All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 308 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
groundplane antennaGroundplane-Antenne {f}
grounds Böden {pl}
grounds Außenanlagen {pl}
grounds Gründe {pl}
groundsAnlagen {pl}
grounds {pl}Anlage {f} [um ein Gebäude herum]
grounds {pl} [e.g. of the university] Gelände {n} [z. B. der Universität]
grounds {pl} [land round a residential building] Umschwung {m} [schweiz.]
grounds {pl} [reason] Grund {m} [Beweggrund]
grounds {pl} [sediment] Satz {m} [Kaffee]
grounds {pl} for a decisionBeschlusslage {f}
grounds {pl} for asylumAsylgrund {m}
grounds {pl} for dismissalKündigungsgrund {m}
grounds {pl} for divorceScheidungsgrund {m}
grounds {pl} for giving notice Kündigungsgrund {m}
grounds {pl} for the judgmentUrteilsbegründung {f}
grounds {pl} of appeal Berufungsbegründung {f}
grounds {pl} of the parliament buildingsParlamentsgelände {n}
grounds for annulment (of marriage) Auflösungsgründe {pl} [z. B. Eheauflösung]
grounds for appeal on a point of law Rechtsbeschwerdegründe {pl}
grounds for discretionary refusal mögliche Ablehnungsgründe {pl}
grounds for divorceScheidungsgründe {pl}
grounds for refusal Versagungsgründe {pl}
grounds maintenanceLandschaftspflege {f}
grounds of excuse Entschuldigungsgründe {pl}
grounds of justification Rechtfertigungsgründe {pl}
grounds of opposition {pl}Widerspruchsbegründung {f}
[grounds {pl} for detaining sb. in custody] Haftgrund {m}
groundscraper thrush [Psophocichla litsipsirupa]Akaziendrossel {f}
groundsel [genus Senecio] Kreuzkraut {n}
groundsel [genus Senecio]Greiskraut {n}
groundsheetUnterlegplane {f}
groundsheet [for a tent] Zeltboden {m}
groundskeeper [Am.] Hausmeister {m}
groundskeeper [Am.] Platzwart {m}
Groundskeeper Willie [The Simpsons]Hausmeister Willie [Die Simpsons]
groundskeeping Reinigung {f} und Pflege {f} von Außenanlagen
groundsman Gärtner {m}
groundsman [Br.] Platzwart {m}
groundsman [Br.] Sportwart {m}
ground-source heat pump <GSHP> Erdreich-Wärmepumpe {f}
ground-support aircraft Erdkampfunterstützungsflugzeug {n}
groundswellDünung {f}
groundswell Grundströmung {f}
groundswell movement [fig.](breite) öffentliche Bewegung {f}
groundswell of sympathy breite Welle {f} von Mitgefühl
ground-thrush [Zoothera oberlaenderi, syn.: Geokichla oberlaenderi] Oberländerdrossel {f} [auch: Oberländer-Drossel]
ground-to-cloud lightning <GC lightning>Erde-Wolke-Blitz {m}
groundwaterGrundwasser {n}
groundwater areaGrundwasserbereich {m}
groundwater balance Grundwasserhaushalt {m}
groundwater balance Grundwasserbilanz {f}
groundwater body Grundwasserkörper {m}
groundwater budgetGrundwasserhaushalt {m}
groundwater consumptionGrundwasserverbrauch {m}
groundwater contaminationGrundwasserverseuchung {f}
groundwater data logger [diver]Grundwasserdatenlogger {m} [Diver] [auch: Grundwasser-Datenlogger]
groundwater dynamics [treated as sg.]Grundwasserdynamik {f}
groundwater extractionGrundwasserentnahme {f}
groundwater flowGrundwasserströmung {f}
groundwater flow analysisGrundwasserströmungsanalyse {f}
groundwater flow directionGrundwasserfließrichtung {f}
groundwater formation Grundwasserbildung {f}
groundwater hydraulics [usually treated as sg.]Grundwasserhydraulik {f}
groundwater hydrologyGrundwasserhydrologie {f}
groundwater inflow Grundwasserzustrom {m}
groundwater issues Grundwasserfragen {pl}
ground-water levelGrundwasserspiegel {m}
groundwater levelGrundwasserpegel {m}
groundwater level Grundwasserstand {m}
groundwater managementGrundwassermanagement {n}
groundwater mapGrundwasserkarte {f}
groundwater monitoring Grundwasserüberwachung {f}
groundwater monitoringGrundwassermonitoring {n} [auch: Grundwasser-Monitoring]
groundwater observation well Grundwassermessstelle {f}
groundwater pollutionGrundwasserverunreinigung {f}
groundwater pollution Grundwasserverschmutzung {f}
groundwater pressure Grundwasserdruck {m}
groundwater production [formation] Grundwasserbildung {f}
ground-water prospection Grundwassersuche {f}
groundwater protection Grundwasserschutz {m}
groundwater quality Grundwasserqualität {f}
groundwater recession Grundwasserrückgang {m}
groundwater rechargeGrundwasserneubildung {f}
groundwater reserves Grundwasservorräte {pl}
groundwater reserves Grundwasserreserven {pl}
groundwater resourcesGrundwasserressourcen {pl} [auch: Grundwasser-Ressourcen]
groundwater resourcesGrundwasservorräte {pl}
groundwater rise Grundwasseranstieg {m}
groundwater runoff Grundwasserabfluss {m}
groundwater surfaceGrundwasseroberfläche {f}
groundwater systemGrundwassersystem {n}
ground-water table Grundwasserspiegel {m}
groundwater thickness Grundwassermächtigkeit {f}
groundwater well Grundwasserbrunnen {m}
Groundwater's keelback [Amphiesma groundwateri]Groundwaters Wassernatter {f}
groundwood pulp Holzschliff {m}
groundworkGrundlage {f}
groundwork Vorarbeit {f}
groundwork {sg}Grundlagen {pl}
« grougrougrougrougrougrougrougrougrougrougrou »
« backPage 308 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement