All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 284 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
grey-crowned woodpecker [Br.] [Piculus auricularis]Graukappenspecht {m}
grey-crowned yellowthroat [Geothlypis poliocephala] [Br.] Wiesengelbkehlchen {n}
grey-cushioned grimmia (moss) [Br.] [Grimmia pulvinata] Polster-Kissenmoos {n}
grey-eared brush finch [Br.] [Atlapetes melanolaemus]Schwarzgesicht-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
grey-eared finch [Br.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]Graukopf-Schneegimpel {m}
grey-eared finch [Br.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha] Schwarzstirnschneegimpel {m} [auch: Schwarzstirn-Schneegimpel]
greyed [Br.]angegraut
greyed [Br.]ergraut
greyed out [Br.] ausgegraut
greyed out [Br.]deaktiviert
greyed out [Br.] grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
greyed out [Br.] abgegraut [ausgegraut]
greyed out [Br.] grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
greyer [Br.]grauer
greyest [Br.]graueste
grey-eyed [Br.]grauäugig
grey-eyed bulbul [Br.] [Iole propinqua]Grauaugenbülbül {m}
grey-eyed fulvetta [Br.] [Alcippe poioicephala] Graukopfalcippe {f} [auch: Graukopf-Alcippe]
grey-eyed nun babbler [Br.] [Alcippe poioicephala] Graukopfalcippe {f} [auch: Graukopf-Alcippe]
greyface moray [Br.] [Gymnothorax thrysoideus, syn.: Gymnothorax thyrsoideus]Weißaugenmuräne {f}
grey-faced buzzard eagle [Br.] [Butastur indicus] Kiefernteesa {m}
grey-faced liocichla [Br.] [Liocichla omeiensis]Omeihäherling {m}
grey-faced petrel [Br.] [Pterodroma macroptera] Langflügel-Sturmvogel {m}
grey-faced quail dove [Br.] [Geotrygon caniceps] Gundlachtaube {f}
grey-faced sengi [Rhynchocyon udzungwensis] [Br.] Graugesichtiges Rüsselhündchen {n}
grey-faced thick-billed green pigeon [Br.] [Treron griseicauda] Graumaskentaube {f}
grey-faced tit babbler [Br.] [Macronous kelleyi]Kelleytimalie {f}
grey-faced tit-babbler / tit babbler [Br.] [Macronous flavicollis, syn.: Mixornis flavicollis] Graunackentimalie {f}
grey-faced tit-babbler / tit babbler [Br.] [Macronous flavicollis, syn.: Mixornis flavicollis] Graunacken-Meisentimalie {f}
grey-faced tit-babbler / tit babbler [Br.] [Macronous kelleyi, syn.: Macronus kelleyi, Mixornis kelleyi] Kelleytimalie {f} [auch: Kelley-Timalie]
grey-faced tit-babbler / tit babbler [Br.] [Macronous kelleyi, syn.: Macronus kelleyi, Mixornis kelleyi]Graugesicht-Meisentimalie {f}
grey-faced willow warbler [Br.] [Phylloscopus maculipennis]Graukehl-Laubsänger {m}
grey-faced woodpecker [Picus canus] [Br.]Grauspecht {m}
greyfish [Br.] [Gadus macrocephalus] Pazifischer Kabeljau {m}
grey-flanked cinclodes [Cinclodes oustaleti] [Br.]Grauflanken-Uferwipper {m}
Greyfriars Bobby [Eleanor Atkinson]Bobby - Ein Hund, den man nicht vergisst
grey-fronted dove [Leptotila rufaxilla] [Br.]Rotachseltaube {f}
grey-fronted dove [Leptotila rufaxilla] [Br.]Graustirntaube {f} [ugs.] [Rotachseltaube]
grey-fronted honeyeater [Br.] [Lichenostomus plumulus] Grünscheitel-Honigfresser {m}
grey-fronted honeyeater [Br.] [Pycnopygius cinereus]Marmorhonigfresser {m}
grey-fronted quail-dove [Br.] [Geotrygon caniceps] [esp. Cuba] [grey-headed quail-dove] Graukopf-Erdtaube {f}
grey-gold tanager [Br.] [Tangara palmeri] Palmertangare {f} [auch: Palmer-Tangare]
grey-green bush shrike [Chlorophoneus bocagei] [Br.] Bocagewürger {m}
grey-green fruit dove [Ptilinopus purpuratus] [Br.] Tahitifruchttaube {f}
grey-green sericornis / grey-green Sericornis [Br.] [Sericornis arfakianus] Arfaksericornis / Arfak Sericornis / Arfak-Sericornis {f}
grey-haired [Br.] grauhaarig
grey-handed night monkey [Br.] [Aotus griseimembra] Grauhand-Nachtaffe {m}
greyhead wrasse [Br.] [Halichoeres leucurus] Blaukopf-Junker {m}
grey-headed albatross [Br.] [Thalassarche chrysostoma] Graukopfalbatros {m}
grey-headed antbird [Myrmeciza griseiceps] [Br.] Graukopf-Ameisenvogel {m}
grey-headed apalis [Br.] [Alcippe brunneicauda] Braunschwanzalcippe {f} [auch: Braunschwanz-Alcippe]
grey-headed batis [Br.] [Batis orientalis] Heuglinschnäpper {m}
grey-headed batis [Br.] [Batis orientalis] Heuglin-Batis {m}
grey-headed bearded bulbul [Br.] [Alophoixus phaeocephalus]Schwefelbülbül {m}
grey-headed bristle-bill / grey headed bristlebill / grey-headed bristle bill / grey-headed bristlebill [Br.] [Bleda canicapilla]Graukopfbleda {f}
grey-headed broadbill [Br.] [Smithornis sharpei]Graukopf-Breitrachen {m}
grey-headed bulbul [Br.] [Pycnonotus priocephalus]Graukopfbülbül {m}
grey-headed bullfinch [Br.] [Pyrrhula erythaca]Maskengimpel {m}
grey-headed bunting [Br.] [Emberiza cineracea] Türkenammer {f} [fachspr. auch {m}]
grey-headed bunting [Br.] [Emberiza cineracea]Kleinasiatische Ammer {f} [fachspr. auch {m}: Kleinasiatischer Ammer]
grey-headed bush-shrike [Br.] [Malaconotus blanchoti] Graukopfwürger {m}
grey-headed canary flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis] Graukopf-Kanarienschnäpper {m}
grey-headed canary-flycatcher / canary flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis] Graukopfschnäpper {m}
grey-headed chachalaca [Br.] [Ortalis cinereiceps] Graukopftschatschalaka {m}
grey-headed chachalaca [Ortalis cinereiceps] [Br.]Graukopfguan {m}
grey-headed chickadee [Br.] [Poecile cinctus, syn.: Poecile cincta, Parus cinctus]Lapplandmeise {f}
grey-headed dove [Br.] [Leptotila plumbeiceps]Bonapartetaube {f}
grey-headed dove [Br.] [Leptotila plumbeiceps] Graukopftaube {f}
grey-headed dove [Br.] [Leptotila plumbeiceps]Braunrückentaube {f}
grey-headed fish eagle [Br.] [Ichthyophaga ichthyaetus]Graukopf-Seeadler {m}
grey-headed flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis] Graukopf-Kanarienschnäpper {m}
grey-headed flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis]Graukopfschnäpper {m}
grey-headed flycatcher warbler [Seicercus xanthoschistos] [Br.]Graukopf-Laubsänger {m}
grey-headed flycatcher-robin [Microeca griseoceps]Gelbfußschnäpper {m}
grey-headed flying fox [Pteropus poliocephalus] [Br.] Graukopf-Flughund {m}
grey-headed fruit dove [Ptilinopus hyogaster / Ptilinopus hyogastra / Ptilinopus hyogastrus] [Br.]Blaukopf-Fruchttaube {f}
grey-headed green woodpecker / green-woodpecker [Br.] [Picus canus]Grauspecht {m}
grey-headed greenbul [Phyllastrephus poliocephalus] [Br.] Goldbauchbülbül {m}
grey-headed greenlet [Hylophilus decurtatus] [Br.]Graukappenvireo {m}
grey-headed gull [Br.] [Larus cirrocephalus] Graukopfmöwe {f}
grey-headed honeyeater [Lichenostomus keartlandi] [Br.] Grauscheitel-Honigfresser {m}
grey-headed imperial pigeon [Br.] [Ducula radiata]Celebes-Bindenschwanz-Fruchttaube {f}
grey-headed kingfisher [Br.] [Halcyon leucocephala] Graukopfliest {m}
grey-headed kite [Br.] [Leptodon cayanensis] Cayenneweih {m}
grey-headed lapwing [Br.] [Vanellus cinereus] Graukopfkiebitz {m}
grey-headed lemur [Eulemur cinereiceps; früher: Eulemur albocollaris] [Br.]Weißkragenmaki {m} [Lemur]
grey-headed lovebird [Agapornis cana] [Br.]Grauköpfchen {n}
grey-headed manakin [Br.] [Piprites griseiceps] Graukopfpiprites / Graukopf-Piprites {m}
grey-headed manakin [Piprites griseiceps] Graustirnpiprites {m}
grey-headed mannikin [Lonchura caniceps] [Br.]Graukopfnonne {f}
grey-headed mollymawk [Br.] [Thalassarche chrysostoma]Graukopfalbatros {m}
grey-headed munia [Lonchura caniceps] [Br.]Graukopfnonne {f}
grey-headed negrofinch [Nigrita canicapillus] [Br.]Graunackenschwärzling {m}
grey-headed nightingale-thrush [Br.] [Catharus aurantiirostris] Goldschnabel-Musendrossel {f}
grey-headed oliveback [Nesocharis capistrata] [Br.] Weißwangenastrild {m}
grey-headed parrotbill [Paradoxornis gularis] [Br.] Graukopf-Papageimeise {f}
grey-headed pied woodpecker [Br.] [Dendrocopos canicapillus, syn.: Picoides canicapillus, Yungipicus canicapillus]Grauscheitelspecht {m}
grey-headed piprites [Br.] [Piprites griseiceps]Graukopfpiprites / Graukopf-Piprites {m}
grey-headed piprites [Br.] [Piprites griseiceps] Graustirnpiprites {m}
grey-headed quail dove [Br.] [Geotrygon caniceps] Gundlachtaube {f}
« greygreygreygreygreygreygreygreygridgridgrie »
« backPage 284 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement