|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 50 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
gear [equipment] Ausrüstung {f}
gear backlash Getriebespiel {n}
gear box Räderkasten {m}
gear box Gangschaltung {f}
gear box Getriebe {n}
gear boxesGetriebe {pl}
gear brake Getriebebremse {f}
gear caseKettenschutz {m} [Kettenkasten]
gear caseKettenkasten {m}
gear caseGetriebegehäuse {n}
gear change Gangschaltung {f}
gear changeSchaltung {f}
gear change Gangwechsel {m}
gear controlFahrradschalthebel {m}
gear coupling Zahnkupplung {f}
gear cutter Verzahnungsfräser {m}
gear cutting Verzahnen {n} [Verzahnungsfräsen]
gear driveZahnradgetriebe {n}
gear element Getriebelement {n}
gear gaiterSchaltsack {m}
gear grinding Verzahnungsschleifen {n}
gear grinding machine Verzahnungsschleifmaschine {f}
gear grinding machineZahnradschleifmaschine {f}
gear hammer Lastwechsel {m}
gear hobVerzahnungsabwälzfräser {m}
gear hobberZahnradfräsmaschine {f}
gear hobbing Verzahnungsfräsen {n} [Abwälzfräsen einer Verzahnung]
gear hobbingWälzfräsen {n}
gear hobbing machine Wälzfräsmaschine {f} [für Zahnräder] [auch: Zahnradfräsmaschine]
gear hobbing machineZahnrad-Abwälzfräsmaschine {f}
gear housingGetriebegehäuse {n}
gear indicatorGanganzeige {f}
gear knobSchaltknauf {m}
gear lever [Br.]Schalthebel {m}
gear lever [Br.]Ganghebel {m}
gear lever [Br.]Schaltknüppel {m}
gear lever knob Schaltknauf {m}
gear lockGetriebesperre {f}
gear lockGangschaltungssperre {f}
gear lubrication Getriebeschmierung {f}
gear manufacturingGetriebebau {m}
gear mechanismGetriebe {n} [Räderwerk]
gear motor Getriebemotor {m}
gear noise Verzahnungsgeräusch {n}
gear oil Getriebeöl {n}
gear pair Zahnradpaar {n}
gear pairs Zahnradpaare {pl}
gear pullerAbzieher {m}
gear pullerZahnradabzieher {m}
gear pump Zahnradpumpe {f}
gear pumpGetriebepumpe {f}
gear rack Zahnstange {f}
gear range Getriebestufe {f}
gear ratioÜbersetzungsverhältnis {n}
gear ratioGetriebeübersetzung {f}
gear ratio Übersetzung {f}
gear ratio (spread)Getriebeabstufung {f}
gear reduction Untersetzung {f}
gear reduction Zahnraduntersetzung {f}
gear reductionsUntersetzungen {pl}
gear rim Zahnkranz {m}
gear rim pinion Zahnkranzritzel {n}
gear ringHohlrad {n}
gear ring Zahnkranz {m}
gear schematic Getriebeschema {n}
gear selection [automatic drive] Fahrstufe {f} [Automatikgetriebe]
gear selector Automatikschalthebel {m}
gear selector lever Wählhebel {m}
gear setZahnradsatz {m}
gear shaft Getriebewelle {f}
gear shaping Verzahnungsstoßen {n}
gear shaping Wälzstoßen {n}
gear shaping maching Verzahnungsstoßmaschine {f}
gear shaving Verzahnungsschaben {n}
gear shaving machine Zahnrad-Schabmaschine {f}
gear shift [Am.] Gangschaltung {f}
gear shift [Am.] Ganghebel {m}
gear shift [Am.] Schalthebel {m}
gear shift [Am.] Schaltknüppel {m}
gear shift drum Schaltwalze {f}
gear shift linkageSchaltgestänge {n}
gear shift patternSchaltschema {n}
gear skivingWälzschälen {n}
gear stalk Schaltknüppel {m}
gear stick [Br.]Ganghebel {m}
gear stick [Br.] Schaltknüppel {m}
gear synchronizationGetriebe-Gleichlaufschaltung {f}
gear synchronization Getriebe-Synchronisation {f}
gear system Zahnradsystem {n}
gear testing lacquer Getriebeprüflack {m}
gear tooth Zahnradzahn {m}
gear tooth pointingAbdachfräsen {n}
gear train Rädertrieb {m}
gear train Rädergetriebe {n}
gear trainZahnradgetriebe {n}
gear train [also: geartrain, train of gears]Räderwerk {n}
gear transmission [rare] Zahnradgetriebe {n}
gear transmission ratio Übersetzung {f}
gear transmission ratio Übersetzungsverhältnis {n}
gear tray [with luminaires]Geräteträger {m} [bei Leuchten]
« gathgauggaungauzgaydgeargearGebrgelbGelfgemm »
« backPage 50 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers