|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 356 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gutweed [Sonchus arvensis] Acker-Gänsedistel {f}
gut-wrenchingherzzerreißend
gut-wrenchingqualvoll
guv [Br.] [coll.]Herr {m} [Anrede]
guv [Br.] [coll.] Chef {m} [als Anrede]
guyAbspannung {f}
guyAnker {m}
guy Schießbudenfigur {f}
GuyGuido {m}
guy Spannseil {n} [Abspannseil]
guy Abspannseil {n}
guy [Br.] Guy-Fawkes-Puppe {f}
guy [coll.]Kerl {m} [ugs.]
guy [coll.] Typ {m} [ugs.] [Kerl, Bursche]
guy [coll.] Kumpel {m} [ugs.]
guy [coll.]Kunde {m} [ugs.] [pej.]
guy [for tent] Zeltschnur {f}
guy cables Spannseile {pl} [einer Brücke]
guy derrick Seilderrick {m} [Derrickkran mit Seilabspannung]
Guy Fawkes maskGuy-Fawkes-Maske {f}
Guy Fawkes Night [Br.] [Bonfire Night] [am 5. November gefeierter Jahrestag der Vereitelung des Sprengstoffanschlags auf das Parlament von 1605]
guy friend [coll.] [male friend] Kumpel {m} [ugs.] [männlicher Freund]
guy friendship Männerfreundschaft {f}
guy lineAbspannleine {f}
guy rope Abspannseil {n}
guy rope [for use on tents] Zeltspannleine {f}
guy rope [tent]Zeltleine {f}
guy tackle Geerentalje {f} [auch: Geientalje]
guy wire Abspanndraht {m}
guy wire Spanndraht {m}
guy wire Abspannseil {n}
guy wire [of an antenna mast] Pardune {f}
Guyana <.gy> Guyana {n}
Guyana butterfly [Chaetodon guyanesis] Guyana-Falterfisch {m}
Guyana leaffish [Polycentrus schomburgkii] Südamerikanischer Vielstachler {m}
Guyana pinktoe [Avicularia avicularia] Gemeine Vogelspinne {f}
Guyana spotted cockroach [Blaptica dubia] Argentinische Schabe {f}
Guyana toucanet [Selenidera piperivora, syn.: Selenidera culik]Pfefferfresser {m}
guyanaite [CrO(OH)] Guyanait {m}
Guyanan / Guianan red howler (monkey) [Alouatta macconnelli] Guyana-Brüllaffe {m}
Guyanese guyanisch
GuyaneseGuyaner {m}
Guyanese {pl} Guyaner {pl}
Guyanese [female]Guyanerin {f}
Guyanese dollar <GYD, G$>Guyana-Dollar {m} <GYD, G$>
Guyenne spiny rat [Proechimys guyannensis, syn.: Proechimys cayennensis, Proechimys warreni] Cayenne-Ratte / Cayenneratte {f}
guyline [also: guy line]Spannseil {n} [Abspannseil]
guyline [also: guy line]Abspannseil {n}
guyliner [coll.][aufgetragener Lidstrich bei Männern]
Guyon's canal [Canalis ulnaris] Ulnartunnel {m}
Guyon's canal [Canalis ulnaris]Guyon-Loge {f}
guyot(tafelbergähnliche) Tiefseekuppe {f}
guyot Guyot {m}
guys [coll.] [males]Jungs {pl} [ugs.] [auch im Sinne von: Männer]
guys [esp. Am.] [coll.] [boys and/or girls] Leute {pl}
guys [esp. Am.] [coll.] [boys, men]Kerle {pl}
guys [esp. Am.] [coll.] [boys or men] Burschen {pl} [österr.] [südd.] [Jungs]
Guys and Dolls [musical: Frank Loesser, film: Joseph L. Mankiewicz] Schwere Jungs – leichte Mädchen
guys in the white hats [Am.] [coll.]Freunde und Helfer {pl} [oder auch: Retter in der Not]
guzheng Guzheng {f}
guzunder [Br.] [sl.] [dated] [chamber pot] Nachttopf {m}
guzzled [coll.] gefressen
guzzler [coll.] Fresssack {m} [ugs.]
guzzler [coll.] [dated] [drunkard] Säufer {m} [ugs.] [pej.]
guzzling fressend [gierig essend]
guzzling Fresserei {f}
guzzlingverprassend
guzzling [eating greedily]Fressen {n} [derb] [pej.]
G'wan, beat it! [coll.] [chiefly dated] Hau ab! [ugs.]
Gwendy's Button Box [Stephen King, Richard Chizmar] Gwendys Wunschkasten
Gwendy's Final Task [Stephen King, Richard Chizmar]Gwendys letzte Aufgabe
Gwendy's Magic Feather [Richard Chizmar] Gwendys Zauberfeder
Gwich'in [also: Kutchin or Gwitchin] Gwich'in {pl} [auch: Gwitchin oder Kutchin]
gwihabaite [(NH4,K) [NO3]]Gwihabait {m}
GwyneddGwynedd {n} [walisische Grafschaft]
Gwynne's mining bee [Andrena bicolor] Zweifarbige Sandbiene {f}
Gx industry [generics industry] Generikaindustrie {f}
gyal [sl.] [girl] [from Jamaican creole]Mädchen {n}
gybe [Br.]Halse {f}
gybe preventerBullenstander {m}
Gydan PeninsulaGydan-Halbinsel {f}
Gyges and His Ring Gyges und sein Ring [Friedrich Hebbel]
gym [for working out]Fitnessstudio {n}
gym [for working out] Fitneßstudio {n} [alt]
gym [gymnasium]Turnhalle {f}
gym [gymnasium]Turnsaal {m} [bes. österr.]
gym [gymnasium] Sporthalle {f}
gym [gymnastics]Gymnastik {f}
gym [gymnastics] Turnen {n}
gym [health club]Fitnesscenter {n}
gym bag Sporttasche {f}
gym bag Turnbeutel {m}
gym bag Turnsack {m} [schweiz.]
gym bag Matchsack {m}
gym bag [for school children]Turnsackerl {n} [österr.] [ugs.]
gym chalk Magnesia {n}
gym classSportunterricht {m}
gym course [Am.]Turnstunde {f} [regelmäßig: Kurs etc.]
gym course [Br.: not at school] [Am.: also at school] Sportkurs {m}
gym equipment {sg} Trainingsgeräte {pl}
« gunmGunsgurngustguttgutwgymegymngynegypsgyro »
« backPage 356 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement