|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 250 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
great egg shell [Ovula ovum, syn.: O. alba, O. cygnaea, O. oviformis, O. pygmaea, Ovulum gallinaceum, Xandarovula figgisae] Große Eischnecke {f} [Meeresschneckenart]
great eggfly [Hypolimnas bolina] Gewöhnliche Eierfliege {f} [Tagfalterart]
great egret [Ardea alba, syn.: Casmerodius albus, Egretta alba]Silberreiher {m}
great elaenia [Elaenia dayi]Duidaelaenie {f}
Great Elector Großer Kurfürst {m}
great emotional tormentHerzensqual {f}
great empireGroßreich {n}
great enlightenment philosopherGroßaufklärer {m} [selten]
Great European Plain Europäischer Tieflandgürtel {m}
great evening bat [Ia io]Ostasiatischer Frühabendsegler {m}
great event großes Ereignis {n}
Great events are often foreshadowed. Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.
Great events often come from little causes. Kleine Ursache, große Wirkung.
Great Expectations [David Lean]Geheimnisvolle Erbschaft
Great Expectations [novel: Charles Dickens, film: Alfonso Cuarón] Große Erwartungen
great experience echtes Erlebnis {n}
great experiencegroßartiges Erlebnis {n}
great exponentbedeutender Vertreter {m}
great extent großes Ausmaß {n}
Great Famine [Ireland, 1845-1849]Große Hungersnot {f} [Irland]
Great Feasts [of the Orthodox Church] Hochfeste {pl} [der Orthodoxen Kirche]
great fen-sedge [Cladium mariscus]Binsenschneide {f}
great festival großes Fest {n}
great flower-piercer [Diglossa major]Strichelhakenschnabel {m}
great forget-me-not [Brunnera macrophylla](Großblättriges) Kaukasus-Vergissmeinnicht {n} [auch: (Großblättriges) Kaukasusvergissmeinnicht]
great fortunegroßes Vermögen {n}
great fox-spider [Alopecosa fabrilis] Sand-Pantherspinne {f}
Great Freedom No. 7 [UK also: Port of Freedom] Große Freiheit Nr. 7 [Helmut Käutner]
great friend sehr gewogener Freund {m}
great frigate bird [Fregata minor] Bindenfregattvogel {m}
great fruit-eating bat [Artibeus lituratus] Große Fruchtfledermaus {f}
great frustrationRiesenfrust {m} [ugs.]
great fun tierischer Spaß {m} [ugs.]
great fun Riesenspaß {m} [ugs.]
great fun Mordsspaß {m} [ugs.] [Riesenspaß]
great fun Heidenspaß {m} [ugs.] [Riesenspaß]
great fuss Staatsaktion {f} [fig.] [Aufheben, großes Aufsehen]
great future großartige Zukunft {f}
great galangal [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga] Galgant-Alpinie / Galgantalpinie {f}
great gallantry [military] Todesmut {m} [besonders militärisch]
great gameKlassespiel {n}
great gerbil [Rhombomys opimus, syn.: R. pallidus, Gerbillus giganteus]Große Rennmaus {f}
great girl [coll.] Prachtmädel {n} [ugs.] [veraltend]
great globe thistle [Echinops sphaerocephalus] Drüsenblättrige Kugeldistel {f}
great globe thistle [Echinops sphaerocephalus] Drüsige Kugeldistel {f}
great globe thistle [Echinops sphaerocephalus] Bienen-Kugeldistel {f}
great grandchildren Großenkel {pl}
great granddaughter Großenkelin {f}
great grandfather Urgroßvater {m}
great grandmother Urgroßmutter {f}
great grandson Großenkel {m}
great grandsonUrenkerl {n} [österr.] [südd.]
great granny [coll.]Uroma {f} [ugs.]
great gray dart [Am.] [Eurois occulta] [moth]Graue Heidelbeereule {f} [Nachtfalterspezies]
great gray dart [Am.] [Eurois occulta] [moth] Braune Heidelbeer-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
great gray (garden) slug [Am.] [Limax maximus] Große Egelschnecke {f}
great gray (garden) slug [Am.] [Limax maximus]Großer Schnegel {m}
great gray (garden) slug [Am.] [Limax maximus] Tigerschnegel {m}
great gray kingfisher [Am.] [Megaceryle torquata, syn.: M. torquatus, Ceryle torquata, C. torquatus] Rotbrustfischer {m} [auch: Rotbrust-Fischer]
great gray kiwi [Am.] [Apteryx haastii] Haastkiwi {m}
great gray kiwi [Am.] [Apteryx haastii]Großer Fleckenkiwi {m}
great gray owl [Am.] [Strix nebulosa] Bartkauz {m}
great grebe [Podiceps major] Magellantaucher {m}
great green bush cricket [Tettigonia viridissima]Großes Grünes Heupferd {n}
great green bush cricket [Tettigonia viridissima]Grünes Heupferd {n}
great green bush cricket [Tettigonia viridissima] Großes Heupferd {n}
great green kingfisher [Chloroceryle amazona] Amazonasfischer {m}
great green leafbird [Chloropsis cyanopogon]Blaubart-Blattvogel {m}
great green macaw [Ara ambiguus] Großer Soldatenara {m}
great green macaw [Ara ambiguus]Bechsteinara {m}
Great Green Wall [of China]Chinas Grüne Mauer {f}
great grey dart [Br.] [Eurois occulta] [moth] Graue Heidelbeereule {f} [Nachtfalterspezies]
great grey dart [Br.] [Eurois occulta] [moth] Braune Heidelbeer-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
great grey kangaroo [Br.] [Macropus giganteus] Östliches Graues Riesenkänguru {n}
great grey kingfisher [Br.] [Megaceryle torquata, syn.: M. torquatus, Ceryle torquata, C. torquatus] Rotbrustfischer {m} [auch: Rotbrust-Fischer]
great grey kiwi [Br.] [Apteryx haastii] Haastkiwi {m}
great grey kiwi [Br.] [Apteryx haastii] Großer Fleckenkiwi {m}
great grey owl [Br.] [Strix nebulosa] Bartkauz {m}
great grey shrike [Br.] [Lanius excubitor] Raubwürger {m}
great grey shrike [Lanius excubitor] [Br.]Nördlicher Raubwürger {m}
great grey shrike [Lanius excubitor] [Br.] Grauwürger {m}
great grey slug [Limax maximus] [Br.] Großer Schnegel {m}
great grey slug [Limax maximus] [Br.] Tigerschnegel {m}
great grey slug [Limax maximus] [Br.] Große Egelschnecke {f}
great (grey) bowerbird [Chlamydera nuchalis] [Br.]Graulaubenvogel {m}
great ground dove [Gallicolumba nui] [prehistoric / subfossil]Riesenerdtaube {f} [subfossil]
great guy [coll.] Pfundskerl {m} [ugs.]
great hairy screw-moss [Syntrichia ruralis]Dach-Drehzahnmoos {n}
great hall Palas {m}
great hammerhead [Sphyrna mokarran]Großer Hammerhai {m}
great hanging parrot [Loriculus stigmatus, syn.: Loriculus quadricolor] Rotplättchen {n}
great hawk owl [Ninox strenua] Riesenkauz {m}
great hedge bedstraw [Galium mollugo, syn.: G. molle] Wiesenlabkraut {n}
great hedge bedstraw [Galium mollugo, syn.: G. molle] Gemeines Labkraut {n}
great helm Topfhelm {m}
great helmet [heaume] Topfhelm {m}
great helmeted hornbill [Buceros hydrocorax, syn.: Rhinoplax vigil]Schildschnabel {m}
Great Highland Bagpipe schottischer Hochland-Dudelsack {m}
great hill barbet [Megalaima virens, syn.: Psilopogon virens] Heulbartvogel {m}
great hill barbet [Megalaima virens, syn.: Psilopogon virens] Blaukopf-Bartvogel {m}
« graygrazgreagreagreagreagreaGreaGreagreaGrea »
« backPage 250 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement