug {m} [auch: Ganzkörper-Anzug]
full-body treatment	Ganzkörperbehandlung {f}
full-body veil	Ganzkörperschleier {m}
full-body water massage	Ganzkörperwassermassage {f}
full-body workout	Ganzkörpertraining {n}
full-boled	vollholzig
full-bosomed	vollbusig
full-bottomed wig	Allongeperücke {f}
full-bound book	Ganzleinen-Buch {n}
full-breasted	vollbusig
full-breasted	vollbrüstig
full-breasted	dickbrüstig
full-bridge converter	Vollbrückenwandler {m}
full-cream cheese	Vollrahmkäse {m}
full-cream milk	Vollfettmilch {f}
full-cream milk	Vollmilch {f}
full-custom	Vollkunden- [z. B. Bauteile] [auch: Voll-Kunden-]
full-custom design <FCD>	Full-Custom-Entwurf {m}
full-day [attr.]	ganztägig
full-day care	Ganztagsbetreuung {f}
full-denture radiograph	Zahnstatusaufnahme {f} [röntgenologisch]
full-denture radiograph	(dentaler) Röntgenstatus {m} [Zahnstatusaufnahme]
full-depth avalanche	Bodenlawine {f}
full-disk encryption	Festplattenverschlüsselung {f}
fulldress	Gala {f}
full-duplex	vollduplex
full-duplex operation	Vollduplex-Betrieb {m}
Fülleborn's black boubou [Laniarius fuelleborni]	Füllebornwürger {m}
Fülleborn's longclaw [Macronyx fuellebornii]	Füllebornpieper {m}
Fülleborn's method	Fülleborn-Anreicherung {f}
fulled	gewalkt
fulled felt	Walkfilz {m}
full-employment economy	Vollbeschäftigungswirtschaft {f}
fuller	praller
fuller	voller
fuller	runder Setzhammer {m}
fuller [female]	Walkerin {f}
fuller [fulling machine]	Stampfe {f} [Walkmaschine]
fuller [of a knife/sword]	Hohlkehle {f} [eines Messers/Schwerts]
fuller [person who fulls cloth]	Walker {m}
Fuller Dome	Fuller Dome {m}
fuller figure	kräftigere Figur {f}
fuller of spirits	temperamentvoller
fuller of verve	schwungvoller
fullerene [e.g. C60]	Fulleren {n}
fullerene layer	Fullerenschicht {f}
fullerenes	Fullerene {pl}
fuller's earth	Bleicherde {f}
fuller's earth	Fullererde {f}
fuller's earth	Walkerde {f}
Fuller's herb [Saponaria officinalis]	Waschkraut {n}
Fuller's herb [Saponaria officinalis]	(Echtes) Seifenkraut {n}
Fuller's herb [Saponaria officinalis]	Gewöhnliches Seifenkraut {n}
Fuller's herb [Saponaria officinalis]	Gemeines Seifenkraut {n}
Fuller's herb [Saponaria officinalis]	Speichelwurz {f}
Fuller's herb [Saponaria officinalis]	Waschwurz {f}
Fuller's ray [Leucoraja fullonica, syn.: Raja fullonica]	Schnabelrochen {m} [veraltend] [Chagrinrochen]
Fuller's ray [Leucoraja fullonica]	Chagrinrochen {m}
fuller's teasel [Dipsacus fullonum, syn.: Dipsacus sylvestris]	Wilde Karde {f}
fuller's teasel [Dipsacus sativus]	Weberkarde {f}
fuller's teasel [Dipsacus sativus]	Weberdistel {f} [Weberkarde]
fullery	Walke {f}
fullest	vollste [-r, -s]
fullest	am vollsten
fullest of spirits	temperamentvollste [-r, -s]
fullest of verve	schwungvollste [-r, -s]
full-face diving mask	Vollgesichtsmaske {f} [spezielle Form der Tauchmaske]
full-face diving mask	Vollmaske {f} [spezielle Form der Tauchmaske]
full-face helmet	Integralhelm {m}
full-face helmet	Vollschutzhelm {m}
full-face helmet	Vollvisierhelm {m}
full-face mask [protective mask, occupational safety]	Vollmaske {f} [Arbeitsschutz, Atemschutz]
full-face photograph	En-face-Foto {n} [Foto, das jemanden von vorn zeigt]
full-face veil	Vollverschleierung {f}
full-faced	pausbäckig
full-faced	rundgesichtig
full-fat	vollfett
full-fat cheese	Vollfettkäse {m}
« full — full — full — full — full — full — full — full — full — full — full »

« back

Page 515 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary