|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 305 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
grooved runwayBelag {m} mit Rillen
grooved structure Rillenstruktur {f}
grooved taper pin Kegelkerbstift {m}
grooved teeth Furchenzähne {pl}
grooved tongue Faltenzunge {f}
grooved topshell / top shell [Jujubinus striatus, syn.: Calliostoma striatum, Trochus striatellus, T. striatus] Gestreifte Jujube {f} [Meeresschneckenart]
grooved track Rillengleis {n}
grooved tyre [Br.]Profilreifen {m}
grooves Rillen {pl}
grooves Nuten {pl}
grooves and lands Züge und Felder {pl}
groove-toothed creek rats [genus Pelomys]Furchenzahn-Bachratten {pl}
groove-toothed creek rats [genus Pelomys] Afrikanische Bachratten {pl}
groove-toothed flying squirrel [Aeretes melanopterus] Furchenzahn-Gleithörnchen {n}
groove-toothed flying squirrel [Aeretes melanopterus] Spaltzahn-Gleithörnchen {n}
groove-toothed forest mouse [Leimacomys buettneri]Furchenzahn-Waldmaus {f}
groove-toothed rats [genus Otomys] Lamellenzahnratten {pl}
groove-toothed rats [genus Otomys] Afrikanische Sumpfratten {pl}
groove-toothed squirrel [Rheithrosciurus macrotis] Borneo-Hörnchen {n}
groovier [coll., dated] toller [ugs.]
grooviest [coll.] tollste [ugs.]
groovingaushöhlend
grooving Einstechdrehen {n} [Drehverfahren in der Werkstückbearbeitung]
grooving Einstechen {n} [Einstechdrehen]
grooving chisel Nutenmeißel {m}
grooving cutterNutenfräser {m}
grooving cutterRillenfräser {m}
grooving hammerSickenhammer {m}
grooving planeNuthobel {m}
grooving plane Spundhobel {m}
grooving saw Nutkreissäge {f}
groovy [coll., dated] [very good] in Ordnung
groovy [coll.] stark [ugs.]
groovy [sl.] [very good]mega [ugs.] [ausgezeichnet]
groovy clothes [coll.] [dated or hum.]schicke Klamotten {pl} [ugs.]
grope attack [coll.]Grapsch-Attacke {f} [ugs.]
groped getastet
gropedbegrapscht
groper [Aus.] [NZ]Zackenbarsch {m}
groper [coll.] [pej.] [male person] Grapscher {m} [ugs.] [pej.]
groping tastend
groping [coll.] Fummelei {f} [ugs.] [Petting]
groping [coll.]Gefummel {n} [ugs.] [Betatschen]
gropingly tastend
gropy [characterised by groping or sexual touching] übergriffig [sexuell]
gros point [embroidery] Kreuzstichstickerei {f}
gros point [stitch]Kreuzstich {m}
grosbeak [Coccothraustes coccothraustes] Kernbeißer {m}
grosbeak bunting [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Einfarbgimpel {m} [auch: Einfarb-Gimpel]
grosbeak bunting [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Einfarbgirlitz {m}
grosbeak bunting [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor]Einfarbweber {m}
grosbeak bunting [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Thomas-Dickschnabel-Weber {m}
grosbeak canary / grosbeak-canary [Serinus donaldsoni, syn.: S. pachyrhyncha, Crithagra donaldsoni] Kernbeißergirlitz {m}
grosbeak canary / grosbeak-canary [Serinus donaldsoni, syn.: S. pachyrhyncha, Crithagra donaldsoni] Donaldsongirlitz {m}
grosbeak finch [Chloridops kona, syn.: Loxioides kona, Psittirostra kona] [extinct]Kona-Fink {m} [ausgestorben]
grosbeak myna [Scissirostrum dubium] Schmalschnabelstar {m}
grosbeak myna [Scissirostrum dubium] Finkenschnabelstar {m}
grosbeak starling [Scissirostrum dubium] Finkenschnabelstar {m}
grosbeak starling [Scissirostrum dubium] Schmalschnabelstar {m}
grosbeak weaver [Amblyospiza albifrons] Weißstirnweber {m}
grosbeak weaver [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor]Einfarbgimpel {m} [auch: Einfarb-Gimpel]
grosbeak weaver [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Einfarbgirlitz {m}
grosbeak weaver [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor]Einfarbweber {m}
grosbeak weaver [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Thomas-Dickschnabel-Weber {m}
grosbeaks [Coccothraustes coccothraustes] Kernbeißer {pl}
groschen [hundredth of an Austrian schilling]Groschen {m} [österr.]
Große Laber [also: Große Laaber] Große Laber {f} [veraltet auch: Große Laaber]
grosgrain Grosgrain {m} [fachspr.] [grob gerippter Stoff]
grosgrain grob gerippte Seide {f} [auch Rayon]
grosgrain [attr.]grob gerippt [Stoff]
grosgrain ribbonRipsband {n}
grossBrutto {n}
grossschwerwiegend
gross krass [schlecht, übertrieben]
grossschreiend [fig.]
gross offenkundig
gross übel [Laster, Beleidigung]
grossmassiv [heftig]
gross [archaic]grobkörnig
gross [coarse, rude]ordinär
gross [coll.]widerlich
gross [coll.] [disgusting, revolting] ekelhaft
gross [coll.] [grotesque] grotesk
gross [coll.] [vile] gräsig [plattd.: mies]
gross [coll.] [disgusting]ekelig
gross [coll.] [food] unappetitlich
gross [corpulent]korpulent
gross [fat] dick [fett]
gross [flagrant, serious] grob [schwerwiegend, schlimm] [auch jur.]
gross [syn. tangible, opp. subtle] grobstofflich
gross [total] Gesamt-
gross <gr.>brutto <br.>
gross <gro> [12 dozen]Großdutzend {n} [12 Dutzend]
gross <gro> [144 pieces]Gros {n} [144 Stück]
gross adjustment Rohausgleich {m}
gross amountBruttobetrag {m}
gross amount Gesamtbetrag {m}
gross anatomy makroskopische Anatomie {f}
gross anatomy class Präparierkurs {m}
gross anatomy class Präpkurs {m} [ugs. für Präparierkurs]
« gripgripgritgrocGrongroogrosgrosgrotgrougrou »
« backPage 305 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement