dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 29 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
garden violet [Viola odorata]	Wohlriechendes Veilchen {n}
garden violet [Viola odorata]	(Echtes) Veilchen {n}
garden wall	Gartenmauer {f}
garden warbler [Sylvia borin]	Gartengrasmücke {f}
garden waste	Gartenabfall {m}
garden waste {sg}	Gartenabfälle {pl}
garden wedding	Gartenhochzeit {f}
garden weed	Gartenunkraut {n}
garden weed / gardenweed [Euphorbia segetalis]	Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
garden weeds	Gartenunkräuter {pl}
garden wireworm [Athous haemorrhoidalis, syn.: A. obscurus]	Larve {f} des Rotbauchigen Laubschnellkäfers
garden woodlouse [Porcellio scaber]	(Raue) Körnerassel {f}
garden woodlouse [Porcellio scaber]	(Raue) Kellerassel {f}
garden work	Gartenarbeit {f}
garden worker	Gartenarbeiter {m}
garden yellow loosestrife [Lysimachia vulgaris]	Gewöhnlicher Felberich {m}
garden yellow loosestrife [Lysimachia vulgaris]	Gewöhnlicher Gilbweiderich {m}
garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]	Gemeiner Felberich {m}
garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]	Gemeiner Gilbweiderich {m}
garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]	Rispen-Gilbweiderich {m}
garden (yellow) loosestrife [Lysimachia vulgaris]	Gewöhnlicher Gelbweiderich {m}
garden zinnia [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans]	Zinnie {f}
garden zinnia [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans]	Pracht-Zinnie {f}
garden zinnia [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans]	Garten-Zinnie / Gartenzinnie {f}
(garden) anchusa [Anchusa azurea]	Italienische Ochsenzunge {f}
(garden) angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]	Angelika {f}
(garden) angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]	Brustwurz {f}
(garden) asparagus [Asparagus officinalis, syn.: A. caspius, A. longifolius, A. polyphyllus]	Gemüsespargel {m}
(garden) asparagus [Asparagus officinalis]	Weißer Spargel {m} [Gemeiner Spargel, Gemüsespargel]
(garden) bib tap [Br.]	Gartenwasserhahn {m}
(garden) bonfire [esp. to burn garden waste]	Gartenfeuer {n} [bes. zum Verbrennen von Grünabfällen]
(garden) montbretia [Crocosmia ×crocosmiiflora, syn.: C. aurea x C. pottsii, C. crocosmiiflora, Montbretia crocosmiiflora, M. x crocosmiiflora, Tritonia crocosmiiflora, T. x crocosmiiflora]	Garten-Montbretie / Gartenmontbretie {f}
(garden) pansy [Viola × wittrockiana]	Garten-Stiefmütterchen {n}
(garden) parsley [Petroselinum crispum, syn.: Apium petroselinum, Petroselinum crispum subsp. crispum, P. hortense, P. sativum]	Blattpetersilie {f}
(garden) parsley [Petroselinum crispum, syn.: Apium petroselinum, Petroselinum crispum subsp. crispum, P. hortense, P. sativum]	Gartenpetersilie {f}
(garden) pepper cress [Lepidium sativum]	Gartenkresse {f}
(garden) pepper-grass / peppergrass [Lepidium sativum] [garden cress]	Garten-Kresse / Gartenkresse {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Kaukasische Insektenblume {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Bunte Margerite {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Bunte Wucherblume {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Armenische Insektenblume {f}
(garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Rotblütige Wucherblume {f}
(garden) rhubarb [Rheum rhabarbarum]	Gemüse-Rhabarber {m} [auch: Gemüserhabarber]
(garden) rhubarb [Rheum rhabarbarum]	Speise-Rhabarber {m} [auch: Speiserhabarber]
(garden) rhubarb [Rheum rhabarbarum]	Krauser Rhabarber {m}
(garden) sass [Am.] [regional] [vegetables]	Gemüse {n}
(garden) star-of-Bethlehem [Ornithogalum umbellatum]	(Gewöhnlicher) Dolden-Milchstern / Doldenmilchstern {m}
(garden) star-of-Bethlehem [Ornithogalum umbellatum]	Stern {m} von Bethlehem
(garden) stone wall	Gartenmauer {f}
(garden) strawberry [Fragaria × ananassa]	Gartenerdbeere {f}
(garden) tree seat	Baumbank {f}
(garden) valerian [Valeriana officinalis]	Echter Baldrian {m}
(garden) valerian [Valeriana officinalis]	Echter Arznei-Baldrian {m}
gardencress / garden cress pepperweed [Lepidium sativum] [garden cress]	Garten-Kresse / Gartenkresse {f}
gardened	gegärtnert
gardener	Gärtner {m}
gardener [female]	Gärtnerin {f}
gardener's knife	Hippe {f}
gardener's shop	Gärtnerladen {m}
gardener's task	Gärtnerpflicht {f}
gardener's-garters {pl} [treated as sg.] [Phalaris arundinacea, syn.: P. picta, Baldingera arundinacea, Calamagrostis colorata, Phalaroides arundinacea, Typhoides arundinacea]	Rohr-Glanzgras / Rohrglanzgras {n}
gardener's-garters {pl} [treated as sg.] [Phalaris arundinacea, syn.: P. picta, Baldingera arundinacea, Calamagrostis colorata, Phalaroides arundinacea, Typhoides arundinacea]	Havelmielitz {m}
garden-fresh	frisch aus dem Garten [nachgestellt]
garden-fresh	gartenfrisch
gardenful of	Garten {m} voller
garden-hose gut [also: garden hose gut]	Gartenschlauchdarm {m} [selten] [auch: Gartenschlauch-Darm] [porzine proliferative Enteropathie]
gardenin	Gardenin {n}
gardening	Gartenarbeit {f}
gardening	Gartenbau {m}
gardening	Gärtnern {n}
gardening and landscaping company	Garten- und Landschaftsbaubetrieb {m}
gardening and plant care	Gärtnerdienste {pl}
gardening association	Gartenbauverein {m}
gardening bag	Gartentasche {f}
gardening book	Gartenbuch {n}
gardening books	Gartenbücher {pl}
gardening detritus [not common]	Gartenabfall {m}
gardening exhibition	Gartenausstellung {f}
gardening firm	Gartenbaubetrieb {m}
gardening gloves	Gartenhandschuhe {pl}
gardening jobs	Gartenarbeiten {pl}
gardening landscape contractor	Garten- und Landschaftsfirma {f}
gardening movement	Gartenbewegung {f}
gardening museum	Gartenbaumuseum {n}
gardening paint	Gärtnerfarbe {f}
gardening season	Gartensaison {f}
gardening shoes	Gartenschuhe {pl}
gardening shop	Gärtnerei {f}
gardening state [Zygmunt Bauman]	Gärtnerstaat {m}
gardening supplies {pl}	Gartenbedarf {m}
gardening task	Gartenaufgabe {f}
gardening tool	Gartengerät {n}
gardening tools	Gartengeräte {pl}
gardening trowel	Pflanzkelle {f}
gardening trowel	Setzschaufel {f} [Pflanzkelle]
gardening trowel	Blumenkelle {f}
gardening trowel	Pflanzenkelle {f} [seltener] [Pflanzkelle]
gardening twine	Gärtnerschnur {f}
gardening work {sg}	Grünarbeiten {pl}
gardenless	ohne Garten [nachgestellt]
« garb — garb — gard — gard — gard — gard — gard — garl — garl — garp — Garu »

« back

Page 29 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation