dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 24 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gaps in education	Bildungslücken {pl}
gaps in knowledge	Wissenslücken {pl}
gaps in one's knowledge	Wissenslücken {pl}
gaps in one's memory	Erinnerungslücken {pl}
gap-toothed	mit weiter Zahnstellung [nachgestellt]
gap-toothed	zahnlückig [selten]
gap-toothed [with teeth missing]	mit Zahnlücken [nachgestellt]
gar characin [Ctenolucius hujeta]	Hujeta-Hechtsalmler {m}
gar characin [Ctenolucius hujeta]	Silberner Hechtsalmler {m}
garage	Garage {f}
garage [car repair shop]	Autowerkstatt {f}
garage [repair shop]	Reparaturwerkstatt {f}
garage [repair shop]	Kfz-Werkstatt {f}
garage [service station, filling station]	Tankstelle {f}
garage [service station]	Autoreparaturwerkstatt {f}
garage [service station]	Tanke {f} [ugs.] [Tankstelle]
garage apartment [Am.]	Garagenwohnung {f} [Wohnung in oder über dem Garagengebäude]
garage building	Garagengebäude {n}
garage connecting door	Garagenverbindungstür {f} [auch: Garagen-Verbindungstür]
garage door	Garagentor {n}
garage door	Garagentür {f}
garage door drive	Garagentorantrieb {m}
garage door opener	Garagentoröffner {m}
garage drive	Garagenauffahrt {f}
garage drive	Garagenzufahrt {f}
garage driveway	Garageneinfahrt {f}
garage exit	Garagenausfahrt {f}
garage gate	Garagentor {n}
garage hopping [Am.]	[Eindringen von Jugendlichen in Garagen der Nachbarschaft, um an Bier oder Alkoholika zu kommen]
garage jack	Wagenheber {m}
garage level	Garagengeschoss {n}
garage level	Garagenebene {f}
garage owner	Kfz-Werkstatt-Besitzer {m}
garage owner	Reparaturwerkstattbesitzer {m}
garage owner	Autowerkstattbesitzer {m}
garage owner	Werkstattbesitzer {m} [Autowerkstattbesitzer]
garage punk	Garagenpunk {m}
garage rock	Garagenrock {m}
garage sale	Garagenverkauf {m}
garage sale	Garagenflohmarkt {m}
garage sale	privater Flohmarkt {m}
garage side door	Garagenseitentür {f} [auch: Garagen-Seitentür]
garages	Garagen {pl}
garaging facility	Garagenanlage {f}
Garamantes	Garamanten {pl}
Garand [coll.] [Garand M1 rifle]	Garand-Gewehr {n} [ugs.] [Garand-M1-Gewehr]
garavellite [FeSbBiS4]	Garavellit {m}
garb	Gewand {n} [geh. oder regional]
garb	Kleidung {f}
garb	Anzug {m} [Kleidung]
garb	Gewandung {f} [geh.]
garb [esp. traditional costumes, professional uniforms]	Tracht {f}
garb [obs.]	Erscheinungsbild {n}
garbage {sg}	Ausschussdaten {pl}
garbage [Am.] [Aus.]	Abfall {m} [Hausabfall]
garbage [Am.] [Aus.]	Müll {m}
garbage [Am.] [Aus.]	Hausabfall {m}
garbage [Am.] [Aus.] [Can.]	Unrat {m} [geh.]
garbage [Am.] [Aus.] [refuse]	Güsel {m} [schweiz. ugs.] [Abfall, Kehricht]
garbage [Am.] [coll.]	Gelumpe {n} [ugs.]
garbage [esp. Am.] [worthless talk]	Quatsch {m}
garbage [esp. Am.] [worthless talk]	Käse {m} [ugs.] [Unsinn]
garbage [fig.]	Mist {m} [ugs.]
garbage [unwanted data in a computer's memory]	Datenmüll {m}
garbage avoidance [Am.]	Müllvermeidung {f}
garbage bag	Kehrichtsack {m} [schweiz.]
garbage bag	Mülltüte {f}
garbage bag [Am.]	Müllsack {m}
garbage bag [Am.] [Aus.] [Can.]	Müllbeutel {m}
garbage bags [Am.]	Müllsäcke {pl}
garbage bags [Am.] [Aus.]	Sammelsäcke {pl} [Müllsäcke]
garbage bin [Am.] [Aus.] [Can.]	Mülltonne {f}
garbage can [Am.]	Abfalleimer {m}
garbage can [Am.]	Mülleimer {m}
garbage can [Am.]	Mülltonne {f}
garbage can symbol [Am.]	Mülleimer-Symbol {n}
garbage chute [Am.]	Müllschlucker {m}
garbage collection [Am.]	Abfallentsorgung {f}
garbage collection [Am.]	Müllabfuhr {f}
garbage collection [Am.]	Speicherbereinigung {f}
garbage collection [Am.]	Müllsammlung {f}
garbage collection [Am.]	Abfallsammlung {f}
garbage collection [Am.] [feature of programming languages]	Garbage Collection {f} [Funktionsmerkmal von Programmiersprachen]
garbage collection <GC> [fig.] [Am.]	Freispeichersammlung {f}
garbage collection boat [Am.] [Aus.]	Müllsammelboot {n}
garbage collection vehicle [Am.]	Müllsammelfahrzeug {n}
garbage collector [Am.]	Müllmann {m} [ugs.]
garbage collector [Am.] [Aus.]	Müllwerker {m} [Deutschland]
garbage collector [person]	Müllsammler {m} [Mülleinsammler]
garbage collector [software element]	Müllsammler {m} [Software-Element]
garbage compactor [Am.]	Müllpresse {f}
garbage compactor [Am.]	Abfallpresse {f}
garbage compactor [Am.]	Abfallverdichter {m}
garbage cricket [Gryllus domesticus, syn.: Acheta domestica, A. domesticus, Gryllulus domesticus]	Heimchen {n}
garbage cricket [Gryllus domesticus, syn.: Acheta domestica, A. domesticus, Gryllulus domesticus]	Hausgrille {f}
garbage disposal [Am.]	Küchenabfallzerkleinerer {m}
garbage disposal [Am.]	Müllentsorgung {f}
garbage disposal [Am.]	Müllbeseitigung {f}
garbage disposal [Am.]	Müllabfuhr {f}
garbage disposal [Am.]	Abfallbeseitigung {f}
« gamm — gand — Gang — gang — gap — gaps — garb — gard — gard — gard — gard »

« back

Page 24 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary