dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 347 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gun-carriage arrangement	Lafettierung {f}
guncotton	Schießbaumwolle {f}
Gundahar [king of the Burgundians] [also: Gunther]	Gundahar {m} [König der Burgunder]
gundalow	Gundelo {f} [auch: Gundelow, Gundalo]
Gundestrup cauldron	Gundestrup-Kessel {m}
gundi [family Ctenodactylidae]	Gundi {m} [meerschweinchenartiges Tier]
gundi [family Ctenodactylidae]	Kammfinger {m} [meerschweinchenartiges Tier]
gundis [family Ctenodactylidae]	Gundis {pl}
gundis [family Ctenodactylidae]	Kammfinger {pl}
Gundlach's hawk [Accipiter gundlachi]	Gundlachsperber {m}
gundog	Jagdhund {m}
gundog	Schießhund {m} [veraltet]
gunfight	Schießerei {f}
gunfight	Feuergefecht {n}
gunfight	Schusswechsel {m}
Gunfight at the O.K. Corral [John Sturges]	Zwei rechnen ab
Gunfight at the O.K. Corral [John Sturges]	Blutsbrüder [Österreich]
gunfighter	Revolverheld {m}
gunfights	Schießereien {pl}
gunfire	Geschützfeuer {n}
gunfire	Kanonenfeuer {n}
gunfire	Schießerei {f}
gunfire	Schüsse {pl}
gunfire	Artilleriefeuer {n}
Gunflint Formation [also: Gunflint Iron Formation]	Gunflint-Formation {f} [auch: Gunflint-Iron-Formation]
Gunga Din [George Stevens]	Aufstand in Sidi Hakim
gunge [Br.] [coll.]	klebriges / schmieriges Zeug {n}
gung-ho [coll.]	kampfeslustig
gung-ho [adventurous, eager] [sl.] [Am.]	draufgängerisch
gung-ho [coll.] [over-eager]	übereifrig
gung-ho [sl.] [Am.]	sehr engagiert
gung-ho [sl.] [Am.]	wild entschlossen
gungo / gunga pea [Cajanus cajan, syn.: C. indicus]	Straucherbse {f} [auch Straucherbsenbaum]
gungo / gunga pea [Cajanus cajan, syn.: C. indicus]	Taubenerbse {f} [auch Taubenerbsenbaum]
gungo / gunga pea [Cajanus cajan, syn.: C. indicus]	Strauchbohne {f}
gungo / gunga pea [Cajanus cajan, syn.: C. indicus]	Katjangstrauch {m}
gungy [Br.] [sl.]	schmierig
gunite	Spritzbeton {m}
guniting	Gunitieren {n}
guniting	Spritzbetonieren {n}
gunk [Am.] [coll.]	Schleim {m}
gunk [Am.] [coll.]	Dreck {m}
gunk [Am.] [coll.]	Schmiere {f}
gunk [Am.] [coll.]	klebriges Zeug {n}
gunky [Am.] [coll.] [dirty]	dreckig [ugs.]
gunlock	Gewehrschloss {n}
gunmaker	Waffenhersteller {m}
gunman	bewaffneter Räuber {m}
gunman	Gangster {m}
gunman	(mit einer Schusswaffe) Bewaffneter {m}
gunman	Schütze {m}
gunman	Killer {m} [ugs.]
gunman	professioneller Mörder {m}
gunman [armed man]	Bewaffneter {m}
Gunman's Walk [Phil Karlson]	Duell im Morgengrauen
gunmen	bewaffnete Räuber {pl}
gunmen	Gangster {pl}
gunmetal	Geschützmetall {n}
gunmetal	Geschützbronze {f}
gunmetal [attr.] [colour, sky, etc.]	metallisch [Farbe, Himmel etc.]
gunmetal [attr.] [made of gunmetal]	aus Geschützmetall [nachgestellt]
gunmetal [attr.] [made of gunmetal]	aus Geschützbronze [nachgestellt]
gunmetal [colour]	metallisches Blaugrau {n}
gun-money	Kanonengeld {n} [unter Jakob II in Irland geprägtes Geld aus Kanonen]
Gunn diode	Gunndiode {f}
gunned concrete	Spritzbeton {m}
gunned concrete	Torkretbeton {m}
gunned concrete	gespritzter Beton {m}
gunnel [family Pholidae]	Butterfisch {m}
gunnel [gunwale]	Seitendeck {n}
gunnel [gunwale]	Schandeck {n}
gunnel [gunwale]	Schandeckel {m}
gunnels [family Pholidae]	Butterfische {pl}
gunner	Kanonier {m}
gunner	Maschinengewehrschütze {m}
gunner	Richtschütze {m} <K 1, K 2>
gunner	MG-Schütze {m}
gunner	[Schütze, der schwerere Infanteriewaffen bedient - z. B. MG, Granatwerfer usw.]
gunner [Am.] [sl.]	Streber {m}
gunner [coll.]	Arsenal-Fan {m}
gunner station	Bordschützenplatz {m}
gunnera [genus Gunnera]	Gunnera {f}
gunnera [Gunnera manicata]	Mammutblatt {n}
gunnera [Gunnera manicata]	Riesenrhabarber {m} [ugs.] [Mammutblatt]
gunners	Kanoniere {pl}
gunner's cockpit	Maschinengewehrkanzel {f}
gunner's cockpit	Gefechtsstand {m}
gunner's mate [German navies, petty officer second class of the artillery career]	Artilleriemaat {m} [deutsche Seestreitkräfte, Maat der Artillerielaufbahn, auch Artillerie-Maat]
gunner's platform	Bedienungsbühne {f} [im Gefechtsstand]
gunner's quadrant	Libellenquadrant {m}
gunner's seat	Lafettensitz {m}
gunner's station	Gefechtsstand {m}
gunner's station	Schützenstand {m}
gunner's station	Richtschützenstand {m}
gunner's stiletto	Kaliberdolch {m}
gunner's TV sight	Fernsehzielgerät {n} des Richtschützen
gunnery	Schießwesen {n}
gunnery exercise	Schießübung {f} [der Marine]
gunnery officer	Artillerieoffizier {m}
gunnery sergeant [Am.] [USMC]	Hauptfeldwebel {m} [des USMC]
« guit — Gulf — gull — gumb — GunB — gun- — gunn — gun- — gust — gutw — gutt »

« back

Page 347 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation