|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 364 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gutter Furche {f} [Rinne]
gutterSpaltenzwischenraum {m}
gutter Spaltenzwischenschlag {m}
gutter Steg {m}
gutter Kandel {m} {f} [südd.]
gutter Abflußrinne {f} [alt]
gutter Wasserrinne {f}
gutter Zwischensteg {m}
gutter [along street] Gerinne {n}
gutter [also fig.] Gosse {f} [auch fig.]
gutter [at the edge of a road]Rinnstein {m}
gutter [beneath the edge of a roof]Regenrinne {f}
gutter [drainage]Abflussgraben {m}
gutter [fig.] Schmutz-
gutter [groove] Rille {f}
gutter [roof] Dachrinne {f}
gutter [roof] Dachtraufe {f}
gutter [roof]Dachkännel {m} [schweiz.]
gutter ball [bowling] Ratte {f} [Wurf in die Rinne beim Bowling, ohne Kegel zu berühren]
gutter board Traufbohle {f}
gutter board Traufbrett {n}
gutter brush Rinnenigel {m}
gutter brush Dachrinnenbürste {f}
gutter channelRinnstein {m}
gutter (channel) Straßenrinne {f}
gutter (channel) Abflussrinne {f}
gutter de-icerDachrinnenheizung {f}
gutter de-icer Dachrinnenenteisung {f}
gutter grooveVerschlussringnut {f}
gutter (groove) Ringnut {f}
gutter (groove)Felgennut {f}
gutter (groove) Nutpartie {f}
gutter guardDachrinnengitter {n}
gutter guard [leaf guard]Laubschutz {m}
gutter guard [roof] Dachrinnenschutz {m}
gutter journalismBoulevardjournalismus {m}
gutter journalism Skandaljournalismus {m}
gutter language Gossenjargon {m}
gutter language Vulgärsprache {f}
gutter language Gossensprache {f} [vulgäre Ausdrucksweise]
gutter life [fig.] Gossenleben {n} [Leben am unteren Rand der Gesellschaft]
gutter margin Bundsteg {m}
gutter newspaper [pej.]Revolverblättchen {n} [ugs.]
gutter outletRinnenstutzen {m}
gutter pairZwischenstegpaar {n}
gutter paper [pej.] Revolverblatt {n} [pej.]
gutter pipe Fallrohr {n}
gutter politics [treated as sg. or (less often) pl.] [pej.] Gossenpolitik {f} [pej.]
gutter press [esp. Br.] Boulevardpresse {f}
gutter press [esp. Br.]Skandalpresse {f}
gutter press [esp. Br.]Sensationspresse {f}
gutter press [esp. Br.] Schmutzpresse {f}
gutter press [esp. Br.] [pej.]Revolverpresse {f} [pej.]
gutter repair Dachrinnenreparatur {f}
gutter runnerGossenläufer {m}
gutter snipeStraßenjunge {m}
gutter snipeGassenkind {n}
gutter talk Gossensprache {f} [vulgäre Ausdrucksweise]
gutter tileHohlziegel {m}
gutter tileKehlziegel {m}
gutter tip Ringnutsteg {m}
gutter trash [fig.] [pej.] [of people] Abschaum {m} [pej.]
gutter type Rinnenform {f}
gutter-cup Strebbruch {m}
guttering flackernd
guttering {sg}Regenrinnen {pl}
guttersGossen {pl}
guttersnipe Straßenjunge {m}
guttersnipeGassenkind {n}
guttersnipe Gossenkind {n}
guttersnipe [Sales and Marketing] Blickfang {m} [Verkauf und Marketing]
gutter-stick Bundsteg {m}
gutting strömend
guttingAufbrechen {n}
gutting and redevelopmentKernsanierung {f}
guttulateguttulat
guttulated foliage-gleaner [Syndactyla guttulata] Zimtbrauen-Blattspäher {m}
gutturalguttural
guttural Kehllaut {m} [kehliger Laut]
gutturalkehlig
gutturalGuttural {m}
gutturalGaumenlaut {m}
gutturalGutturalis {f} [veraltet]
guttural pouch [Diverticulum tubae auditivae] Luftsack {m} [bei Pferdeartigen, Tapiren, Nashörnern und Klippschliefern]
guttural R Zäpfchen-R {n}
guttural sound Kehllaut {m} [kehliger Laut]
guttural sound Gutturallaut {m}
guttural sound Kehlkopflaut {m}
guttural toad [Amietophrynus gutturalis, syn.: Bufo gutturalis]Südliche Pantherkröte {f}
guttural toad [Amietophrynus gutturalis, syn.: Bufo gutturalis]Afrikanische Erdkröte {f}
gutturally guttural
gutturals Kehllaute {pl}
gutty [Am.] [coll.] [gutsy] tapfer
gutweed [Sonchus arvensis] Acker-Gänsedistel {f}
gut-wrenchingherzzerreißend
gut-wrenching qualvoll
guv [Br.] [coll.] Herr {m} [Anrede]
guv [Br.] [coll.]Chef {m} [als Anrede]
guy Abspannung {f}
guy Anker {m}
« guns — gunn — guns — Guru — gust — gutt — guy  — gymi — gymn — gyne — gyps »
« backPage 364 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement