dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 332 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
group ticket	Gruppenfahrkarte {f}
group to which the company belongs	Konzernzugehörigkeit {f}
group total	Zwischensumme {f}
group tour	Gruppenführung {f}
group tour	Gruppenreise {f}
group tour operator	Gruppenreiseveranstalter {m}
group training	Gruppentraining {n}
group transfer potential	Gruppenübertragungspotential {n}
group translocation	Gruppentranslokation {f}
group travellers	Gruppenreisende {pl}
group tree	Gruppenbaum {m}
group velocity	Gruppengeschwindigkeit {f}
group volume	Gruppenumsatz {m}
group wedding	Gruppenhochzeit {f}
group winner	Gruppensieger {m}
group winner [female]	Gruppensiegerin {f}
group work	Gruppenarbeit {f}
group works agreement	Konzernbetriebsvereinbarung {f}
[group of cheeses produced in the Alps]	Bergkäse {m}
[group of door-to-door sellers, typically selling magazine subscriptions with aggressive methods] [pej.]	Drückerkolonne {f}
[group of three or four men / women playing cards regularly]	Kartelrunde {f} [ugs.]
[group quarters for journeymen]	Gesellenheim {n} [veraltet]
[group with a common world view]	Weltanschauungsvereinigung {f}
(group) supervisory board	Konzernaufsichtsrat {m}
groupage	Gruppierung {f}
groupage bill of lading	Sammelkonnossement {n}
groupage consignment	Sammelladung {f}
groupage freight	Sammelgut {n}
groupage traffic	Sammelgutverkehr {m}
groupage wagon	Sammelgutwagen {m}
groupage wagon [combined load]	Sammelwaggon {m}
group-based	gruppenbasiert
group-coded data	gruppencodierte Daten {pl}
group-compliant	gruppenkonform
grouped	gruppiert
grouped goods {pl}	Sammelgut {n}
grouper	Zackenbarsch {m} [essbarer Fisch]
groupers [genus Epinephelus]	Zackenbarsche {pl}
group-forming [attr.]	gruppenbildend
group-housed animals	Tiere {pl} in Gruppenhaltung
groupie	Groupie {n} [begeisterter Fan eines Rocksängers oder -gruppe]
groupies [coll.]	Groupies {pl}
grouping	Bündelung {f}
grouping	gruppierend
grouping	Gruppierung {f}
grouping	Eingruppierung {f}
grouping	Einstufung {f} in Gruppen
grouping	Parallelschaltung {f}
grouping	Verbund {m}
grouping mode	Gruppierungsmodus {m}
grouping of (the) powers	Mächtegruppierung {f}
grouping principle	Gruppierungsprinzip {n}
grouping strategy	Gruppierungsstrategie {f}
groupings	Gruppierungen {pl}
groupist	Gruppenmitglied {n}
grouplet	Grüppchen {n}
group-living animals	Rudeltiere {pl}
groupoid	Gruppoid {n}
groupoids	Gruppoide {pl}
group-oriented	gruppenorientiert
groups	Gruppen {pl}
groups	Gruppierungen {pl}
groups of artefacts	Fundgruppen {pl}
groups of buyers	Käuferschichten {pl}
groups of immigrants	Einwanderergruppen {pl}
groups of islands	Inselgruppen {pl}
groups of persons	Personengruppen {pl}
groups of players	Akteursgruppen {pl}
groups of workers	Arbeitergruppen {pl}
groupset	Schaltgruppe {f}
group-specific	gruppenspezifisch
group-stage knock-out	Vorrundenaus {n}
group-theoretic	gruppentheoretisch
groupthink	Gruppendenken {n}
groupthink	Groupthink {n} [Gruppendenken]
groupthink phenomenon	Groupthink-Phänomen {n}
groupuscule	Splittergruppe {f}
groupware	Groupware {f} [Software zur Unterstützung von Gruppenarbeit]
groupware	Gruppensoftware {f}
group-wide	konzernübergreifend
group-wide	konzernweit
groupwork	Gruppenarbeit {f}
grouse	Raufußhuhn {n}
grouse	Moorhuhn {n}
grouse {pl} [Tetraonidae]	Raufußhühner {pl}
grouse [grumble, complaint]	Moserei {f} [ugs.]
grouse [grumble, complaint]	Klage {f} [Nörgelei]
grouse locust [Tetrigidae]	Dornschrecke {f}
grouse locusts [family Tetrigidae]	Dornschrecken {pl}
grouse shooting	Moorhuhnjagd {f} [auch Computerspiel]
grouse shooting	Sumpfhuhnjagd {f}
grouse-like francolin [Francolinus squamatus, syn.: F. tetraoninus, F. dowashanus, F. schuetti, Pternistis squamatus, Scleroptera squamatus]	Schuppenfrankolin {m}
grouser	Querulant {m}
grouser [coll.]	Stänkerer {m} [ugs.] [pej.]
grouser [female]	Meckertante {f} [ugs.] [pej.]
grouser [female] [coll.] [pej.]	Stänkerin {f} [pej.] [ugs.]
grouses	meckert
grousing [coll.]	meckernd [ugs.]
grousing [coll.]	Stänkerei {f} [ugs.]
grousing [coll.]	Nörgelei {f} [pej.]
« grou — grou — grou — grou — grou — grou — grou — grow — grow — grow — grow »

« back

Page 332 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary