|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 46 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gauge Lehre {f}
gauge Messgerät {n}
gauge Messlehre {f}
gaugePegel {m}
gaugeSpeichendicke {f}
gaugeSpurweite {f}
gaugeMeßlehre {f} [alt]
gauge Kaliber {n}
gauge Teilung {f}
gauge Anzeige {f}
gaugeMaschenprobe {f}
gauge [also fig.]Maß {n} [auch fig.]
gauge [also fig.] Gradmesser {m} [auch fig.]
gauge [calibration] Eichung {f}
gauge [diameter]Dicke {f}
gauge [esp. fig.] Maßstab {m} [bes. fig.]
gauge [string instruments] Saitenstärke {f} [bei Saiteninstrumenten]
gauge [unit] Maßeinheit {f}
gauge [width]Breite {f}
gauge 18 needle Nadel {f} der Größe 18 [Injektionsnadel, Punktionsnadel]
gauge algebraEichalgebra {f}
gauge bar Spurstange {f}
gauge block Endmaß {n}
gauge block Maßblock {m}
gauge blockParallelendmaß {n}
gauge body Lehrenkörper {m}
gauge boson Eichboson {n}
gauge capabilityPrüfmittelfähigkeit {f}
gauge conditionEichbedingung {f}
gauge datum Pegelnullpunkt {m}
gauge (field) theoryEichfeldtheorie {f}
gauge freedom [gauge theory] Eichfreiheit {f} [Quantenphysik, Eichtheorie]
gauge glass Schauglas {n}
gauge glass protector frameWasserstandschutzrahmen {m}
gauge head Messkopf {m}
gauge invariance Eichinvarianz {f}
gauge monitoring Lehrenüberwachung {f}
gauge narrowingSpurverengung {f}
gauge number Saitennummer {f} [Saiteninstrumente]
gauge pressureManometerdruck {m}
gauge pressure Relativdruck {m}
gauge pressure transducerÜberdrucksensor {m}
gauge repeatability and reproducibility <GR&R>Messwiederholbarkeit {f} und Reproduzierbarkeit <GR&R>
gauge rod Spurstange {f}
gauge theory Eichtheorie {f}
gauge transformationEichtransformation {f}
gauge valve Manometerventil {n}
gauge widening [railway/tramway] Spurerweiterung {f}
gaugeablemeßbar [alt]
gaugeable messbar
gaugedgeeicht
gauger Eichmeister {m}
gauger Vermesser {m}
gauger [Br.]Steuereintreiber {m}
gaugersEichmeister {pl}
gaugesMaße {pl}
gaugesLehren {pl}
gauges [meters]Anzeigen {pl} [Messgeräte]
gaugingausmessend
gaugingeichend
gaugingEichung {f}
gauging Messen {n} [Dicken, Kaliber]
gauging [e.g. of a profile] Abtasten {n} [z. B. eines Profiles]
gauging contactMessberührung {f}
gauging cylinder Messsäule {f}
gauging head Messkopf {m}
gauging office Eichamt {n}
gauging pinMessbolzen {m}
gauging sectionMessquerschnitt {m}
gauging setProzessvorrichtung {f}
gauging site Pegelstandort {m}
gauging station Abflussmessstelle {f}
gaugino Gaugino {n}
Gauja RiverLivländische Aa {f} [Gauja]
Gauja (River) Gauja {f} [Livländische Aa]
Gauja Valley Gauja-Tal {n}
GaulGallien {n}
Gaul [female] Gallierin {f}
Gaul [hum.] [Frenchman] Franzmann {m} [ugs.] [hum.] [leicht pej.]
Gaul [male] Gallier {m}
Gauleiter Gauleiter {m}
Gauleiters Gauleiter {pl}
Gaulishgallisch
GaullismGaullismus {m}
Gaullist Gaullist {m}
Gaullist gaullistisch
Gaullist [female] Gaullistin {f}
Gauls Gallier {pl}
gaultite [Na4Zn2Si7O18·5H2O] Gaultit {m}
Gaume Gaume {f}
gaunthager
gaunt mager [hager, karg, ausgemergelt]
gaunt karg
gaunt ausgemergelt
gaunt [of a place]öde
gaunt [emaciated]abgemagert
[gaunt old woman] Reff {n} [ugs.] [pej.] [hagere alte Frau]
gaunt-headed [rare]mit hagerem Kopf [nachgestellt]
gauntlet Fehdehandschuh {m}
gauntlet Schutzhandschuh {m}
« gastgastgastgategathgauggaungauzgaydgeargear »
« backPage 46 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement