|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 166 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Goettingen hoarseness diagram <GHD> Göttinger Heiserkeitsdiagramm {n} <GHD>
Goettingen minipig [also: Göttinger minipig, Göttingen minipig]Göttinger Minischwein {n}
Goettinger Predigten [Sermons from Goettingen] Göttinger Predigten {pl}
goety Goetie {f}
Goeze root-boring weevil [Hylobius transversovittatus]Wurzelstock-Scheckenrüssler {m}
gofer [Aus.] [sl.] Bursche {m} [veraltet]
gofer [coll.] Laufbursche {m} [ugs.]
gofer [coll.]Laufbursche {m} [ugs.]issmus
gofer [coll.] Kuli {m} [ugs.]
gofer [coll.]Mädchen {n} für alles
gofer [coll.]Neger {m} [ugs.] [oft pej.] [Handlanger, Aushilfskraft]
go-fer [esp. Am.] [esp. Can.] [coll.] [spv.] [also: gopher]Laufbursche {m}
gofers [coll.] [also: gophers] Kulis {pl} [ugs.] [Handlanger, Hilfkräfte]
goffering [rare] [also: gophering] Kräuseln {n}
Goffin's cockatoo [Cacatua goffiniana]Goffinkakadu {m}
Goffin's corella [Cacatua goffiniana, formerly: Cacatua goffini] Goffinkakadu {m}
gofor [Aus.] [sl.] Bursche {m} [veraltet]
go-getter [coll.] Tatmensch {m}
go-getter [coll.]tatkräftige Person {f}
go-getter [coll.] Draufgänger {m}
go-getter [coll.] Machertyp {m}
go-getting umtriebig [regional]
go-getting [coll.] [person] aufstrebend
go-getting [coll.]draufgängerisch
go-getting [coll.]einsatzfreudig
go-getting [coll.] tatkräftig
goggle eyeshervorstehende Augen {pl}
goggle-box [Br.] [coll.] Flimmerkiste {f} [ugs.]
goggle-box [Br.] [coll.] [TV] Glotzkasten {m} [ugs.]
goggle-box [Br.] [coll.] [TV] Flimmerkasten {m} [ugs.]
goggle-box [Br.] [coll.] [TV] [dated]Glotzkiste {f} [ugs.] [Fernseher]
goggled [coll.]gestiert
goggle-eye / google eye [Ambloplites rupestris, syn.: Bodianus rupestris] [rock bass] Steinbarsch {m}
goggle-eyed [coll.] glotzäugig [ugs.]
goggles {pl} [coll.] [one pair of glasses] Brille {f}
goggles {pl} [one pair of safety goggles] Schutzbrille {f}
goggles {pl} [one pair of safety, swimming, or skiing goggles, etc.] Brille {f} [Schutz-, Sport-, Schwimmbrille etc.]
goggles {pl} [one pair of swimming goggles]Schwimmbrille {f}
gogglingglotzend [ugs.]
goggling stierend
goglet[poröser Wasserkrug od -kühler]
Gogl-Mogl Zucker-Ei {n} [regional auch: Goggelmoggel]
go-go voll im Trend [nachgestellt] [ugs.]
go-go [coll.] in [ugs.] [in Mode]
go-go dancerGo-go-Tänzerin {f}
go-go dancer [female] Go-go-Girl {n}
Gogo FormationGogo-Formation {f}
go-go set Schickeria {f}
Goiânia accidentGoiânia-Unfall {m}
Goidelic goidelisch
Goidelic languages goidelische Sprachen {pl}
go-in [Aus.] [coll.] [rare] [quarrel]Auseinandersetzung {f}
go-in at [Aus.] [coll.] [rare] [quarrel] Auseinandersetzung {f}
Goin' South [Jack Nicholson] Der Galgenstrick
going eingeschaltet
going Gehen {n}
going Geschwindigkeit {f}
going laufend
going [functioning] funktionierend
going [functioning]in Betrieb
Going a Traveling [Grimm Brothers] Up Reisen gohn / Auf Reisen gehen [Brüder Grimm]
going along [accompanying]mitgehend
going away fortgehend
going back zurückbegebend
going bad anfaulend
going barefoot Barfußgehen {n}
going barrelFederhaus {n}
going blinderblindend
going boating Kahnfahren {n}
going by [in accordance with] nach
going concern gut gehendes Geschäft {n}
going concernlaufendes Unternehmen {n}
going concern Unternehmensfortführung {f}
going concern principleGrundsatz {m} der Unternehmensfortführung
going concern principleFortführungsprinzip {n}
going concern principle Going-Concern-Prinzip {n} [Grundsatz der Unternehmensfortführung]
going deaf Taubwerden {n}
going directly against sth.etw. [Dat.] zuwiderlaufend [geh.]
going down hinabgehend
going extinct [postpos.]aussterbend
going for a walk Spazierengehen {n}
going forward künftig [von nun an]
going forward [coll.] [from now on] von jetzt an
going gaga [coll.] verblödend [ugs.]
Going, going, gone!Zum ersten, zum zweiten, zum dritten!
going home Nachhausegehen {n}
going into hineingehend
going it alone [coll.]Alleingang {m}
going light syndrome <GLS> [caused by Macrorhabdus ornithogaster] [macrorhabdiosis] Macrorhabdiose {f}
going mad überschnappend [ugs.]
Going My Way [Leo McCarey] Der Weg zum Glück
going on [age] bald [Altersangabe]
going on [continuing]weitergehend
Going once, going twice, going three times, sold!Zum ersten, zum zweiten, zum dritten, verkauft!
going outausgehend
going out of businessGeschäftsaufgabe {f}
going postal [Am.] [coll.] Amoklaufen {n}
« goatgobsGodsgodfGod'Goetgoingoldgoldgoldgold »
« backPage 166 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers