dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 39 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gasket system	Dichtungssystem {n}
gasket types	Dichtungstypen {pl}
gaskets	Dichtungsringe {pl}
gaskets with fins	Fahnendichtungen {pl}
gaskin [horse]	Unterschenkel {m} [Pferd]
gaskin [portion of the hind limb between the stifle and hock]	Hose {f} [Muskelpartie am Schenkel der Hinterhand, besonders beim Pferd]
Gaskin maneuver [Am.]	Manöver {n} nach Gaskin
Gaskin maneuver [Am.]	Gaskin-Manöver {n}
Gaskin manoeuvre [Br.]	Manöver {n} nach Gaskin
Gaskin manoeuvre [Br.]	Gaskin-Manöver {n}
gaslight	Gaslicht {n}
Gaslight [George Cukor, 1944]	Das Haus der Lady Alquist
Gaslight [Thorold Dickinson, 1940]	Gaslicht
gaslighting	Gaslighting {n} [jdn. an seinen Wahrnehmungen der Realität zweifeln lassen]
gaslights	Gaslichter {pl}
gas-liquid chromatography <GLC>	Gaschromatographie {f}
gas-liquid chromatography <GLC>	Gas-Flüssigkeits-Chromatographie {f} <GFC>
gas-liquid chromatography <GLC>	Gasflüssigkeitschromatographie {f} <GFC>
gas-lit	mit Gasbeleuchtung [nachgestellt]
gasman [meter reader]	Gasableser {m}
gasmen	Gasableser {pl}
gas-nitrided	gasnitriert
gasogene [Br.]	[alte Form der Siphonflasche um 1900]
gasohol	Gasohol {n}
gasoil	Gasöl {n}
gasoil	leichtes Heizöl {n} <HEL>
gas-oil (price) link	Ölpreisbindung {f}
gasolene [Am.] [spv.]	Benzin {n}
gasolier [also: gasalier]	Gaslicht {n} [Gaslampe, Gaskandelaber]
gasoline	Gasolin {n}
gasoline [Am.]	Benzin {n}
gasoline [Am.]	Ottokraftstoff {m}
gasoline [Am.]	Leichtbenzin {n}
gasoline [Am.]	Most {m} [schweiz.] [ugs.] [Benzin]
gasoline allowance [Am.] [ration]	Kraftstoffzuteilung {f} [Ration]
gasoline bomb [Am.]	Brandflasche {f}
gasoline bomb [Am.]	Benzinbombe {f}
gasoline can [Am.]	Benzinkanister {m}
gasoline canister [Am.]	Benzinkanister {m}
gasoline car [Am.]	Benzinauto {n}
gasoline charge card [Am.]	Tankkarte {f} [bes. Benzintankkarte]
gasoline (cigarette) lighter [Am.]	Benzinfeuerzeug {n}
gasoline cock [Am.]	Benzinhahn {m}
gasoline consumption [Am.]	Benzinverbrauch {m}
gasoline costs [Am.]	Benzinkosten {pl}
gasoline direct injection <GDI> [Am.]	Benzin-Direkteinspritzung {f}
gasoline direct injection <GDI> [Am.]	Benzindirekteinspritzung {f}
gasoline engine [Am.]	Ottomotor {m}
gasoline engine [Am.]	Benzinmotor {m}
gasoline engine car [Am.]	Benziner {m} [ugs.]
gasoline filler [Am.]	Benzineinfüllstutzen {m}
gasoline fumes [Am.]	Benzindämpfe {pl}
gasoline fumes [Am.]	Benzindunst {m}
gasoline gauge [Am.]	Tankanzeige {f}
gasoline hog [coll.]	Spritfresser {m} [ugs.]
gasoline injection [Am.]	Benzineinspritzung {f}
gasoline injection signal [Am.]	Benzin-Einspritzsignal {n}
gasoline (lawn) mower [Am.]	Benzinmäher {m}
gasoline mix [Am.]	Benzingemisch {n}
gasoline price [Am.]	Benzinpreis {m}
gasoline pump [Am.]	Tanksäule {f}
gasoline pump [Am.]	Benzinpumpe {f}
gasoline pump [Am.]	Zapfsäule {f}
gasoline resistance [Am.]	Benzinfestigkeit {f}
gasoline resistance [Am.]	Benzinbeständigkeit {f}
gasoline station [Am.]	Tankstelle {f}
gasoline stove [Am.]	Benzinkocher {m}
gasoline tank [Am.]	Tank {m} [Benzintank]
gasoline tax [Am.]	Benzinsteuer {f}
gasoline torch [Am.]	Benzinlötlampe {f}
gasoline trap [Am.]	Benzinabscheider {m}
gasoline used for cleaning purposes [Am.]	Waschbenzin {n} [für Oberflächenreinigung]
gasoline vapors [Am.]	Benzindämpfe {pl}
gasoline-driven car [Am.]	Benziner {m} [ugs.]
gasoline-electric [Am.]	benzinelektrisch
gasoline-engined car [Am.]	Benziner {m} [ugs.]
gasoline-engined saw [Am.]	Benzinmotor-Kettensäge {f}
gasoline-engined saw [Am.]	Benzinmotorsäge {f}
gasoline-engined saw [Am.]	Kettensäge {f} mit Benzinmotor
gasoline-engined saw [Am.]	benzinmotorgetriebene Säge {f}
gasoline-injection engine [Am.]	Benzineinspritzmotor {m}
gasoline-injection system [Am.]	Benzineinspritzanlage {f}
gasoline-operated generator [Am.]	Benzingenerator {m} [Stromerzeuger]
gasoline-propelled [Am.]	benzingetrieben
gasoline-resistant [Am.]	benzinbeständig
gasometer	Gasometer {m} [veraltend] [großer Gasbehälter]
gas-operated [Am.]	benzinbetrieben
gas-operated weapon	Gasdrucklader {m}
gasp	Keuchen {n}
gasp	schweres Atmen {n}
gasp	tiefer Atemzug {m}
gasp for air	Luftschnappen {n}
gasp of breath	Japser {m} [ugs.]
gasp of relief	Aufatmen {n}
Gasp!	Huch!
Gaspar Strait	Gaspar-Straße {f}
gasparite-(Ce) [Ce(AsO4)]	Gasparit-(Ce) {m}
gasped	gekeucht
gasper [Br.] [coll.]	Glimmstängel {m} [ugs.]
gas-permeable	gasdurchlässig
« gasc — gasg — gasp — gass — Gasc — gask — gas- — gast — gast — gast — gate »

« back

Page 39 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation