dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 57 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gemsbuck [Oryx gazella, Oryx capensis]	Passan {m} [veraltet] [Spießbock]
gemsbuck [Oryx gazella]	Spießbock {m}
gemsbuck beans {pl} [Tylosema esculentum, syn.: Bauhinia esculenta]	Maramabohne {f}
gemsbuck beans {pl} [Tylosema esculentum, syn.: Bauhinia esculenta]	Kletterbauhinie {f}
gemshorn	Gemshorn {n} [alt]
gemshorn	Gämshorn {n}
gemstone	Edelstein {m}
gemstone	Schmuckstein {m}
gemstone evaluation	Edelsteinbewertung {f}
gemstone jewellery [esp. Br.]	Edelsteinschmuck {m}
gemstone jewelry [Am.]	Edelsteinschmuck {m}
gemstone quality	Schmucksteinqualität {f} [Edelsteinqualität]
gemstone quality	Edelsteinqualität {f}
gemstone ring	Edelsteinring {m}
gemstone science [coll.]	Edelsteinkunde {f}
gemstones	Edelsteine {pl}
gem-studded puffball [Lycoperdon perlatum, syn.: Lycoperdon gemmatum]	Flaschenstäubling {m}
gem-studded puffball [Lycoperdon perlatum, syn.: Lycoperdon gemmatum]	Flaschenbovist {m}
gemütlich [pleasant and cheerful]	gemütlich
gemütlichkeit [friendliness, coziness]	Gemütlichkeit {f}
gen {sg} [Br.] [coll.] [information]	Infos {pl} [ugs.] [Informationen]
gen [Br.] [coll.]	Information {f}
genal ctenidium	Genalctenidium {n}
gendarme	Gendarm {m} [veraltet] [österr. bis 2005 amtlich]
gendarmes	Landjäger {pl}
gender	Genus {n}
gender	Geschlecht {n}
gender [gender identity]	Gender {n} [soziales Geschlecht, Geschlechterrolle]
gender [gender identity]	soziales Geschlecht {n} [Gender, Geschlechterrolle]
gender abortion	(selektive) Abtreibung {f} nach Geschlecht
gender archaeology	Genderarchäologie {f} [auch: Gender-Archäologie]
gender archeology [Am.]	Genderarchäologie {f} [auch: Gender-Archäologie]
gender awareness	Gender-Bewusstsein {n}
gender bender [sl.] [pej.]	Transvestit {m}
gender bias	Gender-Bias {m} {n} [auch: Genderbias] [geschlechtsbezogener Verzerrungseffekt]
gender bias	Geschlechterbias {m} {n}
gender changer	Invertieradapter {m}
gender changer	Gender-Changer {m} [häufig: Invertieradapter]
gender comparison	Geschlechtervergleich {m}
gender conflict	Geschlechterkonflikt {m}
gender construction	Genderkonstruktion {f}
gender debate	Geschlechterdebatte {f}
gender determination	Geschlechtsbestimmung {f}
gender difference	Geschlechterdifferenz {f}
gender difference	Geschlechtsunterschied {m}
gender difference	Geschlechterunterschied {m}
gender differences	geschlechtsspezifische Unterschiede {pl}
gender differences	Geschlechterdifferenzen {pl}
gender differences	Geschlechterunterschiede {pl}
gender differences {pl}	Geschlechterdifferenz {f} [pluralischer Gebrauch]
gender differences {pl}	Geschlechterunterschied {m}
gender dimorphism	Sexualdimorphismus {m}
gender dimorphism	Geschlechtsdimorphismus {m}
gender disclaimer	Gender-Hinweis {m}
gender disclaimer	Gender-Disclaimer {m}
gender discrimination	Geschlechterdiskriminierung {f}
gender distribution	Geschlechtsverteilung {f}
gender distribution	Geschlechterverteilung {f}
gender dualism	Geschlechterdualismus {m}
gender dysphoria [USA, disorder classification according to DSM-5] <GD>	Geschlechtsdysphorie {f} [Genderdysphorie]
gender equality	Gleichstellung {f} der Geschlechter
gender equality	Gleichberechtigung {f} der Geschlechter
gender equality	Geschlechtergleichstellung {f}
gender equality	Geschlechtergleichheit {f}
gender equality committee	Gleichstellungsausschuss {m}
gender equality officer	Genderbeauftragter {m}
gender equality officer [female]	Frauenbeauftragte {f}
gender equality politics [treated as sg. or (less often) pl.]	Gleichstellungspolitik {f} [Frauen]
gender expression	Geschlechtsausdruck {m}
gender gap	Ungleichbehandlung {f} [von Frauen und Männern]
gender gap	Kluft {f} zwischen den Geschlechtern
gender gap	Ungleichheit {f} [von Frauen und Männern]
gender gap	Geschlechtsunterschied {m}
gender gap	Geschlechtergraben {m}
gender guardianship	Geschlechtsvormundschaft {f}
gender history	Geschlechtergeschichte {f}
gender identity disorder <GID>	Geschlechtsidentitätsstörung {f} <GID>
gender identity disorder <GID>	Störung {f} der Geschlechtsidentität
gender imbalance	Geschlechterungleichgewicht {n}
gender indicator	Geschlechtshinweis {m}
gender inequality	Geschlechterungleichheit {f}
gender inequality	Genderungleichheit {f}
gender inequality	Ungleichheit {f} der Geschlechter
gender inequality	geschlechtsbedingte Ungleichheit {f}
gender inflection	Movierung {f}
gender inflection	Motion {f}
gender issues {pl}	Geschlechterproblematik {f}
gender justice	Geschlechtergerechtigkeit {f}
gender mainstreaming	Gleichstellung {f} [von Mann und Frau]
gender mainstreaming	Gender-Mainstreaming {n}
gender mainstreaming	durchgängige Berücksichtigung {f} der Gleichstellungsfrage
gender mainstreaming	Geschlechtergleichstellung {f} [Maßnahmen zur Gleichstellung]
gender medicine	Gendermedizin {f}
gender norms	Geschlechternormen {pl}
gender of German nouns	Genus {n} deutscher Substantive
gender order	Geschlechterordnung {f}
gender pay gap	geschlechtsspezifisches Lohngefälle {n}
gender pay gap	Lohnlücke {f} [zwischen Frauen und Männern]
gender pay gap	Verdienstlücke {f} [geschlechtsspezifischer Lohnunterschied]
gender pay gap	geschlechtsspezifischer Lohnunterschied {m}
« gear — gear — Gee! — gelp — gell — gems — gend — gene — gene — gene — gene »

« back

Page 57 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation