All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 26 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
garden lineGartenschnur {f}
garden lobelia [Lobelia erinus] Blaue Lobelie {f}
garden lobelia [Lobelia erinus]Männertreu {n}
garden loosestrife [Lysimachia punctata]Goldfelberich {m}
garden loosestrife [Lysimachia punctata]Punktierter Gilbweiderich {m}
garden loosestrife [Lysimachia punctata] Tüpfelstern {m}
garden loosestrife [Lysimachia punctata] Quirlfelberich {m}
garden loosestrife [Lysimachia punctata] Drüsiger Gilbweiderich {m}
garden loosestrife [Lysimachia punctata] Punkte-Gilbweiderich {m}
garden loosestrife [Lysimachia punctata] Getüpfelter Gilbweiderich {m}
garden loosestrife [Lysimachia punctata]Gefleckter Gold-Felberich {m}
garden loosestrife [Lysimachia vulgaris] Gewöhnlicher Gilbweiderich {m}
garden loosestrife [Lysimachia vulgaris]Gewöhnlicher Felberich {m}
garden lovage [Levisticum officinale]Liebstöckel {m} {n}
garden lovage [Levisticum officinale] Maggikraut {n}
garden lupin [Lupinus polyphyllus]Stauden-Lupine {f}
garden lupin [Lupinus polyphyllus] Vielblättrige Lupine {f}
garden lupine [Am.] [Lupinus polyphyllus] Stauden-Lupine {f}
garden magazine Gartenzeitschrift {f}
garden maintenance Gartenpflege {f}
garden marigold [Calendula officinalis] Garten-Ringelblume {f} [auch: Gartenringelblume]
garden marigold [Calendula officinalis] Ringelblume {f}
garden mignonette [Reseda odorata](Wohlriechende) Gartenresede / Gartenreseda {f}
garden mintGartenminze {f}
garden mould [Br.]Gartenerde {f}
garden museum Gartenmuseum {n}
garden nightshade [Solanum nigrum]Schwarzer Nachtschatten {m}
garden nightshade [Solanum nigrum] [(European) black nightshade]Schwarz-Nachtschatten {m}
Garden of Earthly Delights [painting by Hieronymus Bosch] Garten der Lüste [Bild von Hieronymus Bosch]
Garden of Eden Garten {m} Eden
Garden of Eden [also fig.]Paradiesgarten {m} [auch fig.] [Garten Eden]
Garden of Eden Creation Kit <GECK> ® Garten-Eden-Erstellungs-Kit {n} {m} <GEEK>
Garden Of Evil [Henry Hathaway]Der Garten des Bösen
Garden of Gethsemane Garten {m} Gethsemane
garden of GodGottesgarten {m}
garden of love Liebesgarten {m}
Garden of Paradise [also fig.] [capitalization varies] [Eden] Paradiesgarten {m} [auch fig.] [Garten Eden]
Garden of the West [nickname] [Illinois][Spitzname für Illinois, USA; wörtlich: Garten des Westens]
garden onion [Allium cepa] Hauszwiebel {f}
garden onion [Allium cepa]Zwiebellauch {m}
garden onion [Allium cepa] Küchenzwiebel {f}
garden onion [Allium cepa] Gartenzwiebel {f}
garden onion [Allium cepa]Gartenzwiebel {f}hoppsa
garden onion [Allium cepa]Sommerzwiebel {f}
garden onion [Allium cepa] Gemeine Zwiebel {f}
garden orache [Atriplex hortensis]Gartenmelde {f}
garden orache [Atriplex hortensis]Spanischer Salat {m}
garden orache [Atriplex hortensis]Spanischer Spinat {m}
garden orache [Atriplex hortensis] Orache {f}
garden ownerGartenbesitzer {m}
garden owner [female]Gartenbesitzerin {f}
garden parasol Gartenschirm {m}
garden party Gartenfest {n}
garden party Gartenparty {f}
garden patch Gartenbeet {n}
garden path Gartenweg {m}
garden path Gartensteig {m} [regional] [Gartenweg]
garden path Gartenpfad {m}
garden patience [Rumex crispus]Krauser Ampfer {m}
garden patience [Rumex patientia] [patience dock]Garten-Ampfer {m}
garden patience [Rumex patientia] [patience dock]Gemüse-Ampfer {m}
garden patience [Rumex patientia] [patience dock] Englischer Spinat {m}
garden patience [Rumex patientia] [patience dock]Spinat-Ampfer / Spinatampfer {m}
garden patience [Rumex patientia] [patience dock]Mönchsrhabarber {m}
garden patience [Rumex patientia] [patience dock]Großer Garten-Ampfer / Gartenampfer {m}
garden pavilionGartenpavillon {m}
garden pea [Pisum sativum subsp. sativum var. sativum] Gartenerbse {f}
garden pea [Pisum sativum subsp. sativum var. sativum] Speiseerbse {f}
garden peat Torfmull {m}
garden pebble (moth) [Evergestis forficalis]Kohlzünsler {m} [Falter]
garden pepperwort [Lepidium sativum] [garden cress] Garten-Kresse / Gartenkresse {f}
garden pest Pflanzenschädling {m}
garden phlox [Phlox paniculata] Hoher Stauden-Phlox {m}
garden phlox [Phlox paniculata]Rispige Flammenblume {f}
garden phlox [Phlox paniculata]Herbstflieder {m} [Hoher Staudenphlox]
garden phlox [Phlox paniculata]Hoher Staudenphlox {m} [Hoher Stauden-Phlox]
garden pigeon [Columba livia (f. domestica)] Gartentaube {f} [Kreuzung einer weißen Pfautaube mit einer weißen Brieftaube]
garden pimpernel [Anagallis monelli, syn.: A. linifolia] Leinblättriger Gauchheil {m}
garden pink [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri]Feder-Nelke / Federnelke {f}
garden pink [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri] Hainburger Nelke {f}
garden pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus] Chinesische Nelke {f}
garden pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]Chinesernelke {f}
garden pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus] Kaisernelke {f}
garden pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus] Hainburger Nelke {f}
garden pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri] Feder-Nelke / Federnelke {f}
garden plantGartenpflanze {f}
garden plot Kleingarten {m}
garden plot Schrebergarten {m}
garden plot Gartenbeet {n}
garden plot holderKleingärtner {m}
garden plots {pl}Laubenkolonie {f} [nordd., bes. Berlin]
garden pondBassin {n} [im Garten]
garden pond Gartenteich {m}
garden pot Blumentopf {m}
garden produce [fruit] Gartenobst {n}
garden produce [vegetables] Gartengemüse {n}
garden professional Gartenpfleger {m} [bes. für Gärtner verwendet, die private Gärten pflegen]
garden pump Gartenpumpe {f}
garden pump sprayer Gartenspritze {f}
garden rakeGartenrechen {m}
« gansgapigarbgarbgardgardgardgardgardgarlgarm »
« backPage 26 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement