dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 329 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
growth retardation	Wachstumshemmung {f}
growth retardation	Wachstumsrückstand {m}
growth retardation	Wachstumsretardierung {f}
growth retardation	Wachstumsverzögerung {f}
growth ring	Jahresring {m}
growth ring	Jahrring {m}
growth ring	Zuwachsring {m}
growth ring	Zuwachszone {f} [Jahresring]
growth ring [tree]	Wachstumsring {m} [Baum: Jahresring]
growth scenario	Wachstumsszenario {n}
growth sector	Wachstumsbranche {f}
growth sector	Wachstumssektor {m}
growth sector	Wachstumssparte {f}
growth share	Wachstumsaktie {f}
growth signal	Wachstumssignal {n}
growth speed	Wachstumsgeschwindigkeit {f}
growth spiral	Wachstumsspirale {f}
growth spurt	Wachstumsschub {m}
growth spurt	Wachstumssprung {m} [selten für: Wachstumsschub]
growth stage	Wachstumsphase {f}
growth stage	Wachstumsstadium {n}
growth stage	Wachstumsstufe {f}
growth stock	Wachstumswert {m}
growth stock	Wachstumsaktie {f}
growth stock {sg}	wachstumsorientierte Wertpapiere {pl}
growth stock {sg}	Wachstumsaktien {pl}
growth stocks	Wachstumswerte {pl}
growth strategy	Wachstumsstrategie {f}
growth study	Wachstumsstudie {f}
growth substrate	Wachstumssubstrat {n}
growth support	Rankhilfe {f}
growth target	angestrebtes Wachstum {n}
growth target	Wachstumsziel {n}
growth temperature	Wachstumstemperatur {f}
growth tendency	Wachstumstendenz {f}
growth theory	Wachstumstheorie {f}
growth time	Wachstumszeit {f}
growth time	Wachstumsdauer {f}
growth traits	Wachstumsmerkmale {pl}
growth trajectory	Wachstumspfad {m}
growth trend	Wachstumstrend {m}
growth trend	Wachstumstendenz {f}
growth type	Wuchstyp {m}
growth velocity	Wachstumsgeschwindigkeit {f}
growth weakness	Wachstumsschwäche {f}
growth yield	Wachstumsertrag {m}
(growth) habit	Wuchsform {f}
growth-dependent [attr.]	wachstumsabhängig
growth-determining	wachstumsbestimmend
growth-enhancing	wachstumsfördernd
growth-focused	wachstumsorientiert
growth-friendly	wachstumsfreundlich
growth-inhibiting	wachstumshemmend
growth-inhibiting substances	Wachstumsretardantien {pl}
growth-inhibitory	wachstumshemmend
growth-limiting	wachstumsbegrenzend
growth-minded	wachstumsorientiert
growth-orientated [Br.]	wachstumsorientiert
growth-oriented	wachstumsorientiert
growth-oriented	wachstumsfreundlich
growth-oriented companies	wachstumsorientierte Unternehmen {pl}
growth-producing vitamin	Wachstumsvitamin {n}
growth-promoting	wachstumsfördernd
growth-relevant	wachstumsrelevant
growth-restricted	kleinwüchsig
growth-retarding	wachstumshemmend
growth-retarding	wachstumsretardierend [selten]
growths	Geschwülste {pl}
growths	Geschwulste {pl} [seltener]
growth-stimulatory	wachstumsfördernd
growth-stimulatory [growth-stimulating]	wachstumsstimulierend
growthy [Am.] [livestock]	schnell wachsend
groyne [Br.]	Buhne {f}
groyne [Br.]	Wellenbrecher {m}
groyne [Br.]	Kribbe {f} [nordd.] [Buhne]
groyne [jetty]	Stack {n} [Buhne]
groyne field	Buhnenfeld {n}
groyne head	Buhnenkopf {m}
Grozny	Grosny {n}
Grr! [also: Grrr!, Grrrr!]	Grrr! [auch: Grrrr!, Grr!]
grub	Raupe {f}
grub	Larve {f} [Insekt]
grub {sg} [coll.] [food]	Fressalien {pl} [ugs.]
grub [coll.]	Fraß {m} [ugs.]
grub [coll.]	Fressen {n}
grub [maggot]	Made {f}
Grub first, then ethics.	Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral. [Bertolt Brecht]
Grub is served! [coll.] [Food is on the table!]	Aufgebackt ist! [Seemannssprache]
grub screw	Gewindestift {m}
grub screw	Madenschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
grub screw	Wurmschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
grubbier	schlampiger
grubbier	schmuddeliger [ugs.] [pej.]
grubbier	schmuddliger [ugs.] [pej.]
grubbiest	schlampigste
grubbily	schmuddelig [ugs.] [pej.]
grubbiness	Schlampigkeit {f}
grubbing	Roden {n}
grubbing-up [vineyards, orchards]	Roden {n}
Grubbs' test for outliers	Ausreißertest {m} nach Grubbs
« grou — grou — grow — grow — grow — grow — grub — grug — grun — Guad — guan »

« back

Page 329 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation