All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 230 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
grassweeds [genus Scirpus; family Cyperaceae] Simsen {pl} [Gattung der Sauergrasgewächse]
grasswrack [Zostera marina, syn.: Z. capensis, Z. latifolia, Z. oregana, Z. pacifica, Alga marina] Gewöhnliches Seegras {n}
grasswrack [Zostera marina, syn.: Z. capensis, Z. latifolia, Z. oregana, Z. pacifica, Alga marina] Echtes Seegras {n}
grasswrack [Zostera marina, syn.: Z. capensis, Z. latifolia, Z. oregana, Z. pacifica, Alga marina]Gemeines Seegras {n}
grass-wrack pondweed [Potamogeton compressus]Flachstängeliges / Flachstängliges Laichkraut {n}
grass-wrack pondweed [Potamogeton compressus] Seegras-Laichkraut {n}
grasswren [genus Amytornis]Grasschlüpfer {m}
grasswrens [genus Amytornis]Grasschlüpfer {pl}
grassygrasig
grassygrasbewachsen
grassygrasartig
grassy grasreich
grassy [covered in grass] grasbedeckt
grassy [e.g. plain, strip]Gras- [z. B. Ebene, Streifen]
grassy area Grünfläche {f}
grassy arrowhead [Sagittaria graminea, syn.: S. graminea var. chapmanii, S. weatherbyana]Grasblättriges Pfeilkraut {n}
grassy bankRasenbank {f}
grassy knollGrashügel {m}
grassy landscape Graslandschaft {f}
grassy plainGrasebene {f}
grassy plainsGrasfluren {pl}
Grassy Plains [The Neverending Story]Gräsernes Meer {n} [Die unendliche Geschichte]
grassy pondweed [Potamogeton gramineus] Grasartiges Laichkraut {n}
grassy pondweed [Potamogeton gramineus] Grasblättriges Laichkraut {n}
grassy pondweed [Potamogeton gramineus]Gras-Laichkraut {n}
grassy rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris] (Doldiges) Wasserliesch {n}
grassy rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris](Doldige) Schwanenblume {f}
grassy rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris] Blumenbinse {f}
grassy rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris]Wasserviole {f}
grassy rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris] Blumenschilf {n}
grassy slope Grashang {m}
grassy spotGrasfleck {m} [auf dem Waldboden etc.]
grassy starwort [Stellaria graminea] Gras-Sternmiere / Grassternmiere {f}
grassy starwort [Stellaria graminea] Grasmiere {f}
grassy strip Grasstreifen {m}
grassy-leaved sweet flag [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus] Lakritz-Kalmus / Lakritzkalmus {m}
grassy-leaved sweet flag [Acorus gramineus, syn.: Acorus pusillus]Schmalblättriger Kalmus {m}
grassy-leaved sweet flag [Acorus gramineus, syn.: Acorus pusillus]Zwerg-Kalmus {m}
grate Feuerrost {m}
grate Gitter {n}
grateRost {m} [Gitter]
grateRaster {n}
grateKaminrost {m}
grate area [firebox]Rostfläche {f}
grate barRoststab {m}
grated gerieben
grated geschabt
grated geraspelt
G-rated [Am.] jugendfrei
grated carrots Raspelmöhren {pl}
grated cheese geriebener Käse {m}
grated cheese Reibkäse {m} [geriebener Käse]
grated cheeseStreukäse {m}
grated chocolate Raspelschokolade {f}
grated chocolategeraspelte Schokolade {f}
grated chocolate {sg} Schokoladenraspel {pl}
grated coconut Kokosette {n} [österr.]
grated coconut {sg}Kokosraspel {pl}
grated cucumbers geraspelte Gurken {pl}
grated horesradishgeriebener Kren {m} [österr.] [südd.]
grated lemon rind geriebene Zitronenschale {f}
grated nutmeggeriebene Muskatnuss {f}
grated Parmesan geriebener Parmesan {m}
grated Parmesan cheese geriebener Parmesankäse {m}
grated white chocolategeraspelte weiße Schokolade {f}
[grated matter] Raspel {pl} [das Geraspelte, z. B. Kokosraspel]
grate-firing Rostfeuerungs-
grate-firing Rostfeuerung {f}
gratefuldankbar
gratefulerkenntlich
gratefuldankerfüllt
grateful wohltuend
grateful public dankbares Publikum {n}
gratefullydankbar
gratefully in Dankbarkeit
gratefully dankbarerweise [dankbar]
gratefulnessDankbarkeit {f}
gratelessgitterlos
grateless [not grateful] undankbar
grateless [having no grate]ohne Gitter [nachgestellt]
gratelessness Undankbarkeit {f}
grater Raspel {f}
graterReibeisen {n}
grater Reibe {f}
graterReibschnitzler {m}
graterRaffel {f} [regional] [Reibeisen]
graterReiber {m} [regional] [Raspel, Reibe]
grater [for cheese, etc.]Rappe {f} [westmitteldeutsch] [Raspel]
gratersRaspeln {pl}
graticule Raster {m}
graticuleRastereinteilung {f}
graticule Gitternetz {n} [Optik]
graticuleStrichgitter {n} [Messtechnik]
graticuleMessgitter {n}
graticuleNetz {n} [grafische Darstellung]
graticule [of a map] Gradnetz {n}
graticule illumination Strichplattenbeleuchtung {f} [Optik]
graticule plate Strichplatte {f} [Optik]
gratification Freude {f}
gratification Genugtuung {f}
« grapgrapgrasgrasgrasgrasgratgravgravgravgrav »
« backPage 230 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement