All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 272 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
greeneye spurdog [Squalus chloroculus] Grünaugen-Dornhai {m}
green-eyed grünäugig
green-eyed [fig.]eifersüchtig
green-eyed [fig.] neidisch
green-eyed frog [Lithobates vibicarius, syn.: Rana vibicaria] Grünaugenfrosch {m}
green-eyed hawker [Aeshna isoceles]Keilflecklibelle {f}
green-eyed hawker [Aeshna isoceles]Keilfleck-Mosaikjungfer {f}
green-eyed hook-tailed dragonfly [Onychogomphus forcipatus]Kleine Zangenlibelle {f}
green-eyed monster [coll.] [hum.] Eifersucht {f}
green-eyed skimmers [family Corduliidae]Falkenlibellen {pl}
greeneyes [family Chlorophthalmidae]Grünaugen {pl}
green-faced parrotfinch [Erythrura viridifacies]Manilapapageiamadine {f}
greenfield [attr.] auf der grünen Wiese [nachgestellt]
greenfield approach Greenfield-Ansatz {m}
greenfield approach Grüne-Wiese-Ansatz {m} [Greenfield-Approach]
greenfield development Entwicklung {f} auf der grünen Wiese
greenfield development Industrie-Neuansiedlung {f}
greenfield development siteNeubaugelände {n} auf der grünen Wiese
greenfield siteunbebaute Fläche {f}
greenfield site Rohbauland {n}
Greenfingers [Joel Hershman]Greenfingers - Harte Jungs und zarte Triebe
greenfish sea cucumber [Stichopus chloronotus, syn.: S. cylindricus, S. hirotai, Holothuria viridis]Grüne Zahnrad-Seewalze {f}
greenflies [family Aphididae] Röhrenblattläuse {pl}
greenflies [family Aphididae]Röhrenläuse {pl}
greenflies [superfamily Aphidoidea] Blattläuse {pl}
green-flower pepperweed [Lepidium densiflorum, syn.: L. apetalum, L. incisum] Dichtblütige Kresse {f}
(green-flower) wintergreen [Pyrola chlorantha, syn.: Pyrola convoluta, P. oxypetala, P. virens] Grünblütiges Wintergrün {n}
(green-flower) wintergreen [Pyrola chlorantha, syn.: Pyrola convoluta, P. oxypetala, P. virens]Grünliches Wintergrün {n}
green-floweredgrünblumig [grünblütig]
green-flowered grünblütig [grünblumig]
greenflowered / green-flowered wintergreen [Pyrola chlorantha, syn.: Pyrola virens]Bleiches Wintergrün {n}
green-flowered bog-orchid / bogorchid [Platanthera hyperborea, syn.: P. convallariifolia, Habenaria hyperborea, Orchis convallariifolia]Nördliche Waldhyazinthe {f}
green-flowered bog-orchid / bogorchid [Platanthera hyperborea, syn.: P. convallariifolia, Habenaria hyperborea, Orchis convallariifolia] Isländische Waldhyazinthe {f}
green-flowered pyrola [Pyrola chlorantha, syn.: Pyrola convoluta, P. oxypetala, P. virens] Grünblütiges Wintergrün {n}
green-flowered pyrola [Pyrola chlorantha, syn.: Pyrola convoluta, P. oxypetala, P. virens]Grünliches Wintergrün {n}
green-flowered wintergreen [Pyrola chlorantha, formerly Pyrola virens]Grünblütiges Wintergrün {n}
green-flowered wintergreen [Pyrola chlorantha, formerly Pyrola virens] Grünliches Wintergrün {n}
greenflush fibrecap [Br.] [Inocybe corydalina] Grüngebuckelter Risspilz {m}
greenflush fibrecap [Br.] [Inocybe corydalina] Grünscheiteliger Risspilz {m}
greenfly Blattlaus {f}
greenfly {pl} [greenflies]Blattläuse {pl}
greenfly [Macrosiphum rosae, syn.: Macrosiphon rosae, Siphonophora rosae] Große Rosenblattlaus {f}
green-foot fiber head [Am.] [Inocybe calamistrata] Blaufüßiger Risspilz {m}
greenfoot fibrecap [Br.] [Inocybe calamistrata]Blaufüßiger Risspilz {m}
green-fronted hanging parrot [Loriculus tener]Bismarckpapageichen {n}
green-fronted hummingbird [Amazilia viridifrons] Grünstirnamazilie {f}
green-fronted hummingbird [Amazilia viridifrons] Grünscheitelamazilie {f}
green-fronted lancebill [Doryfera ludovicae] [species of hummingbird] Grünstirn-Lanzettschnabel {m} [Kolibriart]
green-fruit bur reed [Sparganium chlorocarpum] Grünfrüchtiger Igelkolben {m}
greengageReneklode {f}
greengage [Prunus domestica ssp. italica (var. claudiana)] Ringlotte {f} [österr., sonst regional] [Reneklode]
greengage [Prunus domestica subsp. italica var. claudiana] [also fruit] Reineclaude {f} [auch Frucht]
greengage [Prunus domestica subsp. italica var. claudiana] [fruit]Ringlo {f} [südd.] [Edel-Pflaume] [Frucht]
greengage treeReneklodenbaum {m}
greengage tree Reineclaudenbaum {m}
green-gold tanager [Tangara schrankii]Goldbrusttangare {f} [auch: Goldbrust-Tangare]
green-gray [Am.] grünspanig
green-grey [Br.]grünspanig
greengrocerGemüsehändler {m}
green-grocer [archaic spv.]Gemüsehändler {m}
greengrocer [Br.] Obst- und Gemüsehändler {m}
green-grocer's Gemüsegeschäft {n}
greengrocer's apostropheDeppenapostroph {m} [ugs.]
greengrocer's apostrophe Idiotenapostroph {m}
greengrocer's shop Gemüseladen {m}
greengrocery Gemüseladen {m}
green-haired grünhaarig
greenhead / green-head ant [Rhytidoponera metallica] Grünköpfige Ameise {f}
green-headed oriole [Oriolus chlorocephalus] Grünkopfpirol {m}
green-headed sunbird [Nectarinia/Cyanomitra verticalis] Grünkopf-Nektarvogel {m}
green-headed tanager [Tangara seledon] Dreifarbentangare {f}
greenheart (wood)Grünherzholz {n}
greenhorn Neuling {m}
greenhorn (junger) Springinsfeld {m}
greenhornGreenhorn {n}
greenhorn junger Hupfer {m} [österr.] [südd.] [Springer, Hüpfer]
greenhornGrünhorn {n} [selten] [Greenhorn, Grünschnabel]
greenhorn [esp. Am.] [coll.] blutiger Anfänger {m}
greenhorn [esp. Am.] [coll.] Grünschnabel {m} [oft pej.]
greenhorn [esp. Am.] [coll.]Milchbart {m} [leicht pej.] [junger, unerfahrener Mann]
greenhorn [female] Unerfahrene {f}
greenhorn mistake Anfängerfehler {m}
greenhouseGewächshaus {n}
greenhouse Glashaus {n}
greenhouseTreibhaus {n}
greenhouse [attr.]Treibhaus-
greenhouse camel-cricket / camel cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus]Gewächshausschrecke {f}
greenhouse camel-cricket / camel cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus] (Japanische) Gewächshausheuschrecke {f} [auch: Gewächshaus-Heuschrecke]
greenhouse climate Treibhausklima {n}
greenhouse complex Gewächshausanlage {f}
greenhouse crop Unterglaskultur {f}
greenhouse cultivation Unterglasanbau {m}
greenhouse effect Treibhauseffekt {m}
greenhouse effect Glashauseffekt {m}
greenhouse effectGlashauswirkung {f}
greenhouse facilityGewächshausanlage {f}
greenhouse gasKlimagas {n} [ugs.] [Treibhausgas]
greenhouse gas <GHG> Treibhausgas {n} <THG>
greenhouse gas concentrations {pl} Konzentration {f} der Treibhausgase
greenhouse gas concentrations {pl}Treibhausgaskonzentration {f}
« greegreegreegreegreegreeGreegreegreegreegren »
« backPage 272 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement