dict.cc dictionary :: games :: English-German translation

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: games

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» GAM | game | Games

	NOUN	a game \| games
	VERB	to game \| gamed \| gamed gaming \| games

games: Spiele {pl}
Partien {pl}gamessports
games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]: Sport {m} [als Fach]educ.
Actium games: aktische Spiele {pl}hist.
arcade games [slot machines]: Spielautomaten {pl}
ball games: Ballspiele {pl}games
board games: Brettspiele {pl}games
brain games: Denkspiele {pl}games
Bundesliga games [of a player]: Bundesligaeinsätze {pl}sports
Capitoline Games [Ludi Capitolini]: Capitolinische Spiele {pl} [auch: Kapitolinische Spiele]ethn.hist.relig.
card games: Kartenspiele {pl}games
circus games [Rome]: Circusspiele {pl}hist.sports
closed games [chess]: geschlossene Spiele {pl} [Schach]games
Commonwealth Games: Commonwealth-Spiele {pl} [int. Sportereignis der Länder des Commonwealth]sports
computer games: Computerspiele {pl}comp.games
drinking games: Trinkspiele {pl}
European Games: Europaspiele {pl}sports
favorite games [Am.]: Lieblingsspiele {pl}games
favourite games [Br.]: Lieblingsspiele {pl}games
festival games: Festspiele {pl}sports
field games: Feldspiele {pl}
funeral games: Leichenspiele {pl}
Gaelic games: Gälische Spiele {pl}sports
games console: Spielekonsole {f}comp.games
games industry: Spieleindustrie {f}gamesind.
games master [Br.]: Sportlehrer {m}educ.jobssports
games room: Spielzimmer {n}archi.
games table: Spieltisch {m} [mit eingearbeiteten Spielflächen und/oder Spielgeräten]furn.games
girlie games: Mädchenspiele {pl}
girlish games: Mädchenspiele {pl}
gladiatorial games: Gladiatorenspiele {pl}hist.
guessing games {pl}: Raterei {f} [ugs.] [Ratespielchen]games
Heraea Games: Heräen {pl}hist.relig.sports
Highland Games [treated as sg. or pl.]: Highland Games {pl}sports
kill games: Tötungsspiele {pl}
league games: Ligaeinsätze {pl}sports
little games {pl} [tricks]: Spielchen {n} [ugs.]
Maccabi Games: Makkabiade {f} [Makkabi-Spiele]gamessports
medieval games: Mittelalterspiele {pl}
mind games: Psychospielchen {pl} [ugs.]
movement games: Bewegungsspiele {pl}
number games: Nummernspiele {pl}games
Olympic Games: Olympische Spiele {pl}sports
Olympic Games {pl}: Olympia {n} [Olympische Spiele]sports
outdoor games: Spiele {pl} im Freiengames
Panathenaic Games: Panathenäen {pl}hist.
Paralympic Games: Paralympische Spiele {pl}sports
Pythian Games: Pythische Spiele {pl}hist.
secular games [ludi saeculares]: Säkularspiele {pl}hist.relig.
sex games: Sexspiele {pl}
summer games: Sommerspiele {pl}sports
video games: Videospiele {pl}comp.games
war games: Kriegsspiele {pl}
Winter Games [Winter Olympics]: Winterspiele {pl} [Winterolympiade]sports
word games: Buchstabenspiele {pl}games
at home games {adv}: bei Heimspielensports
No ball games [prohibition sign]: Ballspielen verboten [Verbotsschild]
to cheat at games: beim Spielen schwindelngames
to give sb. more games: jdn. häufiger spielen lassensports
to play computer games: daddeln [ugs.]comp.games
Computerspiele spielencomp.games
zocken [ugs.] [Computerspiele spielen]comp.games
to play games (with sb./sth.): (mit jdm./etw.) (sein) Spielchen treiben [ugs.] [Redewendung]
to play games with sb. [idiom]: sein Spiel mit jdm. treiben [Redewendung]
to play video games: daddeln [ugs.]
(board) games night: Spieleabend {m} [Brettspiele]games
All-Africa games: Panafrikanische Spiele {pl}sports
Ancient Olympic Games: Olympische Spiele {pl} der Antikehist.sports
compendium of games: Spielesammlung {f}games
computer games industry: Computerspieleindustrie {f} [seltener für: Computerspielindustrie]econ.gamesind.
dangerous mind games {pl}: gefährliche Gedankenmanipulation {f}psych.
decision-making games: Ausscheidungsspiele {pl}
entscheidende Spiele {pl}
fun and games: Spiel und Spaß
fun and games {pl}: das reinste Zuckerlecken {n} [ugs.]
games of chance: Glücksspiele {pl}
games of chess: Schachpartien {pl}
games of dice: Würfelspiele {pl}games
knights / knights' games: Ritterspiele {pl}hist.
Pythian Games / games: Pythien {pl}hist.sports
role playing games <RPG>: Rollenspiele {pl}games
Summer Olympic Games: Olympische Sommerspiele {pl}sports
table-top games: Tischspiele {pl}games
theory of games: Spieltheorie {f}
Theorie {f} der Spiele
tile-based games: Legespiele {pl}games
Winter Olympic Games: Olympische Winterspiele {pl}sports
Winter Olympic Games {pl}: Winterolympiade {f}sports
through fun and games {adv}: auf spielerische Weise
to host the Olympic Games: die Olympischen Spiele ausrichtensports
to play mind games with sb.: jdn. verunsichern
escape-the-room games: Escape-the-Room-Spiele {pl}comp.games
Winter Youth Olympic Games: Olympische Jugend-Winterspiele {pl}sports
it's all fun and games [coll.]: das ist das reinste Zuckerlecken [ugs.]
Offense wins games, (but) defense wins championships. [Am.]: Spiele gewinnt die Offensive, (doch) die Defensive die Meisterschaften.proverbsports
ban on violent video games: Killerspielverbot {n} [ugs.]pol.
Killerspiel-Verbot {n} [ugs.]pol.
Verbot {n} von Killerspielen [ugs.]gameslawpol.
films based on video games: Videospielverfilmungen {pl}film
Games of the XIX Olympiad: Spiele {pl} der XIX. Olympiade [offizielle Bezeichnung]sports

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary