|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 274 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
greengage [Prunus domestica subsp. italica var. claudiana] [also fruit] Reineclaude {f} [auch Frucht]
greengage [Prunus domestica subsp. italica var. claudiana] [fruit] Ringlo {f} [südd.] [Edel-Pflaume] [Frucht]
greengage tree Reneklodenbaum {m}
greengage tree Reineclaudenbaum {m}
green-gold tanager [Tangara schrankii] Goldbrusttangare {f} [auch: Goldbrust-Tangare]
green-gray [Am.] grünspanig
green-grey [Br.]grünspanig
greengrocerGemüsehändler {m}
green-grocer [archaic spv.] Gemüsehändler {m}
greengrocer [Br.]Obst- und Gemüsehändler {m}
green-grocer's Gemüsegeschäft {n}
greengrocer's apostrophe Deppenapostroph {m} [ugs.]
greengrocer's apostropheIdiotenapostroph {m}
greengrocer's shopGemüseladen {m}
greengroceryGemüseladen {m}
green-haired grünhaarig
greenhead / green-head ant [Rhytidoponera metallica]Grünköpfige Ameise {f}
green-headed oriole [Oriolus chlorocephalus]Grünkopfpirol {m}
green-headed sunbird [Nectarinia/Cyanomitra verticalis]Grünkopf-Nektarvogel {m}
green-headed tanager [Tangara seledon]Dreifarbentangare {f}
greenheart (wood) Grünherzholz {n}
greenhornNeuling {m}
greenhorn(junger) Springinsfeld {m}
greenhorn Greenhorn {n}
greenhornjunger Hupfer {m} [österr.] [südd.] [Springer, Hüpfer]
greenhorn Grünhorn {n} [selten] [Greenhorn, Grünschnabel]
greenhorn [esp. Am.] [coll.] blutiger Anfänger {m}
greenhorn [esp. Am.] [coll.] Grünschnabel {m} [oft pej.]
greenhorn [esp. Am.] [coll.]Milchbart {m} [leicht pej.] [junger, unerfahrener Mann]
greenhorn [female] Unerfahrene {f}
greenhorn mistakeAnfängerfehler {m}
greenhouseGewächshaus {n}
greenhouseGlashaus {n}
greenhouseTreibhaus {n}
greenhouse [attr.]Treibhaus-
greenhouse camel-cricket / camel cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus] Gewächshausschrecke {f}
greenhouse camel-cricket / camel cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus](Japanische) Gewächshausheuschrecke {f} [auch: Gewächshaus-Heuschrecke]
greenhouse climate Treibhausklima {n}
greenhouse complexGewächshausanlage {f}
greenhouse cropUnterglaskultur {f}
greenhouse cultivation Unterglasanbau {m}
greenhouse effect Treibhauseffekt {m}
greenhouse effect Glashauseffekt {m}
greenhouse effectGlashauswirkung {f}
greenhouse facility Gewächshausanlage {f}
greenhouse gasKlimagas {n} [ugs.] [Treibhausgas]
greenhouse gas <GHG>Treibhausgas {n} <THG>
greenhouse gas concentrations {pl} Konzentration {f} der Treibhausgase
greenhouse gas concentrations {pl} Treibhausgaskonzentration {f}
Greenhouse Gas Emission Trading Act Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz {n}
greenhouse gas emissions Treibhausgas-Emissionen {pl}
greenhouse gas emissions {pl} Treibhausgasausstoß {m}
greenhouse gas emissions <GHG emissions>Treibhausgasemissionen {pl}
greenhouse gas inventory Treibhausgasinventar {n}
greenhouse gas reductionTreibhausgasreduktion {f}
greenhouse gas savings Treibhausgaseinsparungen {pl}
greenhouse gasesTreibhausgase {pl}
greenhouse gasesKlimagase {pl} [ugs. für: Treibhausgase]
greenhouse mealybug [Pseudococcus viburni, syn.: P. affinis, P. obscurus, Dactylopius affinis]Affinis-Schmierlaus {f}
greenhouse plant Treibhauspflanze {f}
greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f}
greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius] Bohnenspinnmilbe / Bohnen-Spinnmilbe {f}
greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]Rote Spinne {f} [Gemeine Spinnmilbe]
greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]Gemeine Spinnmilbe {f}
greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius] Blattspinnmilbe {f}
greenhouse slug [Ambigolimax valentianus]Gewächshausschnegel {m}
greenhouse slug [Milax gagates] Schwarze Kielnacktschnecke {f}
greenhouse slug [Milax gagates]Dunkle Kielnacktschnecke {f}
greenhouse slug [Milax gagates] Dunkler Kielschnegel {m}
greenhouse stone cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus] Gewächshausschrecke {f}
greenhouse stone cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus] (Japanische) Gewächshausheuschrecke {f} [auch: Gewächshaus-Heuschrecke]
greenhouse thripGewächshausblasenfuß {m} [Insekt]
greenhouse tomatoes Treibhaustomaten {pl}
greenhouse vegetables {pl}Treibgemüse {n}
greenhouse warmingtreibhausbedingte Erwärmung {f}
greenhouse waste {sg}Gewächshausabfälle {pl}
greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum, syn.: T. mossopi, T. natalensis, T. sonchi, Asterochiton vaporariorum] Weiße Fliege {f}
greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum, syn.: T. mossopi, T. natalensis, T. sonchi, Asterochiton vaporariorum]Kohlmottenschildlaus {f}
greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum] Gewächshaus-Weiße-Fliege {f}
greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum] Gewächshaus-Mottenschildlaus {f} [oder: Gewächshausmottenschildlaus]
greenhouses Gewächshäuser {pl}
greenie [Am.] [coll.] [(arrogant) novice] Grünschnabel {m} [ugs.] [oft pej.]
Greenie [Am.] [coll.] [green handled Xcelite ® slot screwdriver]Xcelite-Schraubendreher {m} [Xcelite ®] [fachspr. nach DIN] [kleiner Schlitzschraubendreher]
greenie [coll.] [environmentalist]Grüner {m} [Umweltschützer]
greenie [coll.] [environmentalist] Öko {m} [ugs.] [hum.] [Person]
greenie [coll.] [environmentalist] Ökofuzzi {m} [ugs.] [pej.]
greenies [environmentalists]Ökos {pl} [ugs.] [hum.]
greeninggrünend
greening Ergrünen {n}
greening Begrünung {f}
greening Verjüngung {f}
greeningErneuerung {f}
greeningWiederbelebung {f} [fig.]
greeningÖkologisierung {f} [Steigerung des Umweltbewusstseins]
greening [apple: e.g. Granny Smith] grünschaliger Apfel {m}
greenishgrünlich
greenish black grünlich schwarz
greenish blue grünblau
greenish blueGrünblau {n}
greenish elaenia [Myiopagis viridicata] Grünelaenie {f}
« greeGreegreegreegreegreegreegreegreeGreggrey »
« backPage 274 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement