All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 228 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
grass supply Grasvorrat {m}
grass tennis court Tennisrasen {m} [auf dem Tennis gespielt wird]
grass tournament [tennis]Rasenturnier {n}
grass trees [genus Xanthorrhoea] Grasbäume {pl}
grass tundra Grastundra {f}
grass verge [beside the road] Grünstreifen {m} [Straßenrand]
grass vetchling [Lathyrus nissolia] Gras-Platterbse {f}
grass vetchling [Lathyrus nissolia] Blattlose Platterbse {f}
grass water plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum] Gras-Froschlöffel {m}
grass water plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]Grasblättriger Froschlöffel {m}
grass wave [Perconia strigillaria] [moth] Heide-Streifenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
grass wave [Perconia strigillaria] [moth] Zebra-Spanner {m} [auch: Zebraspanner]
grass weeds [grasses classified as weeds] Ungräser {pl}
grass wet with dewtaunasses Gras {n}
grass whistle / whistling duck [Dendrocygna eytoni]Sichelpfeifgans {f}
grass whistle duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]Gelbfußbaumente {f}
grass whistle duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Eytons Baumente {f}
grass whistle duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]
grass whistling-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Sichelpfeifgans {f}
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]Gelbfußbaumente {f}
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Eytons Baumente {f}
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]
grass widowgrüne Witwe {f}
grass widow Strohwitwe {f}
grass widower Strohwitwer {m}
(grass) court Rasen {m} [Tennis]
(grass) glume Hüllspelze {f} [bei Gräsern]
(grass) warbler [Locustella spp.] Schwirl {m}
grassbird [Pooecetes gramineus, syn.: P. grammineus]Abendammer {f} [fachspr. auch {m}]
grass-carrying wasp [Isodontia mexicana]Stahlblauer Grillenjäger {m}
grasscloth [wallpaper] Grastapete {f}
grasscloth (wallpaper) Naturtapete {f} [Grastapete]
grass-coveredgrasbewachsen
grass-covered mit Gras bedeckt
grass-covered [attr.] grasbedeckt
grass-cutting ants [genus Atta, e.g. Atta bisphaerica, A. capiguara, A. laevigata, A. vollenweideri]Grasschneiderameisen {pl}
grassed areaGrünfläche {f}
grassed area Grasfläche {f}
grassed courtyard begrünter Innenhof {m}
(grassed modular) grid pavement [Am.] Rasengittersteinbelag {m}
grasses Gräser {pl}
grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae] Süßgräser {pl}
grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae] Gräser {pl} [Süßgräser]
grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae]Poaceen {pl}
grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae] Gramineen {pl}
grass-fed grasgefüttert
grass-fed beef Weidefleisch {n} [kein geschützter Begriff; »Grasmast«, die eine Kraftfuttermast nicht ausschließt]
grass-fed butter [summer butter]Grasbutter {f} [veraltet] [Sommerbutter]
grass-finished [beef] [the cattle stay on pasture for their entire lives] [Fleisch von Rindern, die ihr gesamtes Leben auf der Weide verbracht haben]
grass-finished beef [the cattle stay on pasture for their entire lives]reines Weidefleisch {n} [das Rind verbringt sein gesamtes Leben auf der Weide]
grass-greengrasgrün
grass-green russula [Russula aeruginea, syn.: Russula graminicolor] Grasgrüner Täubling {m}
grass-green russula [Russula aeruginea, syn.: Russula graminicolor] Grasgrüner Birken-Täubling {m}
grass-green tanager [Chlorornis riefferii]Papageitangare {f}
grass-growngrasbewachsen
grasshopper Heuschrecke {f}
grasshopper Grashüpfer {m} [ugs.]
grasshopper Heuschreck {m} [südd.] [österr.]
grasshopper Heupferdchen {n}
grasshopper [Tettigoniinae] Heupferd {n}
grasshopper buzzard (eagle) [Butastur rufipennis]Heuschreckenteesa {f}
grasshopper escapementGrasshopper-Hemmung {f}
grasshopper hawk [coll.] [Buteo swainsoni] Präriebussard {m}
grasshopper mice [genus Onychomys] Grashüpfermäuse {pl}
grasshopper nymph Heuschreckennymphe {f}
grasshopper sparrow [Ammodramus savannarum] Heuschreckenammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Heuschrecken-Ammer]
grasshopper-bird [Glareola maldivarum]Orientbrachschwalbe {f}
grasshoppersHeuschrecken {pl}
grasshoppers Grashüpfer {pl}
grasshoppers [suborder Caelifera] Kurzfühlerschrecken {pl}
grassier grasiger
grassiestgrasigste
grassland Grünland {n}
grassland Grasland {n}
grassland Egart {f} [bayer.] [österr.]
grasslandGrassavanne {f}
grassland Grasfläche {f}
grassland Wiese {f}
grassland [grazing land]Weideland {n}
grassland area Grünlandfläche {f}
grassland barleria [Barleria ovata] Afrikanisches Veilchen {n}
grassland biome Graslandbiom {n}
grassland development Grünlandentwicklung {f}
grassland farming Grünlandbewirtschaftung {f}
grassland farming Grünlandnutzung {f}
grassland farming Grünlandwirtschaft {f}
grassland fragments [fragments of grassland]Rasenfragmente {pl} [Biotoptyp]
grassland harrow Wiesenegge {f}
grassland lady's mantle [Am.] [Alchemilla connivens, syn.: A. acutidens, A. indivisa, A. vulgaris var. wichurae, A. wichurae]Zusammenneigender Frauenmantel {m}
grassland managementGrünlandbewirtschaftung {f}
grassland managementWeidebewirtschaftung {f}
grassland melomys [Melomys burtoni]Grasland-Melomys {m}
grassland mosaic-tailed rat [Melomys burtoni]Grasland-Melomys {m}
grassland pipit [Anthus cinnamomeus]Zimtspornpieper {m}
grassland plain Graslandebene {f}
grassland sedge [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica] Unterbrochenährige Segge {f}
grassland sedge [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica] Leers Segge {f}
grassland sedge [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica]Westfälische Segge {f}
grassland sedge [Carex divulsa, syn.: C. guestphalica]Vielblättrige Segge {f}
grassland snail [Helicella itala, syn.: H. ericetorum, Helix ericetorum, H. itala]Gemeine Heideschnecke {f}
« grapgrapgrapgrapgrasgrasgrasgrasgratgravgrav »
« backPage 228 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement