|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 338 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
guideway Führungsbahn {f} [Führungsschiene]
guidewire Führungsdraht {m}
guidewire catheter Katheter {m} mit Führungsdraht
guidingführend [anleitend]
guiding Pfadfindertum {n}
guiding lenkend
guiding [Girl Guides] Pfadfinderei {f}
guiding areaFührungsfläche {f}
guiding boltFührungsbolzen {m}
guiding cognitive interest erkenntnisleitendes Interesse {n}
guiding conceptLeitbegriff {m}
guiding conceptLeitkonzept {n}
guiding culture Leitkultur {f}
guiding deviceFührungseinrichtung {f}
guiding difference Leitdifferenz {f}
guiding figureLeitfigur {f}
guiding frame Führungsrahmen {m}
guiding groove Führungsnut {f}
guiding grooves Führungsnuten {pl}
guiding idea Leitidee {f}
guiding ideology Leitideologie {f}
guiding lightLeitbild {n}
guiding light [fig.] [role model] Leuchte {f} [fig.] [Vorbild]
guiding of light Lichtleitung {f}
guiding parameterLeitparameter {m}
guiding price Richtpreis {m}
guiding principleLeitprinzip {n}
guiding principle Leitsatz {m}
guiding principle Richtschnur {f} [fig.]
guiding principle Leitlinie {f}
guiding principleRichtlinie {f}
guiding principle Anhaltspunkt {m}
guiding principle Grundprinzip {n}
guiding principle Leitbild {n}
guiding principleLeitmaxime {f}
guiding principleLeitkonzept {n}
guiding principle Handlungsmaxime {f}
guiding principle Leitplanke {f} [fig.] [Leitsatz]
guiding principleLeitvorstellung {f}
guiding principlesLeitsätze {pl} [einer Firma]
guiding principles Leitbild {n}
guiding principles Leitprinzipien {pl}
guiding question Leitfrage {f}
guiding railFührungsschiene {f}
guiding research questionForschungsleitfrage {f}
guiding ringFührungsring {m}
guiding roleLeitrolle {f}
guiding role Führungsrolle {f}
guiding ropeFührungsseil {n}
guiding spirit Spiritus Rector {m} [geh.]
guiding star [fig.] Leitstern {m} [geh.] [fig.]
guiding strip Leitstreifen {m}
guiding stub Führungsnase {f}
guiding symptom [in homeopathy] Leitsymptom {n}
guiding telescope Führungsteleskop {n}
guiding theme Leitthema {n} [leitmotivisches Thema]
guiding theme Leitmotiv {n}
guiding thornFührungsdorn {m}
guiding thread [fig.] Leitfaden {m} [fig.]
guiding thread [fig.] roter Faden {m} [fig.]
guiding through durchschleusend
guiding tweezer [Am.]Führungspinzette {f}
Guido Guide [Momo] Gigi Fremdenführer
guidonStandarte {f}
Guidonian hand [solmisation]Guidonische Hand {f} [Solmisation]
Guido's handguidonische Hand {f}
guidottiite [Mn2Fe(SiFe)O5(OH)4] Guidottiit {m}
GuienneGuyenne {n}
guilandina seed [Caesalpinia bonduc, syn.: C. bonducella, C. crista, Guilandina bonduc, G. bonducella] Kugelstrauch {m}
guilandina seed [Caesalpinia bonduc, syn.: C. bonducella, C. crista, Guilandina bonduc, G. bonducella]Molukkenbohne {f}
guild Gilde {f}
guild Innung {f}
guildZunft {f}
guild Zeche {f} [veraltet] [Zunft]
guild [attr.] zünftig
guild [of craftsmen]Gewerk {n} [veraltet]
guild [of craftsmen]Zunft {f}
guild chestZunftlade {f}
guild coercion Zunftzwang {m}
guild constitution Zunftverfassung {f}
guild craft Zunfthandwerk {n} [zu einer Zunft gehörend]
guild craft zünftiges Handwerk {n} [zu einer Zunft gehörend] [seltener]
guild distribution Gildenverteilung {f}
guild hall Zunfthaus {n}
guild health insurance funds Innungskrankenkassen {pl} <IKK>
guild house Zunfthaus {n}
guild housesGildenhäuser {pl}
guild laws {pl}Zunftordnung {f}
guild life Zunftleben {n}
guild master Innungsmeister {m}
guild master Gildemeister {m}
guild master Zunftmeister {m}
guild members Zunftmitglieder {pl}
guild of craftsmen Handwerkergilde {f}
guild of goldsmiths [also: goldsmiths' guild] Goldschmiedegilde {f}
guild of jestersNarrenzunft {f}
Guild of Saint Luke [also: Guild of St. Luke, guild of Saint Luke, guild of St. Luke] Lukasgilde {f}
guild of tailors Schneiderzunft {f}
guild regulations {pl} Zunftordnung {f}
guild revolution Zunftrevolution {f}
« guerguesGuggguidguidguidguilguilGuinguitGulf »
« backPage 338 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers