|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 116 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ginger [person] [coll.] Rotkopf {m} [ugs.]
ginger [person] [coll.] Rotschopf {m} [ugs.]
ginger [Zingiber officinale]Ingwer {m}
ginger [Zingiber officinale] Immerwurzel {f}
ginger [Zingiber officinale]Ingwerwurzel {f}
ginger [Zingiber officinale]Imber {m}
ginger [Zingiber officinale] Ingber {m}
ginger ale Ingwerlimonade {f}
ginger aleGingerale {n}
ginger ale Ginger-Ale {n}
ginger beer Ingwerlimonade {f}
ginger beer [alcoholic] Ingwerbier {n}
ginger (beer) [Cockney rhyming slang: queer] [homosexual][Cockney Rhyming Slang für: Schwuler]
ginger biscuit [Br.] Ingwerplätzchen {n}
ginger biscuits [Br.] Ingwerplätzchen {pl}
ginger bitsIngwerstücke {pl}
ginger bread (cake)Lebkuchen {m}
ginger cat rote Katze {f}
ginger family {sg} [family Zingiberaceae]Ingwergewächse {pl}
ginger family {sg} [family Zingiberaceae]Zingiberaceen {pl}
ginger flower [Etlingera elatior, syn.: Nicolaia elatior, Phaeomeria magnifica, P. speciosa]Fackel-Ingwer / Fackelingwer {m}
ginger flower [Etlingera elatior, syn.: Nicolaia elatior, Phaeomeria magnifica, P. speciosa]Porzellanrose / Porzellan-Rose {f}
ginger goby [Neogobius melanostomus, syn.: Apollonia melanostoma] Schwarzmundgrundel {f} [auch: Schwarzmund-Grundel]
ginger grater Ingwerreibe {f}
ginger jar Ingwertopf {m}
ginger juice Ingwersaft {m} [auch: Ingwer-Saft]
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] Braune Minze {f}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]Nudel-Minze {f}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] Edel-Minze {f}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]Birkenblättrige Ingwer-Minze {f}
ginger nut Ingwerplätzchen {n}
ginger nut Pfeffernuss {f}
ginger nut [coll.] [red-haired person] Rotfuchs {m} [ugs.]
ginger oil Ingweröl {n}
ginger powderIngwerpulver {n}
ginger rhizome [Zingiberis rhizoma / Rhizoma zingiberis] Ingwerwurzelstock {m}
ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot] Kanadische Haselwurz {f}
ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot] Kanadische Schlangenwurzel {f}
ginger snap Ingwerwaffel {f}
ginger snaps[Gewürzplätzchen]
Ginger Snaps [John Fawcett] Ginger Snaps – Das Biest in Dir
Ginger Snaps 2: Unleashed [Brett Sullivan] Ginger Snaps II – Entfesselt
Ginger Snaps Back: The Beginning [Grant Harvey] Ginger Snaps III – Der Anfang
ginger tea Ingwertee {m}
ginger tincture Ingwertinktur {f}
ginger tom (cat) roter Kater {m}
ginger waterIngwerwasser {n}
ginger wine Ingwerwein {m}
gingerbreadPfefferkuchen {m}
gingerbread Verzieren {n} [von Anfangsbuchstaben]
gingerbreadIngwerkuchen {m}
gingerbreadGingerbread {n}
gingerbread Ingwerbrot {n}
gingerbreadLebzelten {m} [österr.] [bayer.] [veraltend]
gingerbread [cake]Lebkuchen {m}
gingerbread baker Lebzelter {m} [veraltend]
gingerbread baker Lebküchner {m} [veraltet]
gingerbread baker Lebkuchenbäcker {m}
gingerbread bakerLebküchler {m} [Selbstbezeichnung von Bäckern, die sich auf Lebkuchen spezialisiert haben; ansonsten veraltet]
gingerbread baker [female] Lebkuchenbäckerin {f}
gingerbread biscuit Pfeffernuss {f}
gingerbread biscuitsPfeffernüsse {pl}
gingerbread cottage Pfefferkuchenhaus {n}
gingerbread heartLebkuchenherz {n}
gingerbread hearts Lebkuchenherzen {pl}
gingerbread house Hexenhäuschen {n}
gingerbread house Lebkuchenhaus {n}
gingerbread house Pfefferkuchenhaus {n}
gingerbread house Knusperhäuschen {n} [Lebkuchenhaus]
gingerbread man Lebkuchenmann {m}
gingerbread plum [Diospyros chamaethamnus] Ingwerbrotpflaume {f}
gingerbread seasoning Lebkuchengewürz {n}
gingerbread spice mix Lebkuchengewürzmischung {f}
gingerbread style Zuckerbäckerstil {m}
gingerbread tinLebkuchendose {f}
gingered mit Ingwer gewürzt
ginger-haired rothaarig
gingering mit Ingwer würzend
gingerish [reddish brown]rötlich braun [z. B. Haarfarbe]
ginger-lilies / ginger lilies [genus Alpinia] Alpinien {pl}
ginger-lilies / ginger lilies [genus Alpinia] Ingwerlilien {pl}
gingerlinessBehutsamkeit {f}
gingerlybehutsam
gingerlyvorsichtig
gingerly zimperlich
gingerly sachte
gingerlysacht
gingerly umsichtig [bedachtsam, vorsichtig]
gingerol Gingerol {n}
gingers [family Zingiberaceae] Zingiberaceen {pl}
gingers [family Zingiberaceae]Ingwergewächse {pl}
gingersnapsIngwerkekse {pl}
ginger-thomas [Tecoma stans] Gelber Trompetenstrauch {m}
ginger-thomas [Tecoma stans]Gelber Trompetenbaum {m}
ginger-thomas [Tecoma stans]Gelbe Trompetenblume {f}
gingham Gingan {m} [Baumwollstoff]
gingham Gingham {m} [Baumwollstoff]
ginghamKölsch {m} [schweiz.] [gewürfelter Baumwollstoff]
gingham golfball / golf ball [Euphorbia obesa] Lebender Baseball {m}
gingham pattern Vichy-Muster {n}
« gift — gift — gig- — gill — gilt — ging — ging — gink — gird — Girl — girl »
« backPage 116 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement