|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 194 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
good faith payment gutgläubige Zahlung {f}
good fellas [Am.] [sl.]Mitglieder {pl} der US-Mafia
good fellow guter Bursche {m}
Good fences make good neighbors. [Am.] [Robert Frost]Gute Zäune machen gute Nachbarn.
good figuregute Figur {f}
Good fishing!Petri Heil!
good folk Heinzelmännchen {n}
good food guide Schlemmeratlas {m}
good for nothing [postpos.] zu nichts zu gebrauchen
good for the young and the old [pred.] gut für Jung und Alt [präd.]
good for trade gut für das Geschäft [den Handel]
good for you gesund
Good for you. [often sarcastic] Schön für Sie. [formelle Anrede] [oft ironisch]
Good for you / her / him / them! Alle Achtung!
Good for you!Gut gemacht!
Good for you! [ironic or serious] Schön für dich! [ironisch oder ernst]
good fortuneGlück {n}
Good fortune seemed to be with the visitors. Die Gäste schienen das Glück auf ihrer Seite zu haben.
Good FridayKarfreitag {m}
Good FridayHoher Freitag {m} [regional, bes. schweiz. u. österr.; auch bei orthodoxen Christen]
Good Fridaystiller Freitag {m} [selten] [Karfreitag]
Good Friday Charfreitag {m} [veraltet, bes. schweiz.] [Karfreitag]
Good Friday AgreementKarfreitagsabkommen {n}
Good Friday grass [Luzula campestris]Feld-Hainsimse {f}
Good Friday grass [Luzula campestris] Hasenbrot {n}
Good Friday grass [Luzula campestris]Gemeine Marbel {f}
Good Friday liturgy Karfreitagsliturgie {f}
good friendDuzfreund {m}
good funds sofort verfügbare Mittel {pl}
Good Game, Well Played! <GGWP>Gut gespielt! <GG>
Good game! <GG> Gutes Spiel!
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überallhin.
Good Glacier Good-Gletscher {m}
Good God! Oh Gott!
Good God!Großer Gott!
good governanceverantwortungsbewusste Regierungsführung {f}
good governance gute Regierungsführung {f}
good governance <GG>Good Governance {f} <GG>
good graceAnstand {m}
Good gracious!Oh du liebe Zeit!
Good gracious!Ach du meine Güte!
Good gracious! Oh Gott!
Good gracious!Ach du liebes bisschen!
Good gracious! [idiom] [Good Lord!] Grundgütiger! [geh.] [Ausruf des erschreckten Erstaunens]
good gradesgute Noten {pl}
good grammarkorrekter Sprachgebrauch {m}
Good grief!Ach du meine Güte!
Good grief! Heiliges Kanonenrohr! [ugs.]
Good grief! Ach du grüne Neune! [ugs.]
Good grief! Mensch Meier!
Good grief! Menschenskind!
Good grief!Du liebe Zeit!
good groschenGute Groschen {pl}
Good guess! Gut geraten!
good handgute Hilfe {f}
good hand [in a card game] gutes Blatt {n} [in einem Kartenspiel]
good hand at lyingguter Lügner {m}
good haulguter Fang {m}
good health Gesundheit {f}
Good health! Prost!
Good heavens! Um Himmels willen!
Good heavens!Oh Gott!
Good heavens! Gütiger Himmel!
Good heavens! Du lieber Gott!
Good heavens! Gott im Himmel!
Good heavens!Ach, du liebe Zeit!
Good Heavens! [idiom] Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Good heavens! [used to express surprise or anger] Ach herrjemine! [ugs.] [Ausruf des Erstaunens oder Entsetzens]
good hiding Tracht {f} Prügel
good hiding anständige Tracht {f} Prügel
good home cooking gutbürgerliche Küche {f}
good home cooking bürgerliche Küche {f}
good humor [Am.] [good mood]gute Laune {f}
good humour [Br.] [good mood] gute Laune {f}
Good hunting!Weidmannsheil!
Good hunting! Waidmannsheil! [Rsv.]
good idea guter Einfall {m}
good idea gute Idee {f}
good in parts [postpos.] teilweise gut
good in the air kopfballstark
good income gutes Einkommen {n}
good intentiongute Meinung {f}
good intentions {pl}gute Absicht {f}
Good Intentions [Joy Fielding] Verworrene Verhältnisse
good investments gute Investitionen {pl}
Good is good, but better carries it. Das Bessere ist des Guten Feind.
Good job!Gut gemacht!
Good job!Gute Arbeit!
good judgementgesunder Menschenverstand {m}
Good King Henry [Chenopodium bonus-henricus]Guter Heinrich {m}
Good King Henry [Chenopodium bonus-henricus] Wilder Spinat {m}
good knowledge {sg}gute Kenntnisse {pl}
good laboratory practice <GLP> Good Laboratory Practice {f} <GLP>
good laboratory practice <GLP> Gute Laborpraxis {f} <GLP>
good laboratory practice <GLP> gute Laborpraxis {f}
good laboratory practice principles <GLP principles> GLP-Grundsätze {pl}
good lightgutes Licht {n}
good liver Schlemmer {m}
good living Wohlleben {n}
Good looks! [Am.] [sl.] [idiom]Danke, sehr aufmerksam! [Redewendung]
« goligonagonegonogoodgoodGoodgoodGoodgoodgood »
« backPage 194 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement