|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 89 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
German speakersDeutschsprachler {pl}
German spearmint [Mentha spicata]Grüne Minze {f}
German spearmint [Mentha spicata]Grüne Minze {f}dingsbums
German spelling deutsche Schreibweise {f}
German spelling rules deutsche Rechtschreibung {f}
German SpitzDeutscher Spitz {m}
German Sports Association Deutscher Sportbund {m} <DSB> [1950-2006]
German Sports Committee Deutscher Sportausschuss {m}
German Sports YouthDeutsche Sportjugend {f} <DSJ>
German standardization regulationsdeutsche Normvorschriften {pl} [Normbestimmungen]
German state parliament Landtag {m} [Deutschland]
German State Party Deutsche Staatspartei {f} <DStP> [1930 - 1933] [davor DDP]
German State Railroad [Am.] Deutsche Reichsbahn {f} <DRG> [1920-1945]
German State Railroad Company Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft {f} <DRG>
German State RailwaysDeutsche Reichsbahn {f} <DRG> [1920-1945]
German statutory pension insurance schemeDeutsche Rentenversicherung Bund {f} <DRV Bund>
German steel Schmelzstahl {m}
German stock indexDeutscher Aktienindex {m} <DAX>
German studies {pl} Germanistik {f}
German style cross peen hammer [Am.]Schlosserhammer {m} [deutsche Form mit Bahn und Pinne]
German style cross pein hammer [Br.]Schlosserhammer {m} [deutsche Form mit Bahn und Pinne]
German style roofing hammerLatthammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]
German style roofing hammer Lattenhammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]
German Supreme Court Reporter for Civil MattersEntscheidungssammlung {f} des Bundesgerichtshof in Zivilsachen <BGHZ>
German SwissDeutschschweizer {m} [Person]
German tamarisk [Myricaria germanica]Deutsche Tamariske {f}
German tamarisk [Myricaria germanica] Rispelstrauch {m} [Deutsche Tamariske]
German tamarisk [Myricaria germanica] Ufer-Tamariske {m} [Deutsche Tamariske]
German Taxpayers Federation Bund {m} der Steuerzahler Deutschland e.V. [BdSt]
German tea chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla] Echte Kamille {f}
German (tea) chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]Frauenblume {f} [Echte Kamille]
German (tea) chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]Mägdeblume {f} [Echte Kamille]
German teacherDeutschlehrer {m}
German teacher [female]Deutschlehrerin {f}
German Teleservices Act Telemediengesetz {n} <TMG>
German Television Broadcasting [1935-1944]Deutscher Fernseh-Rundfunk {m} <DFR>
German Tennis Federation Deutscher Tennis-Bund {m} <DTB>
German Tennis Federation <GTF> Deutscher Tennis Bund {m} <DTB>
German test [written test] Deutscharbeit {f}
German text Fraktur {f} [Schriftart]
German text Frakturschrift {f}
German thaler Joachimsthaler {m}
German to the core kerndeutsch
German Trademark Actdeutsches Markengesetz {n} <MarkenG> [Kurztitel] [Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen]
German Treaty [coll.] [Treaty on the Final Settlement With Respect to Germany between the two German states and the four victorious powers of the Second World War]Regelungsvertrag {m} [ugs.] [Vertrag zwischen den beiden deutschen Staaten und den vier Siegermächten des Zweiten Weltkrieges über die abschließende Regelung in bezug auf Deutschland]
German TurkDeutschtürke {m}
German Turk [female] Deutschtürkin {f}
German typeFraktur {f} [Schriftart]
German typeFrakturschrift {f}
German Unification Day Tag {m} der Deutschen Einheit
German Veterinary Medical Society Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft {f} <DVG>
German voicedeutsche Synchronstimme {f}
German Völkisch Freedom Movement Deutschvölkische Freiheitsbewegung {f} <DVFB>
German Völkisch Freedom Party Deutschvölkische Freiheitspartei {f} <DVFP>
German Völkisch PartyDeutschvölkische Partei {f} <DVP>
German Wallpaper Museum Deutsches Tapetenmuseum {n}
German Werkbund Deutscher Werkbund {m} <DWB>
German wheel [gymnastics wheel]Rhönrad {n}
German Wine Route Deutsche Weinstraße {f}
German wirehaired pointer <GWP>Deutsch Drahthaar {m} <DD> [auch: Deutsch-Drahthaar]
German woman / girl Deutsche {f}
German Women's Welfare (Organization) Deutsches Frauenwerk {n} <DFW> [NS-Organisation]
German Workers' Choral Association Deutscher Arbeiter-Sängerbund {m}
German Workers' Educational Association Deutscher-Arbeiter-Bildungs-Verein {m} [auch: Deutscher Arbeiterbildungsverein]
German Workers' PartyDeutsche Arbeiterpartei {f} <DAP>
German World Service Deutschlandfunk {m}
German X-ray society Deutsche Röntgengesellschaft (e. V.) {f} <DRG>
German yellow Gelbvieh {n}
German yellow Gelbes Frankenvieh {n}
German yellow Frankenvieh {n}
German (yellowjacket / yellow jacket) wasp [Vespula germanica, syn.: Paravespula germanica]Deutsche Wespe {f}
German Young Women's Federation [rare transl. of the girls' wing of the Hitler Youth] Bund {m} Deutscher Mädel <BDM>
German youth dialect [mostly immigrants] Kiezdeutsch {n}
German Youth Hostel Association Deutsches Jugendherbergswerk {n} <DJH>
German Youth InstituteDeutsches Jugendinstitut {n} <DJI>
[German / Austrian youth movement]Wandervogel {m}
[German 10 Pfennig coin, worth 1/10 Deutsche Mark]Groschen {m} [ugs.] [Zehnpfennigstück]
[German 10 Pfennig coins, worth 1/10 Deutsche Mark] Groschen {pl} [ugs.] [Zehnpfennigstücke]
[German 1871-1945, used by German speakers outside the territory] Reichsdeutscher {m}
[German air force term for a combat flight (sortie) in the World Wars]Feindflug {m} [1. und 2. WK, Bezeichnung in den dt. Luftstreitkräften / der Luftwaffe für einen Einsatzflug]
[German and Austrian Lutheran hymn book 1950 - 1996]Evangelisches Kirchengesangbuch {n} <EKG>
[German Armed Forces College]Bundeswehrfachschule {f}
[German army ordnance office 1922 - 1945] Heereswaffenamt {n} <HWA>
[German as spoken in Germany, not including South Germany] piefkinesisch [österr.] [ugs.] [pej.]
[German as spoken in Germany, not including South Germany] piefkonisch [österr.] [ugs.] [bundesdeutsch]
[German as spoken in Germany, resp. formerly in Western Germany]Bundesdeutsch {n} [bundesdeutsches Hochdeutsch]
[German association for tenants' protection] Deutscher Mieterschutzbund {m}
[German Association for the Protection of Forests and Woodlands] Schutzgemeinschaft {f} Deutscher Wald (e. V.) <SDW>
[German association of physicians] Hartmannbund {m} [Interessenvertretung vor allem der niedergelassenen Ärzte Deutschlands]
[German association of traffic participants, focus on ecology]Verkehrsclub {m} Deutschland <VCD>
[German Atomic Forum] Deutsches Atomforum {n} <DAtF> [Lobbyverband, der die nichtmilitärische Nutzung der Atomkraft unterstützt]
[German, Austrian and former Italian title, roughly translatable as 'Medical Consultant'] Sanitätsrat {m}
[German authority in charge of fines]Bußgeldstelle {f}
[German Bach society]Neue Bachgesellschaft {f}
[German ballad opera] Liederspiel {n}
[German believer in the final victory in World War II]Endsieggläubiger {m} [selten]
[German biographical reference work] Allgemeine Deutsche Biographie {f} <ADB>
[German brand of earplug, often used generically] Ohropax® {n}
[German business administration degree, similar to MBA]Diplom-Kaufmann {m} <Dipl.-Kfm.>
[German charity organization for children in need]Kindernothilfe {f} <KNH>
« geri — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ — germ — germ »
« backPage 89 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement