All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 291 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Grimus [Salman Rushdie]Grimus
Grimwood's longclaw [Macronyx grimwoodi]Grimwoodpieper {m}
Grimwood's pipit [Macronyx grimwoodi]Grimwoodpieper {m}
grimy schmuddelig [ugs.]
grimy schmutzig
grimyschmierig [Restaurant etc.]
grin Grinsen {n}
grin <g> grins <g> [einfaches Grinsen]
Grin and bear it!Mach gute Miene zum bösen Spiel!
grin grin <gg> grins grins <gg> [doppeltes Grinsen]
grin grin grin <ggg>grins grins grins <ggg> [ebenfalls sehr breites Grinsen]
grinch [coll.]Miesepeter {m} [kleinliche, unfreundliche Person]
grind [coll.] [excessively hard-working student] Streber {m} [pej.] [Schüler, Student]
grind [coll.] [gyration of the hips]Grind {m} [ugs.] [Hüftkreisen mit Körperkontakt zum Tanzpartner]
grind [coll.] [hard work] Rackerei {f} [ugs.]
grind [coll.] [hard work] Maloche {f} [ugs.]
grind [hard work] Plackerei {f} [ugs.]
grind [hard work]Plage {f} [Schwerarbeit]
grind [of knife]Schneide {f} [eines Messers]
grind [of knife]Wate {f} [eines Messers]
grindabilitySchleifbarkeit {f}
grindabilityMahlbarkeit {f} [Getreide etc.]
grindability Beschleifbarkeit {f}
grinder Backenzahn {m}
grinder Mahler {m}
grinder Mahlwerk {n}
grinder Mühle {f}
grinder oberer Mühlstein {m}
grinder Schleifer {m}
grinder Schleifmaschine {f}
grinder Schleifstein {m}
grinder Mahlzahn {m}
grinderSchleifapparat {m}
grinder Grinder {m} [Crusher, Kräutermühle; vorwiegend zum Zerkleinern von Marihuana und Tabak]
grinder [Aplodinotus grunniens]Süßwassertrommler {m}
grinder [for meat] Fleischwolf {m}
grinder [for meat]Wolf {m} [ugs.] [Fleischwolf]
grinder [sl.] Zähne {pl}
grinder chuckSchärfkopf {m}
grindersSchleifmaschinen {pl}
grinder's asthma [coll.] [silicosis] Staublunge {f} [bes. durch Quarzstaub, Kieselstaub]
grindhouse [movie theater] [US-amerikanischer Kinotyp mit nur einem Auditorium, das vor allem Exploitationfilme und B-Movies zeigte]
Grindhouse: Death Proof [Quentin Tarantino, Robert Rodriguez] Death Proof – Todsicher
Grindhouse: Planet Terror [Robert Rodriguez]Planet Terror
grinding reibend
grinding schleifend
grinding knirschend
grinding Aufreiben {n}
grinding Schleifen {n}
grinding Zuschleifen {n}
grinding Schmirgeln {n}
grindingAbschleifen {n} [ugs.] [Schleifen]
grindingKnirschen {n} [Aneinanderreiben der Oberkiefer-/Unterkieferzähne]
grinding Mahlen {n}
grinding mahlend
grinding [roughening] Aufrauhen {n} [alt]
grinding [roughening]Aufrauen {n}
grinding [whetting]Wetzen {n}
grinding aid Mahlhilfe {f}
grinding and inspection vice [Br.] Schleif- und Kontrollschraubstock {m}
grinding and inspection vise [Am.] Schleif- und Kontrollschraubstock {m}
grinding and lapping materials Schleif- und Läppmittel {pl}
grinding and milling attachment Supportschleifeinrichtung {f}
grinding and polishing motorSchleif- und Poliermotor {m}
grinding bombMahlbombe {f}
grinding capacityMahlkapazität {f}
grinding chuckSchleiffutter {n}
grinding compound Schleifpaste {f}
grinding direction Schleifrichtung {f}
grinding disc Schruppscheibe {f}
grinding diskSchleifscheibe {f}
grinding disk [Am.]Schruppscheibe {f}
grinding dustSchleifstaub {m}
grinding finenessMahlfeinheit {f}
grinding instrumentSchleifinstrument {n}
grinding lathe Schleifbank {f}
grinding layer Schleifbelag {m}
grinding machineSchleifmaschine {f}
grinding machineSchleifgerät {n}
grinding machine Mahlmaschine {f}
grinding mandrel Schleifdorn {m}
grinding mark Schleifspur {f} [Schleifmarke]
grinding medium Mahlkörper {m}
grinding mill Schleifmühle {f}
grinding mill [small, rural] Schleifkotten {m} [regional] [auch: Schleifkote, alt: Schleifkothe]
grinding noise Schleifgeräusch {n}
grinding noise mahlendes Geräusch {n} [Motor, Getriebe]
grinding of the teeth Mahlen {n} mit den Zähnen
grinding of (the) teeth Knirschen {n} mit den Zähnen
grinding of (the) teeth [Stridor dentium] Zähneknirschen {n}
grinding oil Schleiföl {n}
grinding operation Schleifbearbeitung {f}
grinding parameterSchleifparameter {m}
grinding parameters Schleifparameter {pl}
grinding paste Polierpaste {f}
grinding paste Einschleifpaste {f}
grinding pencil Schleifstift {m}
grinding pencil Schleifer {m} [Schleifstift]
grinding phaseMahlphase {f}
« greygridgridgriegrilGrimgringripgrisgrizgrog »
« backPage 291 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers