All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 52 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
far from the sea [postpos.] [e.g. town]küstenfern [z. B. Stadt]
far goneweit fortgeschritten
far gone heruntergekommen
far gone [coll.] [very drunk] stark betrunken
far in advance weit im Voraus
far in excess of sth.weit über das Maß einer Sache hinaus / hinausgehend
far infrared <FIR> fernes Infrarot {n} <FIR>
far into the smallest hours bis früh in den Morgen
far journey weite Reise {f}
far left linksaußen
far lessweit weniger
..., far less..., geschweige denn
far limitHintertiefe {f}
far moreweit mehr
far north / North Hoher Norden {m}
far off weit entfernt
far offweit weg
far out weit entfernt
far outtoll
far outsuper
far point Fernpunkt {m}
far post [football] langer Pfosten {m}
far reaching tiefgreifend
far reaching weitreichend
far removed from our subject weit entfernt von unserem Thema
far sideMaschikseite {f} [österr.] [Rückseite]
far side of the Moon Mondrückseite {f} [unseres Mondes]
far smaller weit geringer
far sound field akustisches Fernfeld {n}
far south tiefer Süden {m}
far too allzu
far tooviel zu
far too big [often postpos.]viel zu groß
far too early allzu früh
far too fewviel zu wenige
far too high a riskein viel zu hohes Risiko {n}
far too littleviel zu wenig
far too many people viel zu viele Leute {pl}
far too much viel zu viel
far worse adversary weit schlimmerer Gegner {m}
(far) off the beaten track [idiom] weit (ab) vom Schuss [ugs.] [Redewendung] [abseits des Geschehens]
farad <F> Farad {n} <F>
faradaicfaradaysch
faradaic currentfaradayscher Strom {m}
faradaic reactionFaraday-Reaktion {f}
Faraday / Faraday's paradox Faradaysches Paradoxon {n} [alt]
Faraday / Faraday's paradoxFaraday'sches Paradoxon {n}
Faraday cageFaraday'scher Käfig {m}
Faraday cage Faradaykäfig {m}
Faraday cagefaradayscher Käfig {m}
Faraday constantFaraday-Konstante {f}
Faraday cup <FC>Faraday-Becher {m}
Faraday cup <FC> Faraday-Auffänger {m} [Faraday-Becher]
Faraday cup electrometer <FCE> Faraday-Cup-Elektrometer {n} <FCE>
Faraday detectorFaraday-Detektor {m}
Faraday effectFaraday-Effekt {m}
Faraday isolatorFaraday-Isolator {m}
Faraday rotator Faraday-Rotator {m}
Faraday shield [less frequent than: Faraday cage]faradayscher Käfig {m}
Faraday's law Faraday'sches Gesetz {n}
Faraday's law Faradaysches Gesetz {n} [alt]
Faraday's law faradaysches Gesetz {n}
(Faraday's) ice-pail experimentEiseimerversuch {m} (von Faraday)
faradic faradaysch
faradic currentFaraday-Strom {m}
faradic current faradischer Strom {m}
faradic reaction Faraday-Reaktion {f}
faradic rectangular pulsed currentfaradischer Rechteckimpulsstrom {m}
faradisation [Br.] Faradisation {f}
faradization Faradisation {f}
farallonite [2MgO•W2O5•SiO2•nH2O]Farallonit {m}
farawayweit entfernt
farawayentlegen
far-awayentlegen
faraway fern
far-away fern
faraway abgelegen
far-away weit entfernt
faraway [dreamy] verträumt
far-away [dreamy] verträumt
faraway [dreamy] versonnen
far-away [dreamy]versonnen
faraway place Ferne {f}
Faraway, So Close!In weiter Ferne, so nah! [Wim Wenders]
Farber disease Farber-Krankheit {f}
Farber disease Morbus Farber {m} [disseminierte Lipogranulomatose]
Farber syndromeFarber-Syndrom {n} [Morbus Farber]
farce Posse {f}
farce Schwank {m}
farce Farce {f}
farce Possenspiel {n}
farce [fig.] Schmierenkomödie {f} [fig.]
farce [fig.] Schmierentheater {n} [fig.]
farce [ridiculous business] Affentheater {n} [ugs.]
farce [stuffing, seasoned stuffing]Farce {f}
[farce with singing, popular in the 19th century] Posse {f} mit Gesang
farces Possen {pl}
farces Schwänke {pl}
farceur [joker, comedian] Farceur {m} [veraltet] [Possenreißer, Spaßmacher]
farcicalpossenhaft
« fanvfancfanffan-fantfarffarcfarefarmfarmfarm »
« backPage 52 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement