dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 251 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gray-collared becard [Pachyramphus major] [Am.]	Glanzkopfbekarde {f}
gray-collared chipmunk [Am.] [Tamias cinereicollis, syn.: Neotamias cinereicollis]	Grauhals-Streifenhörnchen {n}
gray-crested finch [Am.] [Lophospingus griseocristatus]	Grauhauben-Zwergkardinal {m}
gray-crested tit [Am.] [Lophophanes dichrous, syn.: Parus dichrous]	Birkenmeise {f}
gray-crested tit [Am.] [Lophophanes dichrous, syn.: Parus dichrous]	Grauhaubenmeise {f}
gray-crowned babbler [Pomatostomus temporalis] [Am.]	Grauscheitelsäbler {m}
gray-crowned crocias [Am.] [Crocias langbianis]	Grauscheitel-Würgertimalie {f}
gray-crowned finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Graukopf-Schneegimpel {m}
gray-crowned finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Schwarzstirnschneegimpel {m} [auch: Schwarzstirn-Schneegimpel]
gray-crowned flatbill [Tolmomyias poliocephalus] [Am.]	Schieferkopf-Breitschnabel {m}
gray-crowned flycatcher [Tolmomyias poliocephalus] [Am.]	Schieferkopf-Breitschnabel {m}
gray-crowned foditany [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitel-Bülbül {m}
gray-crowned greenbul [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitelbülbül {m}
gray-crowned leucosticte [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Graukopf-Schneegimpel {m}
gray-crowned leucosticte [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Schwarzstirnschneegimpel {m} [auch: Schwarzstirn-Schneegimpel]
gray-crowned oxylabes [Oxylabes cinereiceps] [Am.]	Grauscheitelfoditany {m}
gray-crowned oxylabes [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitel-Bülbül {m}
gray-crowned palm tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitel-Palmtangare {f}
gray-crowned palm-tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitel-Palmtangare {f}
gray-crowned palm-tanager / palm tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitelpalmist {m}
gray-crowned pygmy woodpecker [Am.] [Yungipicus canicapillus, syn.: Dendrocopos canicapillus, Picoides canicapillus]	Grauscheitelspecht {m}
gray-crowned rosy finch / rosy-finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Graukopf-Schneegimpel {m}
gray-crowned rosy finch / rosy-finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Schwarzstirnschneegimpel {m} [auch: Schwarzstirn-Schneegimpel]
gray-crowned tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitel-Palmtangare {f}
gray-crowned tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitelpalmist {m}
gray-crowned tetraka [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitelbülbül {m}
gray-crowned warbler tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitel-Palmtangare {f}
gray-crowned warbler tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitelpalmist {m}
gray-crowned woodpecker [Am.] [Piculus auricularis]	Graukappenspecht {m} [auch: Graukappen-Specht]
gray-crowned yellowthroat [Am.] [Geothlypis poliocephala, syn.: Chamaethlypis poliocephala]	Wiesengelbkehlchen {n} [auch: Wiesen-Gelbkehlchen]
gray-cushioned grimmia moss [Am.] [Grimmia pulvinata]	Polster-Kissenmoos {n}
gray-eared brush finch [Am.] [Atlapetes melanolaemus]	Schwarzgesicht-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
gray-eared finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Graukopf-Schneegimpel {m}
gray-eared finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]	Schwarzstirnschneegimpel {m} [auch: Schwarzstirn-Schneegimpel]
grayed [Am.]	ergraut
grayed out [Am.]	grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
grayed out [Am.]	ausgegraut
grayed out [Am.]	deaktiviert
grayed out [Am.]	abgegraut [ausgegraut]
grayed out [Am.]	grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
grayer [Am.]	grauer
grayest [Am.]	graueste
gray-eyed [Am.]	grauäugig
gray-eyed bulbul [Am.] [Iole propinqua]	Grauaugenbülbül {m}
gray-eyed fulvetta [Am.] [Alcippe poioicephala]	Graukopfalcippe {f} [auch: Graukopf-Alcippe]
gray-eyed nun babbler [Am.] [Alcippe poioicephala]	Graukopfalcippe {f} [auch: Graukopf-Alcippe]
gray-faced liocichla [Am.] [Liocichla omeiensis]	Omeihäherling {m}
gray-faced petrel [Am.] [Pterodroma macroptera]	Langflügel-Sturmvogel {m}
gray-faced sengi [Rhynchocyon udzungwensis] [Am.]	Graugesichtiges Rüsselhündchen {n}
gray-faced tit babbler [Am.] [Macronous kelleyi]	Kelleytimalie {f}
gray-faced tit-babbler / tit babbler [Am.] [Macronous flavicollis, syn.: Mixornis flavicollis]	Graunackentimalie {f}
gray-faced tit-babbler / tit babbler [Am.] [Macronous flavicollis, syn.: Mixornis flavicollis]	Graunacken-Meisentimalie {f}
gray-faced tit-babbler / tit babbler [Am.] [Macronous kelleyi, syn.: Macronus kelleyi, Mixornis kelleyi]	Kelleytimalie {f} [auch: Kelley-Timalie]
gray-faced tit-babbler / tit babbler [Am.] [Macronous kelleyi, syn.: Macronus kelleyi, Mixornis kelleyi]	Graugesicht-Meisentimalie {f}
gray-faced woodpecker [Picus canus] [Am.]	Grauspecht {m}
grayfish [Am.] [Gadus macrocephalus]	Pazifischer Kabeljau {m}
gray-flanked cinclodes [Cinclodes oustaleti] [Am.]	Grauflanken-Uferwipper {m}
gray-footed chipmunk [Am.] [Tamias canipes, syn.: Neotamias canipes]	Graufuß-Streifenhörnchen {n}
gray-gold tanager [Am.] [Tangara palmeri]	Palmertangare {f} [auch: Palmer-Tangare]
gray-green bush shrike [Chlorophoneus bocagei] [Am.]	Bocagewürger {m}
gray-green fruit dove [Ptilinopus purpuratus] [Am.]	Tahitifruchttaube {f}
gray-haired [Am.]	grauhaarig
gray-handed night monkey [Am.] [Aotus griseimembra]	Grauhand-Nachtaffe {m}
gray-headed albatross [Am.] [Thalassarche chrysostoma]	Graukopfalbatros {m}
gray-headed antbird [Myrmeciza griseiceps] [Am.]	Graukopf-Ameisenvogel {m}
gray-headed apalis [Am.] [Alcippe brunneicauda]	Braunschwanzalcippe {f} [auch: Braunschwanz-Alcippe]
gray-headed batis [Am.] [Batis orientalis]	Heuglinschnäpper {m}
gray-headed bristle-bill / gray headed bristlebill / gray-headed bristle bill / gray-headed bristlebill [Am.] [Bleda canicapilla]	Graukopfbleda {f}
gray-headed bulbul [Am.] [Pycnonotus priocephalus]	Graukopfbülbül {m}
gray-headed bullfinch [Am.] [Pyrrhula erythaca]	Maskengimpel {m}
gray-headed bunting [Am.] [Emberiza cineracea]	Türkenammer {f} [fachspr. auch {m}]
gray-headed bunting [Am.] [Emberiza cineracea]	Kleinasiatische Ammer {f} [fachspr. auch {m}: Kleinasiatischer Ammer]
gray-headed bush-shrike [Am.] [Malaconotus blanchoti]	Graukopfwürger {m}
gray-headed canary flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]	Graukopf-Kanarienschnäpper {m}
gray-headed canary-flycatcher / canary flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]	Graukopfschnäpper {m}
gray-headed chachalaca [Am.] [Ortalis cinereiceps]	Graukopftschatschalaka {m}
gray-headed chachalaca [Ortalis cinereiceps] [Am.]	Graukopfguan {m}
gray-headed chickadee [Am.] [Poecile cinctus, syn.: Poecile cincta, Parus cinctus]	Lapplandmeise {f}
gray-headed flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]	Graukopf-Kanarienschnäpper {m}
gray-headed flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]	Graukopfschnäpper {m}
gray-headed flying fox [Pteropus poliocephalus] [Am.]	Graukopf-Flughund {m}
gray-headed flying squirrel [Am.] [Petaurista (elegans) caniceps]	Graukopf-Riesengleithörnchen {n}
gray-headed fruit dove [Ptilinopus hyogaster / Ptilinopus hyogastra / Ptilinopus hyogastrus] [Am.]	Blaukopf-Fruchttaube {f}
gray-headed green woodpecker / green-woodpecker [Am.] [Picus canus]	Grauspecht {m}
gray-headed greenbul [Phyllastrephus poliocephalus] [Am.]	Goldbauchbülbül {m}
gray-headed greenlet [Hylophilus decurtatus] [Am.]	Graukappenvireo {m}
gray-headed honeyeater [Lichenostomus keartlandi] [Am.]	Grauscheitel-Honigfresser {m}
gray-headed kingfisher [Am.] [Halcyon leucocephala]	Graukopfliest {m}
gray-headed lapwing [Am.] [Vanellus cinereus]	Graukopfkiebitz {m}
gray-headed lemur [Eulemur cinereiceps; früher: Eulemur albocollaris] [Am.]	Weißkragenmaki {m} [Lemur]
gray-headed lovebird [Agapornis cana] [Am.]	Grauköpfchen {n}
gray-headed mollymawk [Am.] [Thalassarche chrysostoma]	Graukopfalbatros {m}
gray-headed nightingale-thrush [Am.] [Catharus aurantiirostris]	Goldschnabel-Musendrossel {f}
gray-headed parrotbill [Paradoxornis gularis] [Am.]	Graukopf-Papageimeise {f}
gray-headed pied woodpecker [Am.] [Yungipicus canicapillus, syn.: Dendrocopos canicapillus, Picoides canicapillus]	Grauscheitelspecht {m}
gray-headed redstart [Am.] [Basileuterus griseiceps, syn.: Myiothlypis griseiceps]	Grauwangen-Waldsänger {m}
gray-headed spinetail [Cranioleuca semicinerea / Certhiaxis semicinerea] [Am.]	Graukopfschlüpfer {m}
gray-headed starling [Am.] [Sturnia malabarica, syn.: Sturnus malabaricus]	Graukopfstar {m}
gray-headed tanager [Am.] [Eucometis penicillata]	Graukopftangare {f}
gray-headed thrush [Am.] [Turdus obscurus]	Weißbrauendrossel {f}
« gray — gray — gray — gray — gray — gray — gray — Gray — graz — grea — grea »

« back

Page 251 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation