dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 21 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gangway	Gang {m} [Übergang, Korridor]
gangway	Laufsteg {m}
gangway	Fallreep {n}
gangway	Landungsbrücke {f}
gangway	Stelling {f}
gangway [gangplank]	Gangway {f}
gangway bellows	Faltenbalgübergang {m}
gangway for transshipment	Verladebrücke {f}
gangways	Durchgänge {pl}
ganja	indischer Hanf {m}
ganjapreneur [coll.] [hum.] [neol.]	Hasch-Unternehmer {m} [ugs.]
ganking	Ganken {n}
gannet [Br.] [coll.] [greedy person]	Vielfraß {m}
gannet [genus Morus, family Sulidae]	Tölpel {m} [z. B. Basstölpel]
Gannutz Glacier	Gannutz-Gletscher {m}
ganoid fish	Ganoidfisch {m}
ganoid scale	Ganoidschuppe {f}
ganoid scale	Schmelzschuppe {f}
ganomalite [Pb9Ca5MnSi9O33]	Ganomalith {m}
ganomalite [Pb9Ca5MnSi9O33]	Ganomalit {m}
ganomatite	Ganomatit {m}
ganomatite [Fe-arsenate, prob. impure skorodite]	Gänsekötigerz {n} [Ganomatit]
Ganonga white-eye [Zosterops luteirostris]	Gizobrillenvogel {m}
ganophyllite [(K,Na)2(Mn,Al,Mg)8(Si,Al)12O29(OH)7·8-9H2O]	Ganophyllit {m} [ein Chloritoid]
Gänsekragen [one of the summits of the Stubai Alps, Tyrol/Austria]	Gänsekragen {m}
Ganser / Ganser's syndrome	(sogenannter) Scheinblödsinn {m} [Ganser-Syndrom]
Ganser syndrome	Ganser-Syndrom {n}
gansey [West Indian] [sweater or T-shirt]	Pullover {m} [bes. Strickpullover]
Gansu hamster [Cansumys canus]	Gansu-Zwerghamster {m}
Gansu mole [Scapanulus oweni]	Gansu-Maulwurf {m}
Gansu pika [Ochotona cansus]	Gansu-Pfeifhase {m}
Gansu shrew [Sorex cansulus]	Gansu-Spitzmaus {f}
Gantenbein	Mein Name sei Gantenbein [Roman: Max Frisch]
ganterite [(Ba,Na,K)(Al,Mg)2 [(OH,F)2\|(Al,Si)Si2O10]]	Ganterit {m}
gantlet track [Am.]	Gleisverschlingung {f}
Gantmacher's theorem [also: Gantmacher theorem, theorem of Gantmacher]	Satz {m} von Gantmacher
gantries	Gerüste {pl}
Gantrisch region [Switzerland]	Gantrischgebiet {n}
gantry	Gerüst {n}
gantry	Portal {n}
gantry	Gantry {f} [z. B. bei CT, MR, PET, Radioonkologie]
gantry angle	Gantry-Winkel {m}
gantry angle	Gantrywinkel {m}
gantry axes [linear technology]	Portalachsen {pl} [Lineartechnik]
gantry axis [linear technology]	Portalachse {f} [Lineartechnik]
gantry crane	Brückenkran {m}
gantry crane	Portal-Kran {m}
gantry crane	Portalkran {m}
gantry crane	Bockkran {m}
gantry loader	Portallader {m}
gantry opening	Gantry-Öffnung {f} [auch: Gantryöffnung]
gantry robot	Portalroboter {m}
gantry signal box [Br.]	Reiter-Stellwerk {n}
gantry signal box [Br.]	Reiterstellwerk {n}
gantry solution [gantry robot]	Portallösung {f} [Portalroboter]
gantry system	Portalsystem {n}
gantry-style signal tower [Am.]	Reiter-Stellwerk {n}
gantry-style signal tower [Am.]	Reiterstellwerk {n}
Gantt chart	Gantt-Diagramm {n}
Gantt chart [used in project management]	Balkenplan {m} [Gantt-Diagramm]
Ganymede	Ganymed {m}
Ganymede	Ganymedes {m} [Ganymed]
ganzfeld experiment	Ganzfeldexperiment {n}
Ganzu vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous]	Gansu-Rötelmaus {f}
Ganzu vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous]	Evas Rotrücken-Wühlmaus {f}
Gao [city in Mali]	Gao {n} [Stadt in Mali]
gaol [Br.]	Gefängnis {n}
gaol [Br.]	Kerker {m} [veraltet]
gaol [Br.]	Zuchthaus {n}
gaol [Br.]	Haftanstalt {f}
gaolbird [Br.] [coll.]	Knastbruder {m} [ugs.]
gaolbreak [Br.]	Gefängnisausbruch {m}
gaoler [Br.]	Gefängniswärter {m}
gaolers [Br.]	Gefängniswärter {pl}
Gaoligong pika [Ochotona gaoligongensis]	Gaoligong-Pfeifhase {m}
gaon	Gaon {m}
gaonate	Gaonat {n}
Gaonic	gaonisch
gaotaiite [Ir3Te8]	Gaotaiit {m}
gap	Bresche {f} [veraltend] [(große) Lücke]
gap	Kluft {f} [fig.]
gap	Leerstelle {f}
gap	Lücke {f}
gap	Differenz {f}
gap	Inkongruenz {f}
gap	Kurslücke {f}
gap	Spalt {m}
gap	Spalte {f}
gap	Abstand {m}
gap	Unterschied {m}
gap	Loch {n}
gap	Zwischenraum {m}
gap	Lückung {f} [selten]
gap	Klinze {f}
gap	Schichtabstand {m} [selten] [Schichtlücke]
gap	Hiatus {m} [Lücke, Lacuna]
gap [discrepancy]	Diskrepanz {f} [geh.]
gap [joint]	Fuge {f}
gap / gaps between one's teeth	Zahnlückengebiss {n} [Zahnlücke / Zahnlücken durch Zahnverlust]
gap analysis	Lückenanalyse {f}
« Game — game — gamm — gand — gang — gang — gapa — gara — garb — gard — gard »

« back

Page 21 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation