|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 176 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
golden goal [football / soccer]goldenes Tor {n} [seltener für: Golden Goal]
golden goal [football] Golden Goal {n}
golden goal rule Golden-Goal-Regel {f}
golden goby [Gobius auratus] Goldgrundel {f} [auch {m}]
golden goby [Gobius xanthocephalus] [yellow-headed goby]Gelbkopf-Grundel {f} [auch {m}] [auch: Gelbkopfgrundel]
golden goose [fig.]goldene Gans {f} [fig.]
golden gourami [Am.] [Aus.] [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami] Punktierter Fadenfisch {m} [früher für: Gepunkteter Fadenfisch]
golden grackle [Mino anais] Orangeatzel {f}
golden gram [Vigna radiata] Mungobohne {f}
golden gram [Vigna radiata] Mungbohne {f}
golden gram [Vigna radiata] Jerusalembohne {f}
golden gram [Vigna radiata]Lunjabohne {f}
golden grass mabuya [Trachylepis aurata, syn.: Euprepis auratus, Lacerta aurata, Mabuya aurata]Goldmabuye {f} [Skink]
golden grass mabuya [Trachylepis aurata, syn.: Euprepis auratus, Lacerta aurata, Mabuya aurata] Goldstreifenskink {m}
golden grass mabuya [Trachylepis aurata, syn.: Euprepis auratus, Lacerta aurata, Mabuya aurata] Goldskink {m}
golden greenbul [Calyptocichla serina] Goldbülbül {m}
golden grevillea [Grevillea aurea] Goldene Grevillea {f}
golden grevillea [Grevillea pteridifolia] Goldene Grevillea {f}
golden grey mulllet [Br.] [Liza aurata]Gold-Meeräsche {f}
golden grosbeak [Pheucticus chrysogaster]Gelbbauch-Kernknacker {m}
golden ground beetle [Carabus auratus] Goldlaufkäfer {m}
golden ground beetle [Carabus auratus]Goldschmied {m} [Käfer]
golden ground beetle [Carabus auratus]Feuerstehler {m} [Goldlaufkäfer]
golden ground beetle [Carabus auratus] Goldhenne {f} [Goldlaufkäfer]
golden ground beetle [Carabus auronitens] Goldglänzender Laufkäfer {m}
golden groundsel [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort] Goldenes Kreuzkraut {n}
golden groundsel [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort] Goldkreuzkraut {n}
golden groundsel [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort] Goldenes Greiskraut {n}
golden ground-thrush [Zoothera dauma] Erddrossel {f}
golden ground-thrush [Zoothera dauma]Bunt-Erddrossel {f}
golden grouper [Epinephelus fasciatus, syn.: Epinephelus alexandrinus]Baskenmützen-Zackenbarsch {m}
golden guenon [Cercopithecus kandti] Goldmeerkatze {f}
golden hairgoldenes Haar {n}
golden hammerhead [Sphyrna tudes] Kleinaugen-Hammerhai {m}
golden hamster [Mesocricetus auratus]Goldhamster {m}
golden hamster [Mesocricetus auratus] Syrischer Goldhamster {m}
golden hamster breeding Goldhamsterzucht {f} [das Züchten von Goldhamstern]
golden handshake [coll.] hohe Abfindung {f}
golden handshake [coll.] goldener Handschlag {m} [ugs.] [auch: Goldener Handschlag]
golden handshake [coll.] Goldener Handschlag {m} [ugs.] [seltener neben: goldener Handschlag]
golden hawk's-beard / hawksbeard [Crepis aurea, syn.: C. kitaibelii]Gold-Pippau {m}
golden hawk's-beard / hawksbeard [Crepis aurea, syn.: C. kitaibelii] Orange-Pippau {m}
golden headed sleeper goby [Valenciennea strigata] Wimpernsegler-Schläfergrundel {f}
golden heartGoldherz {n}
golden heart [Gallicolumba rufigula] Goldbrusttaube {f}
golden heart dove [Gallicolumba rufigula] Goldbrusttaube {f}
golden heart pigeon [Gallicolumba rufigula] Goldbrusttaube {f}
golden hedgehyssop / hedge hyssop [Gratiola aurea] [goldenpert]Gratiola aurea {f} [eine nordamerikanische Gnadenkraut-Art]
golden hello [coll.]Einstellungsprämie {f}
golden helmet Goldhelm {m}
golden henbane [Hyoscyamus aureus]Goldgelbes Bilsenkraut {n}
golden henbane [Hyoscyamus aureus]Gelbes Bilsenkraut {n}
golden henbane [Hyoscyamus aureus] Goldenes Bilsenkraut {n}
golden henbane [Hyoscyamus aureus] Goldfarbiges Bilsenkraut {n}
golden Himalayan raspberry [Rubus ellipticus]Himalaya-Wildhimbeere {f}
golden hind [Cephalopholis aurantia] Gold-Zackenbarsch {m}
golden hive [one-box hive] [beekeeping] Einraumbeute {f} [Imkerei]
golden honeyeater [Cleptornis marchei]Goldhonigfresser {m}
golden honeyeater [Cleptornis marchei]Goldbrillenvogel {m}
Golden HordeGoldene Horde {f}
Golden Horn Bay [coll.] [Zolotoy Rog Bay, Vladivostok] Goldenes Horn {n} [Hafenbucht von Wladiwostok]
golden hours glückliche Stunden {pl}
golden hueGoldton {m}
golden hypomyces mold [Am.] [Hypomyces chrysospermus]Goldschimmel {m}
golden iris [Iris innominata]Regenbogen-Schwertlilie / Regenbogenschwertlilie {f}
golden Jerusalem [Rudbeckia hirta, syn.: R. bicolor, R. floridana] Rauhaarige Rudbeckie {f} [alt: Rauhhaarige Rudbeckie]
golden Jerusalem [Rudbeckia hirta, syn.: R. bicolor, R. floridana]Rauer Sonnenhut {m}
golden Jerusalem [Rudbeckia hirta, syn.: R. bicolor, R. floridana]Schwarzäugige Rudbeckie {f}
golden jubilee goldenes Jubiläum {n}
golden keyhole weevil [Sibinia sodalis]Grasnelkenrüssler {m}
golden kingfisher [Todiramphus pyrrhopygia, syn.: T. pyrrhopygius, Todirhamphus pyrrhopygia, Todirh. pyrrhopygius, Halcyon pyrrhopygia]Rotbürzelliest {m}
golden kiwifruit Kiwi Gold {f}
golden kiwifruitZespri™ Gold {f}
golden kuhol [Pomacea canaliculata] Gefurchte Apfelschnecke {f}
golden lancehead [Bothrops insularis] Insel-Lanzenotter {f}
golden larch [Pseudolarix amabilis] Goldlärche {f}
golden leaf roller [Am.] [Acleris holmiana, syn.: Acalla holmiana, Croesia holmiana, Teras holmiana]Gemeiner Birnenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
golden leather fern [Acrostichum aureum] Goldener Mangrovenfarn {m}
golden lily-of-the-Incas [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca](Goldene) Inkalilie / Inka-Lilie {f}
golden lime [Citrofortunella microcarpa, Syn.: Citrofortunella mitis, Citrus fortunella, Citrus mitis]Calamondinorange {f}
golden lime [Citrofortunella microcarpa, Syn.: Citrofortunella mitis, Citrus fortunella, Citrus mitis] Calamondinbaum {m}
Golden LionGoldener Löwe {m} [Preis bei den Filmfestspielen von Venedig]
golden lion tamarin [Leontopithecus rosalia]Goldgelbes Löwenäffchen {n}
golden lion tamarin [Leontopithecus rosalia]Goldenes Löwenäffchen {n}
golden longhorn moth [Nemophora metallica] Skabiosen-Langhornmotte {f}
golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}
golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] Nickende Alpinie {f}
golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] Porzellan-Ingwerlilie {f}
golden lotus banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa] Golden-Lotus-Banane {f}
golden lotus banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa] Musella lasiocarpa {f}
golden lungwort [Hieracium murorum]Mauer-Habichtskraut {n} [auch: Mauerhabichtskraut]
golden lungwort [Hieracium murorum]Wald-Habichtskraut {n} [auch: Waldhabichtskraut]
Golden Madonna of EssenGoldene Madonna {f}
golden male fern [Dryopteris affinis, syn.: D. borreri, D. pseudomas]Goldschuppenfarn {m}
golden male fern [Dryopteris affinis, syn.: D. borreri]Spreuschuppiger Wurmfarn {m}
golden mantella [Mantella aurantiaca] Goldfröschchen {n}
golden marguerite [Cota tinctoria, syn.: Anthemis tinctoria] Färberkamille {f}
golden marguerite [Cota tinctoria, syn.: Anthemis tinctoria]Färber-Hundskamille {f}
golden marigold [Tagetes tenuifolia] Schmalblättrige Studentenblume {f}
golden marmoset [Leontopithecus rosalia]Goldenes Löwenäffchen {n}
« gold — gold — gold — gold — gold — gold — gold — gold — gold — gold — gold »
« backPage 176 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement