|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 62 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
general law allgemeines Gesetz {n}
general law of natureallgemeines Naturgesetz {n}
general ledger Hauptbuch {n}
general ledger account <G/L account> Sachkonto {n} <Sach-Kto.> [SAP-Begriff]
general ledger account <G/L account> Hauptbuchkonto {n} <Hauptbuch-Kto.>
general legacyVermächtnis {n} aus der Erbmasse
general legislation of the will allgemeine Gesetzgebung {f} des Willens [Kant]
general level of use for building coverage allgemeines Maß {n} der baulichen Nutzung
general liabilityallgemeine Haftung {f}
general liability volle Haftung {f}
general liability insuranceallgemeine Haftpflichtversicherung {f}
general lightingAllgemeinbeleuchtung {f}
general linear model allgemeines lineares Modell {n} <ALM>
general linguistics [treated as sg.]allgemeine Linguistik {f}
general linguistics [treated as sg.] allgemeine Sprachwissenschaft {f}
general living conditionLebensbedingung {f}
general maintenance work {sg}laufende Instandhaltungsarbeiten {pl}
general management Gesamtvorstand {m}
general management Betriebsleitung {f}
general management Gesamtleitung {f}
general manager Generaldirektor {m}
general managerGeschäftsführer {m}
general managerGeschäftsleiter {m}
general managerManager {m}
General Manager <GM> Geschäftsführer {m}
general map Übersichtsplan {m}
general map Übersichtskarte {f}
general marital deduction Freibetrag {m} des Ehegatten
General material designation Allgemeine Materialbenennung {f}
General Medical Council [Br.] <GMC>General Medical Council {n} <GMC> [in etwa vergleichbar mit deutscher Ärztekammer]
general medicine Allgemeinmedizin {f}
general meetingGesellschafterversammlung {f}
general meetingMitgliederversammlung {f}
general meeting Generalversammlung {f}
general meeting <GM> Hauptversammlung {f} <HV>
general meeting of shareholders Hauptversammlung {f} <HV>
general mental abilityallgemeine Intelligenz {f}
general metabolism allgemeiner Stoffwechsel {m}
general military trainingallgemeinmilitärische Ausbildung {f}
general mobilisation [Br.]Generalmobilmachung {f}
general mobilization Generalmobilmachung {f}
general model theory allgemeine Modelltheorie {f} [Stachowiak]
general mortgageGesamthypothek {f}
General Mother HouseGeneralmutterhaus {n}
General Motors <GM> [US-American multinational car manufacturer]General Motors <GM> [US-amerikanischer multinationaler Automobilhersteller]
General National Vocational Qualification <GVNQ> [Br.] [Berufsschulabschluss / berufsfeldbezogene allgemeine Qualifikationen]
general nonsense [abstract nonsense] [category theory]allgemeiner Unsinn {m} [Kategorientheorie]
general number field sieve <GNFS> allgemeines Zahlkörpersieb {n}
general objective allgemeines Ziel {n}
general obligations of the operator allgemeine Betreiberpflichten {pl}
General of the Army Generalfeldmarschall {m}
general offer öffentliche Auslobung {f}
general officeZentrale {f}
General Officer Commanding <GOC> [esp. Br.] Kommandierender General {m} <KG>
general opinion allgemein verbreitete Ansicht {f}
General Optical Council <GOC> [Verband für die Regelung der britischen Augenoptikindustrie]
General Ordinance on Sewage Water Emissions [Austria]Allgemeine Abwasseremissionsverordnung {f} <AAEV> [Österreich] [Kurztitel]
general orientationLeitbild {n}
general outline Umriss {m}
general outline Leitvorstellung {f}
general outline {sg} allgemeine Grundzüge {pl}
general outlook [expectation, prospect, etc.] allgemeine Aussichten {pl}
general outpost line <GOPL> Sicherungslinie {f}
general overhaulGeneralüberholung {f}
general part allgemeiner Teil {m}
general partner aktiver Teilhaber {m}
general partnerunbeschränkt haftender Gesellschafter {m}
general partner unbeschränkt haftender Partner {m}
general partnerKomplementär {m}
general partner [female]aktive Teilhaberin {f}
general partnersKomplementäre {pl}
general partnership offene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
general peaceLandfrieden {m}
general peace Landfriede {m}
general permissionAllgemeinerlaubnis {f}
general physician <GP> Hausarzt {m}
general plan Generalplan {m}
general planÜbersichtsplan {m}
general planner Generalplaner {m}
general plant construction Anlagenbau {m}
general policy Generalpolice {f}
general policy conditions allgemeine Versicherungsbedingungen {pl}
general populationAllgemeinbevölkerung {f}
general population Gesamtbevölkerung {f}
general post office Hauptpostamt {n}
general post office <GPO> [Am.] Hauptpost {f}
General Post Office <GPO> [Br.]Hauptpostamt {n}
general powerGeneralvollmacht {f}
general power of attorney Generalvollmacht {f}
general power of attorney Gesamtvollmacht {f}
general practice übliches Vorgehen {n}
general practice Allgemeinmedizin {f}
general practitioner <GP>Arzt {m} für Allgemeinmedizin <AfA>
general practitioner <GP> praktischer Arzt {m}
general practitioner <GP> Allgemeinmediziner {m}
general practitioner <GP> Hausarzt {m}
general practitioner <GP> Allgemeinarzt {m}
general practitioner <GP> Facharzt {m} für Allgemeinmedizin
general practitioner <GP> [female] praktische Ärztin {f}
general practitioner <GP> [female] Allgemeinmedizinerin {f}
« gendgenegenegenegenegenegenegenegenegenegene »
« backPage 62 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers