dict.cc dictionary :: frost :: English-German translation

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: frost

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» fro | frost

	NOUN	a frost \| frosts
	NOUN	frost \| -
	VERB	to frost \| frosted \| frosted frosting \| frosts
	SYNO	Frost \| Robert Frost ...
	Frost \| Robert Frost \| Robert Lee Frost frost \| icing to frost \| to ice freeze \| frost frost \| hoar \| hoarfrost \| rime © Princeton University

to frost sth. [cakes etc.]: etw.^Akk. überziehen [Kuchen etc.]gastr.
to frost [Am.] [cake]: glasierengastr.
frost: Frost {m}meteo.
frost-covered {adj} [attr.]: reifbedeckt
frost-damaged {adj} [crops, plants etc.]: durch Frost geschädigt
frost-free {adj}: frostfrei
frost-free {adj} [i.e. area]: frostgeschützt [z. B. Raum]
frost-hardy {adj}: frosthartbot.
frost-nipped {adj}: frostgeschädigt
frost-proof {adj}: frostsicher
frostunempfindlich
frost-protected {adj}: frostfrei
frost-resistant {adj}: winterhart
frostbeständig
frostresistentagr.hort.
frost-sensitive {adj}: frostempfindlichbiol.
frost-shattered {adj}: zerfroren
frost-susceptible {adj}: frostempfindlich
frost-tender {adj}: frostempfindlich
air frost: Luftfrost {m} [als Abgrenzung zu Bodenfrost]meteo.
Hüttenfrost {m} [schweiz.] [Luftfrost 2 m über Boden]meteo.
black frost: trockene Kälte {f} ohne Schneemeteo.
early frost: Frühfrost {m}meteo.
earth frost: Bodenfrost {m}
Father Frost: Väterchen {n} Frost
fern frost {sg}: Eisblumen {pl}
frost action: Frosteinwirkung {f}geol.
frost attack: Frostangriff {m}material
Frost Belt [also: frostbelt, Frostbelt; Snow Belt / U.S.]: Snow Belt {m} [Frostgürtel, USA]geogr.
frost bite: Frostbeule {f}med.
frost crack: Frostriss {m}for.geol.material
frost cracking: Tief-Frost-Schwund {m}geol.
Frostriss {m}bot.for.oenol.
frost creep: Frostkriechen {n}geol.
frost damage: Frostschaden {m}
frost damage {sg}: Frostschäden {pl}
frost day: Frosttag {m}meteo.
frost disintegration: Frostverwitterung {f}geol.
frost drought: Frosttrocknis {f}bot.ecol.meteo.
frost flower: Eisblume {f}
frost formation: Reifbildung {f}tech.
frost germinator [dated] [cold germinator]: Frostkeimer {m} [veraltet] [Kaltkeimer]bot.
frost heave: Frosthub {m}geogr.geol.
frost hole: Frostloch {n}geogr.meteo.
frost insurance: Frostversicherung {f}insur.
frost line: Frosttiefe {f}
Frostgrenze {f}geogr.meteo.
frost monitor: Frostwächter
frost nip: leichte Erfrierung {f}
frost pattern: Eisblume {f}
frost period: Frostperiode {f}meteo.
frost pillars {pl}: Säuleneis {n}geol.
frost pocket: Kältesee {m}geogr.meteo.
frost point: Frostpunkt {m}meteo.
frost protection: Frostschutz {m}tech.
frost resistance: Frostresistenz {f}
Frostwiderstand {m}
Frostbeständigkeit {f}
Frostwiderstandsfähigkeit {f}
Frostsicherheit {f}constr.
frost rubble: Frostschutt {m}geol.
frost sensor: Frostsensor {m}tools
frost shattering: Frostsprengung {f}geol.
frost sorting: Frostsortierung {f}geol.
frost tracery: Eisblumen {pl}
frost weathering: Frostverwitterung {f}geol.
frost wedging: Frostsprengung {f}geol.
frost work: Eisblume {f}
frost zone: Frostzone {f}geogr.meteo.
frost-fern: Frostfarn {m} [selten] [Eisblume]
glazed frost: Glatteis {n}
ground frost: Bodenfrost {m}
hard frost: strenger Frost {m}meteo.
hoar frost: Reif {m}meteo.
Raureif {m}meteo.
Raufrost {m}meteo.
Rauhreif {m} [alt]meteo.
Jack Frost: Väterchen {n} Frost
lasting frost: anhaltender Frost {m}
late frost: Spätfrost {m}meteo.
Mount Frost: Mount Frost {m}geogr.
night frost: Nachtfrost {m}meteo.
permanent frost: Dauerfrost {m}meteo.
radiation frost: Strahlungsfrost {m}agr.meteo.
severe frost: strenger Frost {m}
sharp frost: scharfe Kälte {f}
scharfer Frost {m}
schneidende Kälte {f}
slippery frost: Reifglätte {f}meteo.
soil frost: Bodenfrost {m}agr.meteo.
sudden frost: Frosteinbruch {m}
white frost: Reif {m}meteo.
Raufrost {m}meteo.
Rauhreif {m} [alt]meteo.
covered in frost {adj} [pred.] [postpos.]: reifbedeckt
covered with frost {adj} [postpos.]: mit Raureif bedeckt
damaged by frost {adj} [postpos.]: durch Frost beschädigt
hard with frost {adj} [postpos.] [ground]: hartgefroren [Boden]
nipped by frost {adj}: durch Frost beschädigt
susceptible to frost {adj} [postpos.]: frostanfällig

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary