dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 71 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fathomed	ergründet
fathometer [generic term]	Echolot {n}
fathoming	ergründend
fathomless	unergründlich
fathomless	bodenlos
fatidic [rare]	prophetisch
fatidical	prophetisch
fatigability	Ermüdungsanfälligkeit {f}
fatigability	(schnelle) Ermüdbarkeit {f} [Ermüdungsanfälligkeit]
fatigable	ermüdend
fatiguability	(schnelle) Ermüdbarkeit {f} [Ermüdungsanfälligkeit]
fatiguable [spv.]	ermüdend
fatigue	Ermattung {f}
fatigue	Ermüdung {f}
fatigue	Müdigkeit {f}
fatigue	Übermüdung {f}
fatigue	Materialermüdung {f}
fatigue	Werkstoffermüdung {f}
fatigue	Erschöpfung {f}
fatigue	Abspannung {f} [Ermüdung etc.]
fatigue	Schlappheit {f} [ugs.]
fatigue	Ermüdungsverschleiß {m}
fatigue	Abgeschlagenheit {f}
fatigue	Fatigue {f} [Ermüdungssyndrom]
fatigue accident	Unfall {m} durch Ermüdung
fatigue accident	Unfall {m} wegen Ermüdung
fatigue allowance	Erholungszuschlag {m}
fatigue behavior [Am.]	Ermüdungsverhalten {n}
fatigue behaviour [Br.]	Ermüdungsverhalten {n}
fatigue behaviour [Br.] <FB>	Schwingfestigkeit {f} <SF>
fatigue break	Ermüdungsbruch {m}
fatigue corrosion	Ermüdungskorrosion {f}
fatigue crack	Ermüdungsriss {m}
fatigue crack growth	Ermüdungsrisswachstum {n}
fatigue crack growth rate	Ermüdungsrisswachstumsgeschwindigkeit {f}
fatigue curve	Ermüdungskurve {f}
fatigue detail	Arbeitskommando {n}
fatigue detection	Müdigkeitserkennung {f}
fatigue dress	Arbeitsanzug {m}
fatigue dress	Arbeitsuniform {f}
fatigue duties	Kasernendienste {pl}
fatigue duty	Kasernendienst {m}
fatigue duty	Arbeitseinsatz {m}
fatigue duty	Arbeitsdienst {m}
fatigue (duty)	Arbeitsdienst {m}
fatigue endurance limit	Dauerschwingfestigkeit {f}
fatigue failure	Ermüdungsdefekt {m}
fatigue failure	Schwingungsbruch {m}
fatigue failure	Dauerbruch {m}
fatigue failure	Ermüdungsbruch {m}
fatigue failure	Schwingbruch {m}
fatigue fracture	Ermüdungsbruch {m}
fatigue fracture	Schwingungsbruch {m}
fatigue fracture	Dauerfraktur {f}
fatigue fracture	Marschfraktur {f}
fatigue fracture	Dauerbruch {m}
fatigue fracture	Ermüdungsfraktur {f}
fatigue limit	Dauerfestigkeit {f}
fatigue limit	Ermüdungsgrenze {f}
fatigue limit	Dauerfestigkeitsgrenze {f}
fatigue limit state <FLS>	Grenzzustand {m} der Ermüdung <FLS>
fatigue notch sensitivity	Kerbempfindlichkeitszahl {f}
fatigue of material	Materialermüdung {f}
fatigue party	Arbeitskommando {n}
fatigue performance	Ermüdungsverhalten {n}
fatigue phenomena	Ermüdungsphänomene {pl}
fatigue phenomena {pl}	Ermüdungserscheinungen {pl}
fatigue resistance	Ermüdungswiderstand {m}
fatigue resistant [materials]	ermüdungsfest [Materialien]
fatigue strength	Dauerfestigkeit {f}
fatigue strength	Ermüdungsfestigkeit {f}
fatigue test	Dauertest {m}
fatigue test	Ermüdungsversuch {m}
fatigue test	Dauerversuch {m}
fatigue testing	Ermüdungsversuch {m}
fatigue testing	Dauerprüfung {f}
fatigue testing	Ermüdungstest {m}
fatigue testing	Dauerversuch {m}
fatigue testing	Schwingfestigkeitsversuch {m}
fatigue testing machine	Schwingprüfmaschine {f}
fatigue wear	Ermüdungsverschleiß {m}
fatigued	ermüdet
fatigue-induced wear	ermüdungsbedingter Verschleiß {m}
fatigueing	ermüdend
fatigue-proof	ermüdungssicher
fatigue-proof	ermüdungsfrei
fatigues	Arbeitsuniform {f}
fatigues {pl}	Arbeitsanzug {m}
fatigues {pl} [menial work]	Arbeitsdienst {m}
fatigues {pl} [mil. sl.] [menial chores]	Arbeitskommando {n} [nicht-soldatische Aufgabe, Auftrag]
fatiguing	ermüdend
fatiguing [exhausting]	erschöpfend
Fatimid	fatimidisch
Fatimid caliph	Fatimidenkalif {m} [auch: Fatimiden-Kalif]
Fatimid Caliphate	Fatimiden-Kalifat {n}
Fatimid Empire [also: Fatimid empire]	Fatimidenreich {n} [auch: Fatimiden-Reich]
Fatimids	Fatimiden {pl} [schiitisch-ismailitische Dynastie]
fat-laden	fettreich
fatless	mager
fatless	fettlos
« fast — fat[ — fatp — fata — fath — fath — fatl — fatt — Faug — faul — faul »

« back

Page 71 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation