dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 328 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
growing again	nachwachsend
growing area	Anbaugebiet {n}
-growing area [e.g. plant-growing area]	-anbaugebiet {n} [z. B. Pflanzenanbaugebiet]
growing condition	Wuchsbedingung {f}
growing condition	Wachstumsbedingung {f}
growing conditions	Wuchsbedingungen {pl}
growing conditions	Wachstumsbedingungen {pl}
growing crops insurance	Ernteversicherung {f}
growing cycle	Wachstumszyklus {m}
growing cycle	Vegetationszyklus {m}
growing demand	wachsende Nachfrage {f}
growing demand for	wachsende Nachfrage {f} nach
growing disparity	zunehmender Unterschied {m}
growing environment	Anbaumilieu {n}
growing exuberantly	wuchernd
growing fond of	liebgewinnend
growing interest	wachsendes Interesse {n}
growing lonely	vereinsamend
growing medium	Nährmedium {n}
growing of cereals	Getreideanbau {m}
growing of fruit	Obstanbau {m}
growing of fruits	Obstanbau {m}
growing of hemp	Hanfanbau {m}
growing of orchids	Orchideenzucht {f} [das Züchten von Orchideen]
growing of tulips	Tulpenzucht {f} [das Züchten von Tulpen]
growing of vegetables	Gemüseanbau {m}
growing old	alternd
growing old	alt werdend
growing old	Älterwerden {n}
growing old	Altwerden {n}
growing older	alternd
growing older	Älterwerden {n}
growing on stakes [e.g. grape vines]	Stockkultur {f}
growing out	herauswachsend
growing pains	Wachstumsschmerzen {pl}
Growing Pains	Unser lautes Heim
growing pains	Anfangsschwierigkeiten {pl}
growing pains [fig.]	Kinderkrankheiten {pl} [fig.]
growing pale	blass werdend
growing pale	erblassend
growing period	Wachstumsperiode {f}
growing period	Wachstumszeit {f}
growing period	Vegetationsperiode {f}
growing period	Wachstumsphase {f}
growing power	Wuchskraft {f}
growing problem	wachsendes Problem {n}
growing quickly	wuchernd
growing region	Anbauregion {f}
growing regions	Anbaugebiete {pl}
growing scepticism [Br.]	wachsende Skepsis {f}
growing season	Wachstumsperiode {f}
growing season	Vegetationsperiode {f}
growing season	Anbausaison {f}
growing season	Vegetationszeit {f}
growing sense of alienation	wachsende Verstimmung {f}
growing space [trees etc.]	Wuchsraum {m}
growing stiff	erstarrend
growing strongly [postpos.]	wuchskräftig
growing through	durchwachsend
growing together	verwachsend
growing together	zusammenwachsend
growing town	wachsende Stadt {f}
growing unrest [in a group]	Rumoren {n} [ugs.]
growing up	aufwachsend
growing up	heranwachsend
growing up	Heranwachsen {n}
growing up	Großwerden {n}
growing up	Aufwachsen {n}
growing up bilingually	zweisprachig aufwachsend
growing up on	heraufwachsend
growing wild [pred.]	wildwachsend
growing wild [pred.]	wild wachsend
growl	Knurren {n}
growl	(böses) Brummen {n}
growled	geknurrt
growler	Prüfspule {f}
growler [Am.] [coll.] [container]	[verschließbarer Behälter, in dem Bier transportiert wird]
growler [Br.] [vulg.]	Möse {f} [vulg.]
growler [growling dog]	knurriger Hund {m}
growler [grumpy person]	Brummbär {m}
growler [small iceberg]	(kleiner) Eisberg {m}
growlery [Br.] [retreat for times of ill-humour]	Schmollwinkel {m}
growling	knurrend
growling	Gebrumm {n} [Bär]
growling	gutturaler Gesang {m} [in Metal, Hardcore Punk etc.]
growling riflebird [Ptiloris intercedens]	Papuaparadiesvogel {m}
growling thunder	rollender Donner {m}
growly	knurrig
grown	angebaut
grown	erwachsen
grown	gewachsen
grown	gezogen [angebaut]
grown [become]	geworden
grown again	nachgewachsen
grown exuberantly	gewuchert
grown lonelier	vereinsamter
grown lonely	vereinsamt
grown men	gestandene Männer {pl} [ugs.]
grown old	gealtert
grown person	erwachsene Person {f}
« Grou — grou — grou — grou — grou — grow — grow — grow — grow — grow — grue »

« back

Page 328 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary