dict.cc dictionary :: fresh :: English-German translation

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: fresh

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» FRE | fresh

	ADJ	fresh \| fresher \| freshest
	SYNO	fresh \| sweet \| clean \| fresh ...
	fresh \| sweet clean \| fresh fresh \| unused fresh \| sweet \| unfermented fresh \| new \| novel fresh \| invigorated \| refreshed \| reinvigorated fresh \| freshly \| new \| newly bracing \| brisk \| fresh \| refreshful \| refreshing \| tonic fresh \| impertinent \| impudent \| overbold \| sassy \| saucy \| smart \| wise © Princeton University

fresh {adj}: frisch
fresh {adj} [esp. Am.] [coll.] [disposed to take liberties, impudent]: frech [unverschämt, dreist]
fresh {adj} {adv}: neu [frisch]
fresh {adj} [new (attack etc.)]: erneut [z. B. Angriff]
fresh {adj} [coll.] [brazen]: pampig [ugs.]
fresh {adj} [fig.]: brühwarm [ugs.] [fig.]
fresh {adj} [coll.]: kess [frech]
flapsig [ugs.]
fresh {adj} [e.g. air, fruit, meat]: Frisch- [z. B. Luft, Obst, Fleisch]
crispy fresh {adj} [rolls]: knusprig-frisch
crunchy fresh {adj} [crisps, nuts]: knusprig-frisch
dew-fresh {adj}: taufrisch
factory-fresh {adj}: fabrikneu
fresh-baked {adj}: frisch gebackengastr.
fresh-cut {adj}: frisch gemähtagr.
fresh-faced {adj}: jugendlich frisch [Aussehen]
fresh-picked {adj}: frisch gepflückt
garden-fresh {adj}: gartenfrischgastr.
frisch aus dem Garten [nachgestellt]gastr.
harvest-fresh {adj}: erntefrischFoodInd.
oven-fresh {adj}: ofenfrischgastr.
to get fresh [Am.]: aufmotzen [ugs.] [frech werden]
fresh air: Frischluft {f}
frische Luft {f}
fresh approach: neuer Zugang {m}
fresh borrowing: neu aufgenommenes Geld {n}fin.
fresh breath: frischer Atem {m}
fresh breeze [5 Bft]: frische Brise {f} [5 Bft]meteo.
fresh cheese: Frischkäse {m}gastr.
fresh cleavage: frischer Bruch {m}geol.
fresh complexion: blühende Gesichtsfarbe {f}
fresh compost: Frischkompost {m}biol.
fresh concerns: erneute Sorgen {pl}
fresh concrete: Frischbeton {m}constr.
fresh demand: erneute Kauflust {f}
fresh election: Neuwahl {f}
fresh engagements: Neueinstellungen {pl}jobs
fresh fish: Frischfisch {m}FoodInd.
fresh food: Frischfutter {n}agr.zool.
Frischkost {f}FoodInd.
fresh fruit: Frischobst {n}gastr.
frisches Obst {n}gastr.
fresh gas: Frischgas {n}
fresh interpretation: Neuinterpretation {f}
fresh issue: Neuemission {f}fin.stocks
fresh meat: Frischfleisch {n}FoodInd.
frisches Fleisch {n}FoodInd.
fresh milk: Frischmilch {f}FoodInd.
fresh orders: neue Aufträge {pl}comm.ind.
fresh plasma: Frischplasma {n}med.
fresh produce {sg}: Frischwaren {pl}FoodInd.
fresh product: Frischprodukt {n}comm.FoodInd.ind.
fresh share: neue Aktie {f}stocks
fresh snow: Neuschnee {m}meteo.
fresh sperm: Frischsperma {n}biol.med.VetMed.
fresh spice: Frischgewürz {n}bot.gastr.
frisches Gewürz {n}bot.gastr.
fresh start: Neuanfang {m}
Neubeginn {m}
neuer Anfang {m}
fresh vegetable: Frischgemüse {n} [eine Sorte]FoodInd.
fresh vegetables {pl}: Frischgemüse {n} [Sammelbegriff]gastr.
frisches Gemüse {n} [Sammelbegriff]FoodInd.gastr.
fresh waste: Frischmüll {m}
fresh water: Süßwasser {n}hydro.
Frischwasser {n} [mitgeführtes Süßwasser]naut.
fresh weight: Frischgewicht {n}
fresh yeast: Frischhefe {f}gastr.
fresh and crispy {adj} [of bread and rolls]: knackfrisch [ugs.]gastr.
fresh as dew {adj} [postpos.]: taufrisch
with fresh eyes {adv} [fig.]: mit frischem Blick
to admit fresh air: frische Luft hereinlassen
to break fresh ground: Neuland gewinnenidiom
neue Wege einschlagenidiom
to break fresh ground [idiom]: bahnbrechend sein
(fresh) air intake: Frischlufteintritt {m}tech.
best fresh butter: Tafelbutter {f}gastr.
fresh (mine) air [air sucked through the pithead]: Frischwetter {n} [von über Tage angesaugte Luft]mining
fresh air activities: Frischluftaktivitäten {pl}
fresh air fanatic: Frischluftfanatiker {m}
fresh air fanatic [female]: Frischluftfanatikerin {f}
fresh air fiend: Frischluftfanatiker {m}
fresh air nozzle: Frischluftdüse {f}
fresh air supply: Frischluftzufuhr {f}
Frischluftzuführung {f}tech.
fresh cell therapy: Frischzellentherapie {f}med.
fresh concrete behaviour [Br.]: Frischbetonverhalten {n}constr.material
fresh concrete properties: Frischbetoneigenschaften {pl}constr.
fresh flower arrangement: Frischblumengesteck {n}hort.
fresh frozen plasma <FFP>: Fresh-Frozen-Plasma {n} <FFP>med.
gefrorenes Frischplasma {n} <GFP>med.
fresh gas flow [anesthesiology]: Frischgasflow {m} [Anästhesiologie]med.
Frischgasfluss {m} [Anästhesiologie]med.
fresh plant tincture <FPT>: Frischpflanzentinktur {f}pharm.
fresh plant tinctures <FPTs>: Frischpflanzentinkturen {pl}pharm.
fresh snowfall {sg} of ... [inches/centimeters]: Neuschneemengen {pl} von ...meteo.
fresh water content [ocean, sea]: Frischwassergehalt {m} [des Meeres]hydro.
fresh water tank: Frischwassertank {m}
fresh-air chamber: Frischluftkammer {f}tech.
fresh-air device: Frischlufteinrichtung {f}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary