All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 254 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
great yellowcress / yellow cress [Rorippa amphibia, syn.: Nasturtium amphibium] Teichkresse {f}
Great Zab [river] Oberer Zab {m}
Great Zab [river] Großer Zab {m}
Great ZimbabweGroß-Simbabwe {n} [auch: Groß-Zimbabwe]
Great!Großartig!
Great!Prima! [ugs.]
Great! Fein!
Great! [ironic]Na Prosit! [ironisch]
Great! Now he tells me. [coll.](Na) toll! Das sagt der mir jetzt. [ugs.]
(Great) Britain's remaining in the EU Großbritanniens Verbleib {m} in der EU
(great) bundle Packen {m}
(great) court council Hoftag {m}
(great) darkling beetle [Blaps gigas] Riesentotenkäfer {m}
(great) gossip [woman]Tratschtante {f} [ugs.]
(great) green turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata]Ölkrug {m} [Marmorierte Kreiselschnecke] [Meeresschneckenart]
(great) green turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata] Marmorierte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
(great) green turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata] Jade-Turbo / Jadeturbo {m} [Meeresschneckenart]
(great) hairy willowherb [Epilobium hirsutum] Zottiges Weidenröschen {n} [auch: Zottiges Weideröschen]
(great) hairy willow-herb / willowherb [Epilobium hirsutum] Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen]
(great) helmeted hornbill [Buceros hydrocorax, syn.: Rhinoplax vigil]Schildhornvogel {m}
(Great) Imperial Peace [Holy Roman Empire] (Großer) Reichslandfrieden {m}
(great) improviserImprovisationstalent {n} [Mensch]
(great) Indian chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum] Chank {f}
(great) Indian chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum] Hinduglocke {f}
(great) Indian chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum] Birn-Wirbelschnecke {f}
(great) Indian chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum]Echte Birnschnecke {f}
(great) package Packen {m}
(Great) Paris Magical Papyrus(Großer) Pariser Zauberpapyrus {m}
(great) promiseVerheißung {f} [geh.]
(great) pumpkin [Cucurbita maxima, syn.: C. andreana, C. maxima var. turbaniformis, C. turbaniformis]Speisekürbis / Speise-Kürbis {m}
(great) pumpkin [Cucurbita maxima] Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis]
(Great) Pyramid of Khufu [also: pyramid of Khufu] Cheopspyramide {f} [auch Cheops-Pyramide]
(great) renown [great fame or glory, splendour] Glorie {f} [geh.] [Ruhm]
(great) rhinoceros hornbill [Buceros rhinoceros] Nashornvogel {m}
(great) rhinoceros hornbill [Buceros rhinoceros] Rhinozerosvogel {m}
(great) scarlet poppy [Papaver bracteatum]Arznei-Mohn {m}
(great) seminal catastrophe Urkatastrophe {f}
(great) Truk white-eye [Rukia ruki] Trukbrillenvogel {m}
(Great) Western Schism (Großes) Abendländisches Schisma {n}
(great) white hopeHoffnungsträger {m}
(great) white hope [female]Hoffnungsträgerin {f}
(great) white pelican [Pelecanus onocrotalus] Rosapelikan {m}
(great) white shark skeleton Skelett {n} des / eines Weißen Hais
(great) white trillium [Trillium grandiflorum] Großblütige Waldlilie {f}
(great) white trillium [Trillium grandiflorum] Große Dreizipfellilie {f}
(great) white trillium [Trillium grandiflorum]Wald-Dreiblattlilie {f} [Großblütige Waldlilie]
(great) yellow gentian [Gentiana lutea] Gelber Enzian {m}
great-billed hermit [Phaethornis malaris] Langschnabeleremit {m}
great-billed hermit [Phaethornis malaris] Dunkler Schattenkolibri {m}
great-billed heron [Ardea sumatrana] Rußreiher {m}
great-billed kingfisher [Pelargopsis melanorhyncha, syn.: Halcyon melanorhyncha] Schwarzschnabelgurial {m}
great-billed kingfisher [Pelargopsis melanorhyncha] Schwarzschnabelliest {m}
great-billed mannikin [Lonchura grandis]Dickschnabelnonne {f}
great-billed parrot [Tanygnathus megalorhynchos] Schwarzschulterpapagei {m}
great-billed seed-finch [Oryzoborus maximiliani] Dickschnabel-Reisknacker {m}
greatcoat [archaic]Paletot {m} [veraltet]
greatcoat [esp. Br.]Wintermantel {m} [lang und schwer, bes. als Uniformteil]
greatergroßartiger
greatergrößer
greater höher
greater [used with reference to cities] Groß-
greater [increased] stärker [gesteigert]
Greater / greater Asclepiad großer Asklepiadeus {m}
(greater / large) green-billed malcoha [Rhopodytes tristis, syn.: Phaenicophaeus tristis]Großer Grünschnabelkuckuck {m}
(greater / large) green-billed malkoha [Rhopodytes tristis, syn.: Phaenicophaeus tristis]Großer Grünschnabelkuckuck {m}
greater / more than the sum of its parts größer / mehr als die Summe seiner Teile
greater adjutant [Leptoptilos dubius]Argala-Marabu {m}
greater adjutant stork [Leptoptilos dubius]Großer Adjutant {m}
greater akialoa [Hemignathus obscurus, syn.: H. ellisianus] Akialoa {f}
greater alangal [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga]Galgant-Alpinie / Galgantalpinie {f}
greater alar cartilage [Cartilago alaris major, Cartilago alaris nasi]Flügelknorpel {m} [Anatomie der Nase]
greater amakihi [Hemignathus sagittirostris, syn.: Loxops sagittirostris, Viridonia sagittirostris] [extinct]Einsiedler-Grünkleidervogel {m} [ausgestorben]
greater amakihi [Hemignathus sagittirostris, syn.: Loxops sagittirostris, Viridonia sagittirostris] [extinct] Großer Amakihi {m} [ausgestorben]
greater amberjack [Seriola dumerili]Gelbschwanzmakrele {f}
greater ammi [Ammi majus] [large bullwort](Große) Knorpelmöhre {f}
greater ammi [Ammi majus] [large bullwort] Bischofskraut {n}
greater ani [Crotophaga major]Riesenani {m}
Greater Antarctica [East Antartica] Ostantarktika {f}
Greater Antillean boas [genus Epicrates] Schlankboas {pl}
Greater Antillean bullfinch [Loxigilla violacea] Rotsteiß-Gimpelfink {m}
Greater Antillean elaenia [Elaenia fallax] Antillenelaenie {f}
Greater Antillean fruit fly [Anastrepha suspensa, syn.: A. longimacula, A. unipuncta, Acrotoxa suspensa, Trypeta suspensa] Karibik-Fruchtfliege {f}
Greater Antillean nightjar [Caprimulgus cubanensis] Kubanachtschwalbe {f}
Greater Antillean oriole [Icterus dominicensis] Antillentrupial {m}
Greater Antillean oriole [Icterus dominicensis] Hispaniolatrupial {m}
Greater Antillean pewee [Contopus caribaeus]Braunbauchtyrann {m}
Greater Antilles Große Antillen {pl}
greater Argentine [Argentina silus, syn.: Salmo silus] Goldlachs {m}
greater Argentine [Argentina silus, syn.: Salmo silus] Großauge {n}
greater attentionmehr Aufmerksamkeit {f}
Greater AustriaGroßösterreich {n} [Plan 1848 / 49]
Greater Austria [1867-1918] [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
greater Bahama pintail [Anas bahamensis rubrirostris] Südliche Bahamaente {f}
greater bamboo lemur [Prolemur simus]Großer Bambuslemur {m}
greater bamboo lemur [Prolemur simus] Großer Halbmaki {m} [Lemur]
greater bamboo lemur [Prolemur simus]Breitschnauzen-Halbmaki {m} [Lemur]
greater bandicoot rat [Bandicota indica] Große Bandikutratte {f}
greater bandicoot rat [Bandicota indica] Echte Bandikutratte {f}
Greater Basel Groß-Basel {n}
greater bay woodpecker [Blythipicus pyrrhotis] Rotohrspecht {m}
« greagreagreaGreagreagreaGreagreagreagreagrea »
« backPage 254 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement