|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 529 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fundraiser [person] Spendensammler {m}
fundraiser [person] Geldbeschaffer {m}
fundraising Werbung {f} zur Zeichnung von Fonds
fundraising Spendensammlung {f}
fundraising Geldbeschaffung {f}
fund-raising Beschaffung {f} von Geldmitteln
fundraisingBeschaffung {f} von Geldmitteln
fundraising Spendenerhebung {f}
fundraising Mittelbeschaffung {f}
fundraising [seeking investors for an investment fund] Einwerben {n} von Fonds
fund-raising abilityFähigkeit {f} Mittel aufzutreiben
fundraising bomb [große Spendensammelaktion (Dauer: max. 1 Tag), die durch hohe Medienaufmerksamkeit in kürzester Zeit viel Geld sammelt]
fund-raising campaignSpendenaktion {f}
fund-raising event Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
fundraising event Spendenveranstaltung {f}
fund-raising scheme [Br.] Geldbeschaffungsplan {m}
fundraising showSpendenshow {f}
fundsGeldmittel {pl}
funds flüssige Geldmittel {pl}
funds Geldanlagen {pl}
funds Gelder {pl}
fundsMittel {pl}
funds Staatspapiere {pl}
fundsFonds {pl}
fundsFinanzmittel {pl}
funds {pl} of a bank Bankkapital {n} [Geldmittel einer Bank]
funds {pl} of the bankBankkapital {n} [Geldmittel der Bank]
funds at disposalverfügbare Mittel {pl}
funds available verfügbare Mittel {pl}
funds available for my purpose für meinen Zweck verfügbare Mittel {pl}
funds commitmentMittelbindung {f}
funds obtained by borrowing aufgenommene Mittel {pl}
funds of the insurance companiesMittel {pl} der Versicherungsunternehmen
funds on hand verfügbare Mittel {pl}
funds raising Sammlung {f}
funds tied up gebundene Mittel {pl}
funds to spare freie Mittel {pl}
fundusFundus {m}
fundus Netzhaut {f}
fundus [eye] Augenhintergrund {m}
fundus autofluorescence <FA, FAF> [retinal imaging] Fundusautofluoreszenz {f} <FA, FAF>
fundus camera Funduskamera {f}
fundus camera Netzhautkamera {f}
fundus changes in hyperlipidemia [Am.] Fundusveränderungen {pl} bei Hyperlipidämie
fundus fluorescein angiography <FFA>Fluoreszenzangiographie {f} der Retina
fundus fluorescein angiography <FFA> Fundusfluoreszenzangiographie {f} <FFA>
fundus fluorescein angiography <FFA> Fundusfluoreszenzangiografie {f} <FFA>
fundus image Fundusbild {n}
fundus of the stomach [Fornix ventricularis / gastricus]Magenkuppel {f}
fundus of the stomach [Fundus gastricus] Magenfundus {m}
fundus of the stomach [Fundus gastricus] Magengrund {m}
fundus photograph Fundusaufnahme {f} [Fundusfoto]
funduscope Funduskop {n}
funduscopyAugenspiegelung {f}
funduscopy Funduskopie {f}
funduscopy Spiegelung {f} des Augenhintergrundes [Augenspiegelung]
fundy [coll.]Fundi {m} [ugs.] [Fundamentalist]
funebrial [archaic] trübselig
funebrious [archaic]trübselig
funemployed [coll.] [hum.][arbeitslos und Spaß dabei]
Funen [Danish island] Fünen {n}
funeral Beerdigung {f}
funeral Begräbnis {n}
funeralBegräbnis-
funeral Bestattnis {f} [westösterr.]
funeralLeich {f} [südd., österr.: Begräbnis] [ugs.]
funeral Leichenbegräbnis {n}
funeral Bestattung {f} [Feier]
funeralBeisetzung {f} [geh.]
funeral letztes Geleit {n} [geh.] [verhüllend] [Beerdigung]
funeral Begräbnisfeier {f}
funeral [archaic or literary] [procession] Leichenzug {m} [geh.]
funeral [e.g. address or speech, car, cortege or procession, feast or meal]Leichen- [z. B. Rede, Wagen, Rede, Zug, Schmaus]
funeral address Leichenrede {f}
funeral address Grabrede {f}
funeral allowance Sterbegeld {n}
funeral arrangementsVorkehrungen {pl} für die Bestattung
funeral banquetTotenmahl {n}
funeral banquet Totenschmaus {m} [Totenmahl]
Funeral Banquet - Ethical Reasons for a Vegetarian DietLeichenschmaus - Ethische Gründe für eine vegetarische Ernährung [Helmut F. Kaplan]
funeral bellSterbeglocke {f}
funeral bell [Galerina marginata] Gift-Häubling {m}
funeral benefit Sterbegeld {n}
funeral bidderLeichenlader {m} [Leichenbitter]
funeral candle Sterbekerze {f}
funeral car Bestattungswagen {m} [Kfz, auch Eisenbahnwagen]
funeral car Leichenwagen {m}
funeral ceremonies Beisetzungsfeierlichkeiten {pl}
funeral ceremoniesFuneralien {pl}
funeral ceremonyTotenfeier {f} [Beerdigung]
funeral ceremony Begräbnisfeier {f}
funeral ceremony Beerdigungsfeier {f}
funeral ceremony Begräbniszeremonie {f}
funeral (ceremony) Bestattungsfeier {f}
funeral chapel Friedhofskapelle {f}
funeral cortegeKondukt {m} [altertümlich]
funeral cortege Begräbniszug {m} [Leichenzug]
funeral cortege Trauerzug {m}
funeral costsBeerdigungskosten {pl}
funeral costs Bestattungskosten {pl}
« funcfuncfundfundfundfundfunefunefungfungfunn »
« backPage 529 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement