All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 140 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
glomerulonephritides Glomerulonephritiden {pl}
glomerulonephritis <GN>Glomerulonephritis {f} <GN>
glomerulopathy Glomerulopathie {f}
glomerulusGlomerulus {m}
glomerulusGlomerulum {n}
glomerulusGlomerulus {n}
glomus tumor <GT> [Am.]Glomustumor {m}
glomus tumors [Am.] Glomustumoren {pl}
glomus tumour <GT> [esp. Br.]Glomustumor {m}
gloom Dunkelheit {f}
gloomFinsternis {f}
gloom Trübsinn {m}
gloomdüstere Stimmung {f}
gloomgedrückte Stimmung {f}
gloom Schwermut {f}
gloomDüsterkeit {f}
gloom Düsternis {f}
gloomTrübsal {f}
gloom [darkness] Dunkel {n}
gloom and doom scenario Untergangsszenario {n}
gloom of the forestWaldesdunkel {n} [geh.]
gloomier trübseliger
gloomiest dunkelste
gloomiest trübseligste
gloomily bedrückt
gloomily pessimistisch
gloominessDunkelheit {f}
gloominess Düsterheit {f}
gloominessFinsternis {f}
gloomster Schwarzmaler {m}
gloomster Pessimist {m}
gloomy dunkel
gloomy düster
gloomy schwermütig
gloomy trüb
gloomy gedrückt
gloomy trist [Aussichten etc.]
gloomy traurig
gloomy bewölkt
gloomy trübsinnig
gloomy dumpf [bedrückend]
gloomy grau [trostlos]
gloomymauserig [schweiz.]
gloomy aspect finstere Erscheinung {f}
gloomy atmospherefinstere Atmosphäre {f}
gloomy atmosphere Friedhofsatmosphäre {f} [fig.]
gloomy face finsteres Gesicht {n} [trauriges Gesicht]
gloomy Gus [coll.] [also: Gloomy Gus, gloomy-gus] Sauertopf {m} [ugs.] [pej.]
gloomy Gus [coll.] [also: Gloomy Gus, gloomy-gus]Schwarzmaler {m} [ugs.] [Pessimist]
gloomy octopus [Octopus tetricus]Gemeiner Sydneykrake {m} [ugs. auch Gemeine Sydneykrake {f}]
gloomy sky düsterer Himmel {m}
gloomy thoughtsfinstere Gedanken {pl}
gloomy tube-nosed bat [Murina tenebrosa] [possibly extinct]Tsushima-Röhrennasenfledermaus {f} [möglicherweise ausgestorben]
gloomy weather düsteres Wetter {n}
gloop [Br.] [coll.]etwas Klebriges {n}
gloop [Br.] [coll.]Pampe {f} [ugs.]
gloopy [Br.] [coll.]klebrig
glop [Am.] [sl.] Pampe {f}
glop [coll.] [sentimentality]Rührseligkeit {f}
gloppy [esp. Am.] [coll.] schmierig
gloriette Gloriette {f}
glorificationVerherrlichung {f}
glorificationGlorifizierung {f}
glorificationVerklärung {f}
glorification Verschönerung {f}
glorification Glorifikation {f}
glorification (of God)Lobpreis {m}
glorification of violence Gewaltverherrlichung {f}
glorificationsVerherrlichungen {pl}
glorified verklärt
glorified [overrated, pretentious] besser [ironisch: aufgeblasen, überbewertet]
glorified secretarybessere Sekretärin {f}
glorifierVerherrlicher {m}
glorifying Verherrlichen {n}
glorifying verherrlichend
glorifying verhimmelnd
glorifying verklärend [glorifizierend]
glorifying violence [postpos.] gewaltverherrlichend
gloriole Heiligenschein {m}
gloriole Gloriole {f}
gloriosa daisy [Rudbeckia hirta, syn.: R. bicolor, R. floridana]Schwarzäugige Rudbeckie {f}
gloriosa daisy [Rudbeckia hirta, syn.: R. bicolor, R. floridana]Rauhaarige Rudbeckie {f} [alt: Rauhhaarige Rudbeckie]
glorious [esp. ironic] glorios [meist ironisch]
glorious [victory, deed etc.] ruhmvoll
« glimglitGlobglobglobglomglorglosglosglowgluc »
« backPage 140 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers