All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 53 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gender indicator Geschlechtshinweis {m}
gender inequalityGeschlechterungleichheit {f}
gender inequality Genderungleichheit {f}
gender inequalityUngleichheit {f} der Geschlechter
gender inflection Movierung {f}
gender inflection Motion {f}
gender issues {pl}Geschlechterproblematik {f}
gender justiceGeschlechtergerechtigkeit {f}
gender mainstreamingGleichstellung {f} [von Mann und Frau]
gender mainstreamingGender-Mainstreaming {n}
gender mainstreamingdurchgängige Berücksichtigung {f} der Gleichstellungsfrage
gender mainstreaming Geschlechtergleichstellung {f} [Maßnahmen zur Gleichstellung]
gender of German nounsGenus {n} deutscher Substantive
gender order Geschlechterordnung {f}
gender pay gap geschlechtsspezifisches Lohngefälle {n}
gender pay gapLohnlücke {f} [zwischen Frauen und Männern]
gender pay gap Verdienstlücke {f} [geschlechtsspezifischer Lohnunterschied]
gender pay gap geschlechtsspezifischer Lohnunterschied {m}
gender politics [treated as sg.] Geschlechterpolitik {f}
gender project Genderprojekt {n}
gender questionGeschlechterfrage {f}
gender ratioGeschlechterverhältnis {n}
gender ratiosGeschlechterverhältnisse {pl}
gender reassignmentGeschlechtsumwandlung {f}
gender relation Geschlechterverhältnis {n}
gender relations Geschlechterverhältnisse {pl}
gender relationsGeschlechterbeziehungen {pl}
gender research Geschlechterforschung {f}
gender roleGeschlechterrolle {f}
gender role Geschlechtsrolle {f}
gender segregation Geschlechtertrennung {f}
gender sensitive geschlechtersensibel
gender sensitive geschlechtssensibel
gender sensitivityGendersensitivität {f}
gender statistics {pl}Geschlechterstatistik {f}
gender stereotypeGeschlechterstereotyp {n}
gender stereotypesGeschlechterstereotype {pl}
gender studies Geschlechterstudien {pl}
gender studies Gender Studies {pl}
gender studies {pl} Genderforschung {f}
gender studies {pl} Frauen-, Männer- und Geschlechterforschung {f}
gender symbolGender-Symbol {n}
Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity [Judith Butler] Das Unbehagen der Geschlechter
gender typing Geschlechtstypisierung {f}
gender-based discriminationgeschlechtsspezifische Diskriminierung {f}
gender-bending geschlechtsverändernd
gendercideGenderzid {m}
gender-dependentgeschlechtsabhängig
gender-determined geschlechtsabhängig
gendered geschlechtsspezifisch [Rolle, Normen]
gendered genderspezifisch
gendered von / durch Gender geprägt
gendered vergeschlechtlicht
gender-equity law Gleichstellungsgesetz {n}
gender-free geschlechtsneutral
gendering Vergeschlechtlichung {f}
genderismGenderismus {m}
genderless geschlechtslos
gender-neutral geschlechtsneutral
gender-neutral languagegeschlechtergerechte Sprache {f}
gender-neutral languagegeschlechtsneutrale Sprache {f}
gender-relatedgeschlechtsspezifisch
gender-segregatedgeschlechtergetrennt
gender-sensitive geschlechtssensibel
gender-sensitive gendersensitiv
gender-sensitive medicine geschlechtersensible Medizin {f}
gender-specificgeschlechtsspezifisch
gender-specific genderspezifisch
gender-specificgeschlechterspezifisch
gender-specific selectiongeschlechtsspezifische Selektion {f}
gender-specific tissue weighting factor geschlechtsspezifischer Gewebewichtungsfaktor {m}
geneErbfaktor {m}
gene Gen {n}
gene activation Genaktivierung {f}
gene activity Genaktivität {f}
gene amplificationGenamplifikation {f}
gene analysis Genanalyse {f}
gene bank Genbank {f}
gene cassetteGenkassette {f}
gene chip Genchip {m}
gene chip DNA-Chip {m}
gene cluster Gen-Cluster {m} {n}
gene combinationGenkombination {f}
gene complexGenkomplex {m}
gene content Gengehalt {m}
gene conversion Genkonversion {f}
gene damage Genschaden {m}
gene damage Genschädigung {f}
gene damage {sg} Genschäden {pl}
gene damages Genschäden {pl}
gene deletion Gendeletion {f}
gene densityGendichte {f}
gene detection system DNA-Nachweis-System {n}
gene disruption Gendisruption {f}
gene doping Gendoping {n}
gene duplicationGenduplikation {f}
gene erosion Generosion {f}
gene errorGenfehler {m}
gene expressionGenexpression {f}
gene expression Exprimierung {f}
« geargearGeezgelagemigendgenegenegeneGenegene »
« backPage 53 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers