|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 309 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ground honeysuckle [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus](Gemeiner) Hornklee {m}
ground honeysuckle [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]Gewöhnlicher Hornklee {m}
ground hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]Nördlicher Hornrabe {m}
ground hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]Nördlicher Hornvogel {m}
ground hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis] Sudanhornrabe {m}
ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]Südlicher Hornrabe {m}
ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]Südhornrabe {m}
ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer] Rotwangenhornrabe {m}
ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]Kaffernhornrabe {m}
ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer] Hornrabe {m}
ground hornbills [family Bucorvidae, genus Bucorvus] Hornraben {pl}
ground hostess Bodenstewardess {f}
ground hostessGroundhostess {f}
ground humidityBodenfeuchtigkeit {f}
ground humidityBodenfeuchte {f}
ground ice Grundeis {n}
ground idle Bodenleerlauf {m}
ground indicator Erdschlussmelder {m}
ground itch [coll.] [cutaneous larva migrans]Hautmaulwurf {m} [Ankylostomiasis]
ground ivy [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea] Erdefeu / Erd-Efeu {m} [auch {n}] [Gundermann, Echt-Gundelrebe]
ground ivy [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea] Gundermann {m}
ground ivy [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea] Echt-Gundelrebe {f}
ground ivy [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea]Gewöhnliche Gundelrebe {f}
ground ivy [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea]Efeu-Gundelrebe {f}
ground ivy [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea] Gemeine Gundelrebe {f}
ground ivy [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea]Gundelkraut {n} [Gundermann, Echt-Gundelrebe]
ground ivy [Glechoma hederacea] Gundelrebe {f}
ground jackMassebuchse {f}
ground joint [laboratory glassware]Schliff {m}
ground lackey [Malacosoma castrensis] [moth]Wolfsmilch-Ringelspinner {m} [Nachtfalterspezies]
ground lackey [Malacosoma castrensis] [moth] Wolfsmilchspinner {m} [Nachtfalterspezies]
ground lackey [Malacosoma castrensis] [moth]Heideringelspinner {m} [selten]
ground lamb [Am.] Lammhackfleisch {n}
ground layerBodenschicht {f}
ground layering Vermehrung {f} durch Absenker
ground leakage [Am.] Erdschluss {m}
ground leakage current [Am.] Erdableitstrom {m}
ground leakage detector [Am.] [IEC 60050]Ableitstrom-Anzeige {f} [IEC 60050] [auch: Ableitstromanzeige]
ground lease Grundstückspacht {f}
ground level Bodenhöhe {f}
ground level Geländeoberfläche {f}
ground level Oberfläche {f} [Boden, Erdoberfläche]
ground level Erdgleiche {f}
ground levelBodenniveau {n}
ground level Geländehöhe {f}
ground level Erdgeschoß {n} [alt] [österr. und südd. weiterhin gültig]
ground level Geländeoberkante <GOK> {f}
ground level Terrainoberkante {f}
ground lily [Trillium erectum]Aufrechte Waldlilie {f}
ground line Grundlinie {f}
ground line Grundniveau {n}
ground lineBodenniveau {n}
ground line [Am.]Erdleiter {m}
ground line [baseline] Nulllinie {f}
ground link Steg {m} [kinematisches Getriebe]
ground litter Bodenstreu {f}
ground loop Masseschleife {f}
ground loop Brummschleife {f} [ugs.]
ground loop Erdschleife {f}
ground loop Ringelpiez {m}
ground loop isolatorMasse-Entkoppler {m}
ground loopsMasseschleifen {pl}
ground loops Ringerden {pl} [Erdschleifen]
ground loops Fundamenterden {pl} [Ringerden]
ground meat [Am.] Hackfleisch {n}
ground meat [Am.]Faschiertes {n} [österr.]
ground meat [Am.] Hack {n} [ugs.] [Hackfleisch]
ground meat [Am.] Schabefleisch {n}
ground meristem Grundmeristem {n}
ground mineGrundmine {f}
ground mist Bodennebel {m}
ground moisture Bodenfeuchtigkeit {f}
ground moistureBodenfeuchte {f}
ground monitoring [Am.] Erdungsüberwachung {f}
ground moraine Grundmoräne {f}
ground motion Bodenbewegung {f}
ground movement Bodenbewegung {f}
ground nailErdnagel {m}
ground nest Bodennest {n}
ground observer Auge-Ohr-Flugmelder {m}
ground observer organizationAuge-Ohr-Flugmeldedienst {m}
ground of appeal Rechtsmittelgrund {m}
ground of beingSeinsgrund {m}
ground of knowledge Erkenntnisgrund {m}
ground of one's / the soulSeelengrund {m}
ground of unityEinheitsgrund {m}
ground of validityGeltungsgrund {m}
ground offensiveBodenoffensive {f}
ground officer [Br.]Grundstücksverwalter {m} eines Landbesitzes
ground operationBodenoperation {f}
ground operationsBodenoperationen {pl}
ground operations {pl} Bodenbetrieb {m}
ground orb web weavers [family Anapidae] Zwergkugelspinnen {pl}
ground oreErzmehl {n}
ground organisation [esp. Br.] [esp. in the GDR] Grundorganisation {f} <GO>
ground pad Isoliermatte {f}
ground pad Isomatte {f} [kurz für: Isoliermatte]
ground pangolin [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii]Steppenschuppentier {n}
ground parrot [Pezoporus wallicus]Erdsittich {m}
ground pearls {pl} [family Margarodidae, syn.: Monophlebidae] Familie {f} der Höhlenschildläuse
« grosgrosgrotgrougrougrougrougrougrougrougrou »
« backPage 309 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement