|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 300 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
grillGrill {m}
grillRost {m}
grill Flussrechen {m} [Gitter im Fluss]
grill Bachrechen {m} [Gitter im Bach]
grill Rechen {m} [Gitter im Bach, Fluss]
grill gemischter Grillteller {m}
grill Grillgericht {n}
grill {sg} [sl.] [teeth] Zähne {pl} [beim Lächeln usw. sichtbarer Teil des natürlichen Gebisses]
grill [Am.] Kühlergrill {m}
grill [barbecued food]Grillade {f} [schweiz.] [sonst veraltet] [(Stück) Gegrilltes]
grill [esp. Am.]Grillrestaurant {n}
grill [fast-food restaurant, often "bar and grill"] Braterei {f}
grill [sl.] [type of jewellery worn over the teeth][in der US Hip-Hop-Szene: oft edelsteinbesetzter Frontzahnaufsatz]
grill apron Grillschürze {f}
grill areaGrillplatz {m}
grill cabinGrillhütte {f}
grill dish Grillgericht {n}
grill forkGrillgabel {f}
grill lighter [Am.]Grillanzünder {m}
grill lighter cube Anzündwürfel {m} [Grillanzünder]
grill pan Grillpfanne {f}
grill pan Grillblech {n}
grill restaurant Grillrestaurant {n}
grillables {pl} Grillgut {n}
grillage Pfahlrost {m}
grillage Gitterrost {m}
grillage [for BBQ] Rost {m} [Grillrost]
grilleKühlergrill {m}
grilleGitter {n}
grille Gittertür {f}
grille [coll.] Kühlerblende {f}
grille [coll.] Kühlergitter {n}
grille [coll.] Kühlermaske {f}
grille face panel Kühlergitterblech {n}
grille face panel Kühlergrill-Abschlussblech {n}
grille face panel Kühlergrillverkleidung {f}
grille face panelKühlermaskenblech {n}
grille face panelKühlerverkleidungsblech {n}
grilled gegrillt
grilledvergittert
grilled [coll.] [interrogated] ausgequetscht [ugs.] [befragt]
grilled bratwurst Grillbratwurst {f}
grilled cheese sandwich Käsetoast {m}
grilled chickenGrillhähnchen {n}
grilled chicken Grillhendl {n} [österr.] [ugs.]
grilled chickenGoldbroiler {m} [ostd.]
grilled chickenGrillhenderl {n} [österr.] [ugs.] [auch: Grillhendl]
grilled pork knuckle Grillhaxe {f} [südd.]
grilled swordfish gegrillter Schwertfisch {m}
grilled vegetables {pl} Grillgemüse {n} [Sammelbegriff]
grilled vegetables {pl}gegrilltes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
grilled window Gitterfenster {n}
[grilled pork cutlets]Schwenkerbraten {m}
(grilled) pork cutlet Karbonade {f} vom Schwein [regional] [Schweinekotelett]
griller [device]Griller {m} [österr.] [Grill]
griller [device]Grill {m}
griller [person, as a cook in a restaurant]Grillkoch {m} [auch: Grill-Koch]
griller [person, non-professional]Griller {m} [ugs.] [jd., der grillt]
grilleryGrillstation {f} [Gerät oder Restaurant]
grilling grillend
grilling Grillen {n}
grilling bratwurst Bratwurstgrillen {n}
grilling charcoalGrillholzkohle {f}
grilling fireGrillfeuer {n}
grilling forkGrillgabel {f}
grilling safetySicherheit {f} beim Grillen
Grillparzer Prize [short for: Franz Grillparzer Prize] Grillparzerpreis {m} [auch: Grillparzer-Preis] [kurz für: Franz-Grillparzer-Preis]
grillroom Grillrestaurant {n}
grillsRoste {pl}
grills {pl} [Br.] [dishes of grilled food, esp. meat]Gegrilltes {n} [Grillgerichte]
grillwalker [itinerant sausage salesman] Grillwalker {m} [mobiler Würstchenverkäufer]
grillworkGitterwerk {n}
grilseGrilse {m}
grilse [Salmo salar] Atlantischer Lachs {m}
grilt [Salmo salar]Atlantischer Lachs {m}
grimgrimmig
grim makaber
grimhart
grimunerbittlich
grim betrüblich
grim zappenduster [ugs.]
grim düster [fig.]
grim [task, sight, news]grauenvoll
grim [weather, day, landscape, prospects]trostlos
grim [weather, times]grausig
grim [disgusting] abstoßend
grim coldgrimmige Kälte {f}
grim determinationunerbittliche Entschlossenheit {f}
grim facegrimmiges Gesicht {n}
grim humour [Br.] düsterer Humor {m}
grim kind makabre Art {f}
grim lookverbissener Blick {m}
grim mood düstere Stimmung {f}
grim news grausige Nachricht {f}
grim resistanceerbitterter Widerstand {m}
grim sense of humor [Am.] Galgenhumor {m}
grim visage [literary] grimmiges Gesicht {n}
grim visage [literary] finsteres Gesicht {n} [grimmiges Gesicht]
Gríma Wormtongue [J. R. R. Tolkien]Gríma Schlangenzunge {m}
grimace Faxe {f}
« grey — grey — grey — grid — grid — gril — grim — grin — grio — grip — grit »
« backPage 300 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement